Avant Utilisation; Descriptif Du Produit; Usage Conforme; Extraction De La Sciure - Triton JOF 001 Instrucciones De Uso Y De Seguridad

r) Assurez-vous que la fraise est complètement arrêtée avant de plonger vers la position
de verrouillage de la pince de serrage.
s) La vitesse maximale de la fraise/l'embout doit être au moins aussi élevée que celle de
l'appareil.
t) Des parties de la fraise peuvent devenir extrêmement chaudes pendant l'utilisation. Ne
manipulez pas immédiatement après l'utilisation pour éviter le risque de brûlure.
u) Ne laissez aucune pièce venir en contact avec des matériaux combustibles
v) La taille de la tige de la fraise/l'embout doit être exactement de la même taille de la
pince de serrage installée sur la défonceuse. Une fraise/un embout incorrectement installé(e)
aura un mouvement de rotation irrégulier et augmentera les vibrations, cela peut engendrer une
perte de contrôle.
w) N'essayez JAMAIS d'appuyer sur le bouton de bocage de l'arbre ou de mettre l'appareil
en mode de changement d'embout lorsque l'appareil est en marche.
x) Gardez une pression constante lors d'une coupe dans la pièce de travail, en laissant la
fraise décider de la vitesse de coupe. Ne forcez pas sur l'appareil, et ne surchargez pas
le moteur.
y) Assurez-vous que les étiquettes et les avertissements de sécurité sur l'appareil restent
lisibles et remplacez-les s'ils sont endommagés ou abîmés.
z) Lorsque vous utilisez la défonceuse, restez sur vos garde ; la fraise pourrait caler,
entrainant une perte de contrôle. Assurez-vous toujours de bien maintenir la défonceuse.
Dans de telles circonstances, soyez prêt à relâcher l'interrupteur de marche/arrêt immédiatement.
• Après avoir éteint la défonceuse, vérifiez que la fraise a un mouvement de rotation
régulier (non vacillant) et qu'il n'y a pas de vibrations supplémentaires dues à une
fraise mal installée. Faire fonctionner la défonceuse avec une fraise mal installée peut
engendrer une perte de contrôle et des blessures graves.
• Une extrême précaution est requise lorsque vous utilisez des fraises d'un diamètre
supérieur à 2" (50 mm). Faites descendre la fraise lentement et/ou faites de multiples
fraisages peu profonds pour éviter la surcharge du moteur.
• Éteignez TOUJOURS l'appareil et attendez que l'embout soit complètement arrêté
avant de le retirer de la pièce de travail.
• Débranchez l'appareil de sa source d'alimentation avant d'effectuer un réglage,
l'entretien ou la révision.
ATTENTION : Les poussières générées par des outils électroportatifs peuvent être toxiques. Certains
matériaux peuvent être traités chimiquement ou avoir un revêtement, et présenter un risque toxique.
Certains matériaux naturels ou composites peuvent contenir des produits chimiques toxiques.
Certaines peintures anciennes peuvent contenir du plomb et d'autres produits chimiques. Évitez
les longues expositions à la poussière créée par l'utilisation de la défonceuse. NE laissez PAS la
poussière se poser sur la peau ou les yeux, et ne laissez pas la poussière rentrer dans la bouche pour
éviter l'absorption de produits chimiques nocifs. Si possible, travaillez dans un endroit bien ventilé.
Utilisez un masque respiratoire et un système d'extraction de la poussière adéquats. Là où il y a
une plus grande fréquence d'exposition, il est encore plus important que toutes les précautions de
sécurité soient respectées et que des protections personnelles d'un niveau supérieur soient utilisées.

Descriptif du produit

1. Variateur de vitesse
2. Moteur
3. Interrupteur avec protection
4. Poignées
5. Pince de serrage
6. Tubulure d'extraction des poussières
7. Levier de verrouillage du dispositif de plongée
8. Bouton de réglage micrométrique
9. Butoir de tourelle
10. Point de connexion du remontoir de table
11. Molette de verrouillage de la butée de profondeur
12. Protections de sécurité
13. Molettes de fixation de la plaque de base
14. Guide parallèle
15. Clé
16. Plaque de guidage
17. Pince de serrage
18. Poignée remontoir pour la hauteur de table
19. Monture du pivot
FR
20. Caches d'accès aux balais de charbon

Usage conforme

Défonceuse plongeante filaire portative conçue pour réaliser profilés, rainures, bords nets et
trous oblongs dans bois naturels et composés. Cette défonceuse peut également être utilisée
en mode stationnaire en étant installée sur la table de défonceuse de précision Triton, le
Workcentre Triton et tout autre dispositif de table de travail compatible.
Déballage
• Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tous les matériaux d'emballage et
familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques du produit.
18
• Assurez-vous qu'aucune pièce n'est manquante ni endommagée.
• S'il s'avérait qu'une pièce est endommagée ou manquante, faites-la réparer ou remplacer
avant d'utiliser l'appareil.

