Sony XAV-W650BT Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. XAV-W650BT
  6. Manual de instrucciones

Sony XAV-W650BT Manual De Instrucciones

Reproductor de disco de video digital con pantalla de cristal liquido y radio am/fm
Ocultar thumbs Ver también para XAV-W650BT:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
REPRODUCTOR DE
DISCO DE VIDEO
DIGITAL CON
PANTALLA DE CRISTAL
LIQUIDO Y RADIO
AM/FM
POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.
RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR
LA GARANTÍA.
Para cambiar el intervalo de sintonía FM, consulte la página 7.
XAV-W650BT
4-586-126-23(1)
Manual de instrucciones
ES
E

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony XAV-W650BT

Resumen de contenidos para Sony XAV-W650BT

  • Página 1 AM/FM POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. Para cambiar el intervalo de sintonía FM, consulte la página 7. XAV-W650BT...

  • Página 2: Advertencia

    Sony no asume responsabilidad alguna en estas situaciones. AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las...
  • Página 3 Aviso importante Precaución SONY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO O DERIVADO NI DE OTROS DAÑOS QUE INCLUYEN, ENTRE OTROS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE LA UTILIDAD DEL PRODUCTO O DE CUALQUIER EQUIPO RELACIONADO, TIEMPO DE INACTIVIDAD Y TIEMPO DEL COMPRADOR RELACIONADO CON LA UTILIZACIÓN DE ESTE...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Advertencia ....... . 2 Guía para las partes y los controles... . . 5 Procedimientos iniciales Reinicio de la unidad .

  • Página 5: Guía Para Las Partes Y Los Controles

    Guía para las partes y los controles Unidad principal  SOURCE  HOME Para cambiar la fuente. Cada vez que se Para encender la unidad. presiona, muestra una fuente seleccionable en Para abrir el menú HOME. un mensaje emergente en la pantalla actual. Presione para pausar la reproducción cuando el medio Disco, iPod/USB o Audio BT está...

  • Página 6: Control Remoto Del Volante

    Control remoto del volante Pantallas Pantalla de reproducción:  / Radio: Presione para sintonizar las estaciones predeterminadas. Mantenga presionado para sintonizar de forma automática. Pantalla de inicio: CD/USB/Audio de BLUETOOTH: Omitir una pista. Mantenga presionado para retroceder/avanzar rápidamente una pista. ...

  • Página 7: Procedimientos Iniciales

     Indicación de estado Se enciende cuando se atenúa el sonido. Procedimientos iniciales Se enciende cuando se establece la conexión “SongPal” entre esta unidad y Reinicio de la unidad su teléfono Android. Debe reiniciar la unidad antes de operarla por Se enciende cuando la señal BLUETOOTH primera vez, luego de reemplazar la batería del está...

  • Página 8: Preparación De Un Dispositivo Bluetooth

    Para desconectar mediante One touch Preparación de un dispositivo Toque nuevamente la parte marca N de la unidad con la parte marca N del smartphone. BLUETOOTH Notas  Al realizar la conexión, manipule el smartphone Puede disfrutar de música o realizar llamadas con cuidadosamente para evitar raspaduras.

  • Página 9: Conexión Con Un Dispositivo Bluetooth Emparejado

    Si se requiere una clave de paso* en el Inicie el dispositivo BLUETOOTH para dispositivo BLUETOOTH, escriba [0000]. conectarlo a esta unidad. se enciende en la barra de estado. * La clave de paso puede denominarse “clave de acceso”, “código PIN”, “número PIN” o Para conectar el dispositivo que se conectó...

  • Página 10: Escuchar La Radio

    Almacenamiento automático (BTM) Escuchar la radio Seleccione la banda deseada (FM1, FM2, FM3, AM1, o AM2). Escuchar la radio Toque Se requiere el paso de ajustes de sintonización Toque [BTM], y luego toque [Búsqueda]. (página 7). La unidad almacena las emisoras en el orden de Para escuchar la radio, presione HOME y luego frecuencia en los números preestablecidos (1 a toque [Sintonizador].

