Página 1
Professional 2 Channel Stereo Mixer P r o f e s s i o n e l l e r 2 - K a n a l St e r e o - M i x e r Mezclador Estereo de 2 Canales Profesional M i x e r S t e r e o 2 V o i e s P r o f e s s i o n n e l O P E R A T I O N S M A N U A L...
Página 2
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH........................................................PAGE 4 DEUTSCH........................................................PAGE 6 ESPAÑOL............................................................................PAGE 8 FRANCAIS..........................................................................PAGE10 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to OUTDOOR ANTENNA GROUNDING: If an outside antenna or cable system is connect the unit to other equipment.
Página 4
When you move the select- 2. The iPMX has one output located on the back panel, ed KILL SWITCH to the top LATCH (ON) position, the the MASTER RCA OUTPUT (3).
Página 5
MASTER OUTPUTS (3) . replaced. Your Gemini mixer comes with an RG-45 PRO This is controlled by the MIC VOLUME (16), HIGH (15), (RAILGLIDE™) Dual-Rail Crossfader.
Página 6
EINLEITUNG: Sicherstellen, daß sich der Netzschalter POWER (1) in der Aus-Stellung befindet. Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini iPMX Der iPMX ist mit einem Masterausgang auf der Mischpults. Dieses moderne Mischpult ist nach dem Rückseite versehen. Die Cinchbuchsen MASTER OUT- neuesten Stand der Technik hergestellt und mit drei- PUT (3) (Verkstärkerausgang) dienen zum Anschließen...
Página 7
TER RCA OUTPUT-(13) Ausgangs links und rechts oder Spezialkurve fürs Scratchen verfügbar. Sie können einen der Pegel der Kanäle 1 und 2. Die gewünschte Option dieser Überblender bei Ihrem Gemini-Händler beziehen kann durch Druck auf die Taste VU METER (25) gewählt und diese Anweisungen befolgen.
Felicitaciones por su compra del mezclador iPMX de 3. El aparato iPMX incorpora juegos de cables de salida. Gemini. Este mezclador de la más avanzada tecnología Los cables de salida a amplificador OUTPUT AMP (3) se está...
11. VU METRO: El VU METRO (25), de doble función, tribuidor Gemini y siga las instrucciones siguientes: indica ya sea los niveles de salida principal izquierda y derecha RCA de MASTER OUTPUT (13) o los niveles del CAMBIAR EL CROSSFADER POR PARTE DEL USUARIO canal 1 y del canal 2.
POWER (1) est en position OFF (ARRÊT). Nos félicitations à l'occasion de votre achat du mélangeur 3. Le iPMX possède 1 jeu de jacks de sortie. Les jacks iPMX de Gemini. Ce mélangeur très moderne inclut les de l'AMPLI DE SORTIE - OUTPUT AMP (3) sont utilisés caractéristiques technologiques les plus récentes et il est...
PSF-45 avec une courbe spécialement conçue affecter le mélange global. pour le "scratch" (effet de frottement). Il suffit d'acquérir un de ces modèles auprès de votre revendeur Gemini et de 11. AFFICHAGE: Le VU METER (25) (Affichage) de suivre les instructions suivantes: maintien de crête à...