DeVilbiss SP-100-430-K Operación Manual página 9

REPLACEMENT OF PARTS (CONTINUED)
FAN & ATOM AIR VALVE (13)
Before assembling, check the air valve
is in fully open position by unscrewing
it counter-clockwise.
PISTON (15), O RING (16, 14 & 15C)
Unscrew the rear housing (19) at the back of the
gun body counter clockwise, pull out the needle
(18).
Use bent nose pliers "T" so to pull out the piston
which has a 12mm internal groove for this purpose.
Piston "P+W" and two valve "V" will pull out at
the same time. The ring "W" is located by pressing
it onto the piston body and can not be removed
from it.
The valve "V" can be removed easily from the
piston ring by sliding it outward. We recommend to
replace the full piston at the same time (Item
number SPA-60x-K).
DEVILBISS SPRAY GUN TECHNOLOGY—APPLICATION DETAILS
HVLP (BLUE)
Maintains Regulatory Compliance
The DeVilbiss "Blue" Compact gun allows you to
maintain EPA compliance and produce a superb
finish.
Built to provide outstanding coating atomization,
the "Blue" Compact can handle all types of solvent
and waterborne materials.
High performance is coupled with a gun body light
in weight and designed for operator comfort to
increase productivity.
SB-2-590-D (11/2016)
It's recommended to replace all the O-rings (14, 16
& 15c) in the gun body as soon you disassemble the
Piston from the gun.
Slightly lubricate the piston lip before fitting again
into the gun body. Use petroleum jelly to lubricate
the piston parts and o-rings.
TRANS-TECH (GREEN)
Maximum Efficiency with Environmental
Responsibility
The DeVilbiss "Green" Compact gun utilizes the
very latest advances in computational fluid
dynamics. This results in superior atomization
with the new DeVilbiss TRANSFER-TECHNOLOGY.
Exceptionally efficient material transfer for optimum
coverage and paint usage is achieved with reduced
air consumption, lowering your electrical needs
and energy costs.
Exceed your production requirements with the
highest atomization levels at an accelerated
application rate of up to 600cc/min.
9 / 14
EN
Piston
Assembly
(ref.)
Air Valve (ref.)