  • Página 11: Búsqueda De La Emisora Deseada Entre Las Emisoras Preestablecidas (Sintonizador Preestablecido Zappin)

    Búsqueda de la emisora deseada entre Ajuste de la hora del reloj (CT) las emisoras preestablecidas Los datos de CT de la transmisión RDS ajustan el (sintonizador preestablecido ZAPPIN) reloj. Ajuste [Clock Time] a [ACTIV.] en [Ajustes El sintonizador preestablecido ZAPPIN le ayuda a encontrar una emisora deseada escuchando las generales] (página 18).

  • Página 12: Utilización De Las Funciones Pbc (Control De Reproducción)

    Utilización de las funciones PBC (control de reproducción) Reproducción El menú PBC le ayuda en forma interactiva con las Reproducción de un disco operaciones mientras se reproduce un VCD compatible con PBC. En función del tipo de disco, algunas operaciones pueden ser diferentes o estar restringidas.

  • Página 13: Cambio Del Canal De Audio

    Cambio del canal de audio Para extraer el dispositivo Detenga la reproducción y extraiga el dispositivo. Cuando reproduce un VCD, puede escuchar tanto el canal izquierdo como el derecho, solo el canal Advertencia sobre el iPhone derecho o solo el canal izquierdo, mediante los Al conectar un iPhone mediante USB, el volumen parlantes derecho e izquierdo.

  • Página 14: Búsqueda Y Reproducción De Pistas

    Búsqueda y reproducción de Otros ajustes durante la pistas reproducción Hay disponibles ajustes adicionales en cada fuente tocando . Los elementos disponibles difieren Reproducción repetida y aleatoria según la fuente. Durante la reproducción, toque Picture EQ (repetir) o (aleatorio) Ajusta la calidad de imagen para que se adecue repetidamente hasta que aparezca el al brillo interno del automóvil: [Dynamic], [Standard], [Theater], [Sepia].

  • Página 15: Llamada Con Manos Libres (Solo A Través De Bluetooth)

     (libreta de teléfonos)* Seleccione un contacto desde la lista de nombres/lista de teléfonos en su libreta de Llamada con manos libres (solo a teléfonos. Para buscar el contacto deseado través de BLUETOOTH) en orden alfabético desde la lista de nombres, toque ...

  • Página 16: Operaciones Disponibles Durante Una Llamada

    [ACTIV.].  Para obtener más detalles sobre “SongPal”, visite la siguiente URL: http://rd1.sony.net/help/speaker/songpal/  Visite el sitie web a continuación y verifique los modelos de smartphone Android compatibles. Para smartphone Android: visite Google Play Establecimiento de la conexión SongPal Realice la conexión BLUETOOTH con el...

  • Página 17: Selección De La Fuente O Aplicación

    Selección de la fuente o aplicación Activación del reconocimiento por voz Puede seleccionar una fuente o aplicación no solo Al registrar las aplicaciones, puede controlar una en su teléfono Android sino también en esta aplicación a través del comando por voz. Para unidad operando el teléfono Android.

  • Página 18: Utilización De Siri Eyes Free

    Utilización de Siri Eyes Free Ajustes Siri Eyes Free le permite utilizar el manos libres de iPhone simplemente hablando al micrófono. Esta Operación básica de ajustes función requiere que conecte el iPhone a la unidad vía BLUETOOTH. La disponibilidad está limitada a Puede seleccionar elementos de las siguientes iPhone 4s o superior.

  • Página 19: Ajustes Sonido

    Nivel del atenuador Ajustes Sonido Ajusta el nivel de brillo cuando se activa la reducción de iluminación: –5 a +5. Mega Bass Ajuste del panel táctil Refuerza los sonidos graves en sincronización Ajusta la calibración del panel táctil si la posición con el nivel del volumen: [1], [2], [DESAC.].

  • Página 20: Ajustes Visuales

    Ajustes Visuales Información complementaria Solamente está disponible cuando no hay ninguna fuente seleccionada. Precauciones Idioma del menú DVD  Deje que la unidad se enfríe antes de usarla si el Selecciona el idioma predeterminado para el automóvil ha estado estacionado bajo la luz menú...

