Tabla de contenido
Publicidad
AVVERTENZE
I
False segnalazioni possono essere causate
da:
- errato posizionamento dei sensori,
- presenza di forte vento,
- abbassamento della parte anteriore del veicolo
(inclinazione superiore a 8°),
- interferenza da altre frequenze ultrasoniche,
- neve, ghiaccio o eccessiva sporcizia depositati sui
sensori.
GB False signalisations can be caused by:
- incorrect sensor-positioning,
- presence of strong wind,
- front part of the car with an inclination of more
than 8 ° downward.
- Interferences from other ultrasonic frequencies.
- Snow, ice or excessive dirt on the sensors.
F Des fausses signalisations peuvent être
causées par les circonstances suivantes :
- positionnement erroné des senseurs,
- présence de forts vents,
- baisse de la partie antérieure du véhicule, (avec
une inclinaison supérieure de 8°).
- Interférences par des autres fréquences ultrasoni-
ques.
- Neige, glace ou saleté sur les senseurs.
ImPORTANT NOTICE
ImPORTANTE
WICHTIGE HINWEISE
D Eine fehlerhafte Signalisierung kann unter
folgenden Umständen zustande kommen:
- bei falsch positionierten Sensoren,
- bei starkem Wind,
- bei einer Neigung der Motorhaube von mehr als 8°
- bei Einfluss anderer Ultraschall-Frequenzen,
- bei Schnee, Eis oder Schmutzschichten auf den
Sensoren.
E Falsas señalizaciones pueden ser causadas
por:
- equivocado posicionamiento de los sensores,
- presencia de viento fuerte,
- fuerte bajada anterior del vehículo debido a plena
carga (inclinación superior a 8°).
- Interferencias de otras frecuencias ultrasónicas,
- nieve, hielo, o excesiva suciedad depositada
encima de los sensores,
11
ADVERTENCIAS
Publicidad
Tabla de contenido