Avant utilisation

ATTENTION : Assurez-vous que l'outil est éteint et débranché de la source
d'alimentation avant de procéder à la pose ou au retrait d'un accessoire, ou de réaliser toute
opération de réglage, de nettoyage ou d'entretien.
Interrupteur de mise sous tension
Voir Fig. I et II
• Lorsque la défonceuse est branchée à l'alimentation secteur, l'interrupteur avec protection
(3) sera allumé (dans les deux positions "marche" (On) et "arrêt" (Off)).
• Le cache coulissant de l'interrupteur (4) empêche le démarrage accidentel de la
défonceuse. Il faut le rétracter avant de pouvoir mettre en marche la défonceuse. Ce cache
restera ouvert jusqu'à l'arrêt de la défonceuse.
Installation de la pince de serrage et de la fraise
Voir Fig. III
1. Assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt et que votre défonceuse est
débranchée de sa source d'alimentation. (Le cache coulissant de l'interrupteur se sera donc
bien fermé).
2. Vérifiez que la butée de profondeur soit totalement rentrée (voir la section « Tourelle et
butée de profondeur ») et relâchez le levier de verrouillage du dispositif de plongée (7).
3. Placez la défonceuse à l'envers.
4. Mettre la défonceuse à la profondeur de fraisage maximale et embrayez le levier de
verrouillage du dispositif de plongée dans cette position.
Remarque : La défonceuse est déjà dans cette position à la sortie de sa boite lors de la
première utilisation.
5. Faites tourner l'axe fileté jusqu'à ce qu'il soit déverrouillé
Installation de la pince de serrage
1. Placez la pince de serrage dans l'axe de façon à insérer le pas de vis
2. Tournez la pince de serrage dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer totalement
sur l'axe.
Installer la fraise
1. Relâchez suffisamment la pince de serrage pour insérer la fraise. Pour retirer la fraise,
utilisez la clé (15) pour desserrer la pince de serrage.
2. Introduisez complétement la fraise dans la pince de serrage, puis utilisez la clé pour serrer
la pince de serrage afin de maintenir fermement la fraise.
3. Maintenez bien le corps de la machine et débrayer le Levier de verrouillage du dispositif de
plongée. Ceci désengagera le blocage le levier de verrouillage du dispositif de plongée (7)
ce qui débloquera également le verrouillage de la pince de serrage ainsi le cache coulissant
de l'interrupteur, en permettant ainsi l'accès à ce dernier.

Extraction de la sciure

Tubulure d'extraction de la sciure
• Cette défonceuse Triton est pourvue d'une tubulure d'extraction de la sciure (6) permettant
l'élimination de la sciure au-dessus de la coupe. Elle permet le raccord de tuyau d'un
diamètre extérieur de 38 mm, tel que celui fourni avec le Collecteur de sciure Triton
(DCA300).
• Le tuyau s'insère selon un mouvement de vissage vers la gauche (dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre).
Kit d'accessoires optionnels
• Un Kit d'accessoires pour défonceuse comprenant des bagues de copiage est disponible
auprès de votre revendeur Triton.
Plaque de guidage et guide parallèle
Voir Fig. IV
• La plaque de guidage (16) fournie avec la défonceuse Triton offre une plus grande stabilité
lors du fraisage sur le bord d'une pièce à l'aide de fraises à roulement.
• Lors de l'utilisation, retenez la plaque de guidage d'une main en la plaquant contre la pièce
à fraiser et tenez la défonceuse de l'autre main par sa poignée extérieure.
Installer la plaque de guidage
1. Pour installer la plaque de guidage (16), dévissez les boutons de montage (13) d'environ 10
mm sur leur boulon afin d'y engager la plaque.
2. Renversez la défonceuse.
3. Placez la plaque de guidage sur la semelle de la défonceuse, les axes de vissage étant
situés sous les perforations de la plaque de guidage.