  • Página 21: Tipos De Archivos

    Discos y tipos de archivos reproducibles Prevención de accidentes Las imágenes aparecen solo luego de que haya estacionado el automóvil y aplicado el freno de Discos estacionamiento. Si el automóvil comienza a moverse durante la DVD* DVD VIDEO reproducción de video, se muestra la siguiente DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW advertencia y no podrá...

  • Página 22: Orden De Reproducción De Los Archivos De Audio/Video

     Discos con formas no estandarizadas (por Orden de reproducción de los archivos ejemplo, formas de corazón, cuadrado o de audio/video estrella). Si lo intenta, puede dañar la unidad.  Discos de 8 cm. Carpeta (álbum) Nota sobre las operaciones de reproducción de DVD y VCD Audio/video Algunas operaciones de reproducción de DVD y...
  • Página 23 Sobre los archivos FLAC Sobre los archivos JPEG Se pueden reproducir los archivos FLAC que Se pueden reproducir los archivos JPEG* cumplan con los siguientes requisitos. No se cumplan con los siguientes requisitos. No se garantiza la reproducción de todos los archivos garantiza la reproducción de todos los archivos FLAC que cumplan con los requisitos.

  • Página 24: Especificaciones

    Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la unidad que no se traten en Comunicación inalámbrica este manual de instrucciones, póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Sistema de comunicación: BLUETOOTH versión estándar 3,0 Salida: BLUETOOTH clase 2 energía estándar...

  • Página 25: Sección Del Amplificador De Corriente

    La marca de la palabra y logotipos Bluetooth® son Antena de alimentación/terminal de control del marcas comerciales registradas y son propiedad de amplificador de potencia (REM OUT) Bluetooth SIG, Inc., y Sony Corporation posee Entradas: licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Terminal de control de iluminación...

  • Página 26: Solución De Problemas

    DECODIFICAR VIDEOS DE CONFORMIDAD CON EL Este producto utiliza datos de fuentes que ESTÁNDAR VISUAL MPEG-4 (EN ADELANTE, “VIDEO licenciados por Sony y pertenecen a Monotype MPEG-4”) QUE FUE CODIFICADO POR UN Imaging Inc. CONSUMIDOR COMO PARTE DE UNA ACTIVIDAD DE Dichos datos de fuentes se deben utilizar CARÁCTER PERSONAL Y NO COMERCIAL U...

  • Página 27: Recepción De Radio

     La función de apagado del monitor está activada  La instalación no es correcta.  Instale la unidad en un ángulo inferior a 45° en (página 19).  Toque en cualquier lugar de la pantalla para una parte estable del automóvil. ...

  • Página 28: Operación Del Disco

    Operación del disco Reproducción USB No se inicia la reproducción. No se pueden reproducir elementos a través de  El disco está defectuoso o sucio. un concentrador USB.  El disco no es reproducible.  Conecte los dispositivos iPod/USB a esta unidad ...

  • Página 29: Operación De Songpal

     El sonido de reproducción se detiene No es posible realizar la conexión. momentáneamente cuando esta unidad se está  Verifique los procedimientos de emparejamiento conectando a un teléfono celular. No se trata de y conexión en el manual del otro dispositivo, etc. una falla de funcionamiento.

  • Página 30: Para La Operación Del Disco

     Vuelva a intentar el emparejamiento. Si estas soluciones no ayudan a resolver el  Reconecte el teléfono BLUETOOTH. problema, comuníquese con el distribuidor Sony más cercano. No se encontró el dispositivo BT.  La unidad no puede detectar un dispositivo Si entrega la unidad para su reparación a causa de...

  • Página 31: Lista De Códigos De Idiomas

    Lista de códigos de idiomas Lista de códigos de idiomas La ortografía de los idiomas cumple con el estándar ISO 639:1988 (E/F). Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349...

  • Página 35: About Ipod

    Apple, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod touch, and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.
  • Página 36 ©2015 Sony Corporation Printed in Thailand...

Tabla de contenido