PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Part No
Art
N
/ P
o
Art
Núm / P
1
125-0151
2
061-0114
3
059-0255
4
125-0152
5
061-0238
6
146-0016
7
007-0013
or
007-0036
8
006-0014
or
006-0009
9
026-0233
10
059-0012
11
130-0068
or
131-0034
11A
112-0031
11B
094-0031
11C
512-0035
513-0002
11D
072-0001
11E
095-0089
11F
0053188
13
098-3870
14
059-0011
15
See pages
4 & 5
16
068-0092
17
058-0007
18
145-0436
19
145-0324
20
064-0056
21
031-0037
22
See page 6
23
026-0030
24
065-0005
25
160-0264
26
098-2856
Start capacitor
Le condensateur de
La condensador de arranque
A.O. Smith motor
166-0143
capacitors
A.O. Smith p/n - 16622936
GE motor
166-0148
capacitors
GE p/n - 52A103967P1
Better motor
166-0180
capacitors
Better p/n - 0901080
or
166-0195
Better p/n - 61B4D250400NNCA
200-2735
Qty
Qté
Cant
Description
1
Beltguard (outer). ............................... Garant .............................................Protector
5
Plastite screw ..................................... Vis ...................................................Tornillo
7
Bolt, 5/16-18 x 1/2 .............................. Boulon .............................................Perno
1
Beltguard (inner) ................................. Garant .............................................Protector
1
Setscrew ............................................. Vis d'arrêt ........................................Tornillo fajador
1
Key ..................................................... Clé ...................................................Chaveta
1
V-Belt, 4L-510 .................................... Courroie ..........................................Correa
1
V-Belt, 4L-520 .................................... Courroie ..........................................Correa
1
Pulley (2.6" x 5/8" bore - 1.6 RHP) ..... Poulie ..............................................Polea
1
Pulley (3" x 5/8" bore - 1.9 RHP) ........ Poulie ..............................................Polea
1
Cord, interconnect .............................. Câble ...............................................Cordón
4
Bolt, 5/16-18 x .50 .............................. Boulon .............................................Perno
1
Tank assembly (20 gallon) ................. Ensemble du réservoir ....................Conjunto de tanque
1
Tank assembly (25 gallon) ................. Ensemble du réservoir ....................Conjunto de tanque
1
Handle ................................................ Manette ...........................................Manija
1
Pad ..................................................... Tampon ...........................................Almohadilla
2
Bushing, 1-1/2 NPSM x 1/4 NPT ........ Bague ..............................................Buje
2
O-Ring 1-1/2 ....................................... Joint torique ....................................Anillo tórico
1
Petcock ............................................... Robinet de purge ............................Llave de desagüe
2
Wheel ................................................. Roue ...............................................Rueda
2
Hubcap 1/2" ........................................ Chapeau de moyeu .........................Tapacubo
1
Label, warning .................................... D'avertissement étiquette ...............Etiqueta de advertencia
4
Bolt, 5/16"-18 x 1-1/2 .......................... Boulon .............................................Perno
1
Pump assembly, 130 .......................... Ensemble du pompe .......................Conjunto de bomba
1
Connector ........................................... Connecteur .....................................Conector
2
Nut, 3/8" O.D. tube ............................. Écrou ...............................................Tuerca
1
Tube, transfer ..................................... Tube ................................................Tubo
1
Tube, bleeder 1/4" x 28" ..................... Tube ................................................Tubo
1
Elbow, 90° brass ................................ Coude .............................................Codo
1
Check Valve, 1/2" x 3/8" ..................... Soupape ..........................................Válvula
1
Manifold assembly .............................. Ensemble du collecteur ..................Conjunto de múltiple
1
Cord, power ........................................ Câble ...............................................Cordón
1
Nipple, 1/4" x 2-1/2" ............................ Manchon fileté .................................Niple
1
Motor (See capacitor table below)...... Moteur (voir le tableau de ..............Motor (vea la tabla del
........................................................... condensateur ci-dessous) ...............condensador abajo)
1
Label, warning .................................... D'avertissement étiquette ...............Etiqueta de advertencia
CAPACITORS / CONDENSATEURS / CONDENSADORES
Start capacitor cover
Le couvercle de démarrage
démarrage
La tapa de arranque la
166-0145
A.O. Smith p/n - 174588-004
166-0150
GE p/n - 111B291AAP3
166-0182
Better p/n - 0104045
Description
Le condensateur de march
du condensador
La condensador de funcionar
condensador
166-0144
A.O. Smith p/n - 628318-313
166-0149
GE p/n - 976B399ASP3
166-0181
Better p/n - 0901040
or
166-0196
Better p/n - CBB60
Descripción
Run capacitor
Run capacitor cover
Le couvercle de marche du
La tapa de funcionar la
166-0146
A.O. Smith p/n - 17821153
166-0151
GE p/n - 111B276ACP8
166-0182
Better p/n - 0104045
condensateur
condensador
3