Informations Importantes Pour Le Propriétaire; Introduction - Hatco GLO-RAY Serie Manual De Instalación Y Operación

Informations Importantes pour le Propriétaire.....................59
Introduction .........................................................................59
Consignes de Sécurité Importantes .................................60
Description du Modèle .......................................................61
Désignation du Modèle ......................................................62
Caractéristiques Techniques.............................................62
Configuration des Fiches..................................................62
Tableau des Caractéristiques électriques ........................62
Dimensions.......................................................................74
Installation ...........................................................................75
Généralités .......................................................................75
Hauteurs Recommandées pour le Montage ....................76
Dégagement Minimum exigé en cas d'environnement
Combustible...................................................................76

INFORMATIONS IMPORTANTES POUR LE PROPRIÉTAIRE

Notez le numéro de modèle, le numéro de série, la tension et la
date d'achat de l'appareil dans les espaces ci-dessous (étiquette
de spécification située sur le côté de l'appareil). Veuillez avoir
cette information à portée de la main si vous appelez Hatco pour
assistance.
Modèle No.____________________________________
Numéro de série________________________________
Voltage ______________________________________
Date d'achat __________________________________
Enregistrez votre appareil!
Remplissez la garantie en ligne pour éviter les retards pour
faire jouer la garantie. accédez au site Web Hatco
www.hatcocorp.com, sélectionnez le menu déroulant Parts
& Service, puis cliquez sur Warranty Registration.
Les rampes chauffantes à infrarouge Glo-Ray
durée de conservation des aliments maximale et minimisent le
risque de maladie d'origine alimentaire. Une sécurité et une
qualité optimum sont le résultat de la conservation des aliments
aux bonnes températures de service en utilisant les schémas de
chaleur préétablis par Glo-Ray's. Le profil de chaleur pré-focalisé
empêche les aliments d'être trop cuits au milieu et tièdes sur les
bords, en concentrant des températures plus élevées vers les
bords extérieurs des surfaces de service, où la perte de chaleur
est la plus importante. Grâce à des réflecteurs spécialement
conçus pour diriger la chaleur à partir de l'élément, les rampes
chauffantes Glo-Ray permettent aux aliments de conserver des
températures de service bien réparties en toute sécurité, et ce
sans les cuire au-delà de leur point de cuisson optimale.
Les rampes chauffantes à infrarouge Glo-Ray sont disponibles
en sortie d'usine avec ou sans lampes à incandescence
résistantes à l'éclatement destinées à éclairer la zone de
maintien au chaud. Ces ampoules possèdent un enduit spécial
destiné à éviter toute blessure et toute contamination des
éléments en cas de casse.
Les rampes chauffantes à infrarouge Glo-Ray sont des produits
issus d'une recherche approfondie ; elles ont subi des essais
sur le terrain. Les matériaux utilisés ont été sélectionnés pour
un maximum de durabilité, d'aspect esthétique et de
performance optimum. Chaque appareil est minutieusement
inspecté et testé avant expédition.
Formulaire n° GRCEM1-0611
Dégagement Minimum Exigé en cas d'environnement
Installation d'unités Mobiles .............................................78
Installation d'unités Suspendues à des Chaînes .............79
Installation d'unités Permanentes ....................................79
Informations sur le câblage électrique .............................81
Mode d'emploi.....................................................................82
Généralités .......................................................................82
Maintenance ........................................................................83
Nettoyage .........................................................................83
Remplacement du tube d'éclairage..................................83
Guide de Dépannage ..........................................................84
Options et accessoires ......................................................84
Garantie Limitée Internationale .........................................86
Informations de Service .....................................................86
Horaires
ouvrables :
Téléphone :
Courriel:
Télécopieur :
Des renseignements supplémentaires sont disponibles sur
notre site Web à www.hatcocorp.com.
garantissent une
®
59
Non Combustible ...........................................................77
8h00 à 17h00
Heure du Centre des États-Unis (CST)
(Horaires d'été : juin à septembre-
8h00 à 17h00 CST du lundi au jeudi
8h00 à 14h30 CST le vendredi)
(+1 414) 671-6350
partsandservice@hatcocorp.com
(+1 414) 671-3976 (Pièces et
Service après-vente)
SOMMAIRE

INTRODUCTION