Emerson Process Management
Rosemount Measurement
8200 Market Boulevard
Chanhassen MN 55317, EE. UU.
Tel. (EE. UU.) 1 800 999 9307
Tel. (Internacional) +1 952 906 8888
Fax +1 952 906 8889
Emerson Process Management
Blegistrasse 23
P.O. Box 1046
CH 6341 Baar
Suiza
Tel. +41 (0) 41 768 6111
Fax +41 (0) 41 768 6300
Emerson FZE
P.O. Box 17033
Jebel Ali Free Zone
Dubái EAU
Tel. +971 4 811 8100
Fax +971 4 886 5465
Emerson Process Management
Asia Pacific Pte Ltd
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
Tel. +65 6777 8211
Fax +65 6777 0947
Línea de asistencia telefónica: +65 6770 8711
Correo electrónico:
Enquiries@AP.EmersonProcess.com
Emerson Process Management
Latinoamérica
1300 Concord Terrace, Suite 400
Sunrise Florida 33323 EE. UU.
Tel. +1 954 846 5030
Emerson Beijing Instrument Co
No.6 North Street, Hepingli
Dongcheng District, Pekín
100013
China
Tel. +8610 64282233
Fax +8610 642 87640
Emerson Process Management, SL
C/ Francisco Gervás, 1
28108 Alcobendas — MADRID
España
Tel. +34 91 358 6000
Fax +34 91 358 9145
Los términos y condiciones estándar de venta se pueden encontrar en
www.rosemount.com/terms_of_sale
El logotipo de Emerson es una marca comercial y marca de servicio de Emerson Electric Co.
Rosemount, el logotipo de Rosemount, y SMART FAMILY son marcas registradas de Rosemount Inc.
Asset Management Solutions es una marca comercial de Emerson Process Management.
HART y WirelessHART son marcas comerciales registradas de HART Communication Foundation.
AMS Suite es una marca comercial de Emerson Process Management.
Foundation fieldbus es una marca comercial registrada de Fieldbus Foundation.
Kalrez es una marca comercial registrada de DuPont Performance Elastomers.
Eurofast y Minifast son marcas comerciales registradas de Turck Inc.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
© Enero de 2014 Rosemount, Inc. Todos los derechos reservados.
Manual de consulta
00809-0109-4530, Rev CA
Enero de 2014