Descargar Imprimir esta página

Trilux 07650 Flex 370 Instrucciones De Montaje página 11

Publicidad

Typ
07690 VV
click
HINWEIS
D
Darf nur in Bereichen eingesetzt werden, wo keine Bauteile der Geräte-
träger positioniert sind.
E
NOTE
Use only in areas in which no components of gear trays are positioned.
REMARQUE
F
Doit être monté exclusivement dans les zones où n'est positionné aucun élément
des platines-réglettes.
I
AVVISO
Usare soltanto in aree nei quali non sono positzionati componenti dei binari portanti.
AVISO
S
Utilizar exclusivamente en zonas donde no se ubiquen otros componentes de
portaequipos.
N
OPMERKING
Mag alleen op plaatsen worden ingevoegd, waar geen onderdelen van apparaat-
houders gepositioneerd zijn.
P
WSKAZÓWKA
Wolno stosować tylko tam, gdzie nie ma umieszczonych elementów modułów
podstawowych.
TOC
21 973 00
D Beispiel
E Example
F Exemple
I Esempio
S Ejemplo
N Voorbeeld
P Przykład
20
Typ
IP20
07690 KA/7LV
07690 KA/7LV 2,5
07690 M-KA/7LV
07690 M-KA/7LV 2,5
110
180
min. 4,5 Nm
HINWEIS
D
Beachten Sie die Hinweise der Montageanleitung A03... (00088462).
E
NOTE
Pay attention to the information in the Mounting Instructions A03... (00088462).
REMARQUE
F
Veuillez respecter les remarques des instructions de montage A03... (00088462).
I
AVVISO
Osservare le indicazioni delle istruzioni di montaggio A03... (00088462).
S
AVISO
Tenga en cuenta las indicaciones de las instrucciones de montaje A03... (00088462).
OPMERKING
N
Neem de aanwijzingen van de montagehandleiding A03... (00088462) in acht.
P
WSKAZÓWKA
Przestrzegać wskazówek w instrukcji montażu A03... (00088462).
TOC
21 951 00
46 672 00
45 378 00
46 671 00
1
2
3a
7LV
21

Publicidad

loading