Tabla De Contenido - Lowenstein Medical VENTIlogic LS Manual De Instrucciones

Indice
1. Vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Señalización especial en el
aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.2 Indicaciones de seguridad en este
manual de instrucciones . . . . . . . . . .22
2. Descripción del aparato . . . . . . . . 23
2.1 Finalidad de uso . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.2 Cualificación del propietario y del
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.3 Descripción del funcionamiento . . . .26
3. Indicaciones de seguridad . . . . . . 31
3.1 Disposiciones de seguridad . . . . . . . .31
4. Colocación del aparato . . . . . . . . . 40
4.1 Montaje y conexión del aparato . . . .41
4.2 Accesos respiratorios . . . . . . . . . . . .41
4.3 Conexión de la ventilación
por válvula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
4.4 Conectar la ventilación por fuga . . . .44
4.5 Conexión del filtro de bacterias . . . .46
4.6 Terapia con introducción de
oxígeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
4.7 Funcionamiento en caso
de fallo de la red eléctrica. . . . . . . . .51
5. Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.1 Elementos de manejo . . . . . . . . . . . .52
5.2 Puesta en marcha del aparato. . . . . .54
5.3 Manejo de la batería . . . . . . . . . . . .56
5.4 Activar/desactivar conexión
automática (sólo ventilación por
fuga) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
5.5 Lista de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . .59
5.6 Ajuste de la claridad . . . . . . . . . . . . .60
5.7 Info. LIAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
5.8 Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . .62
5.9 LIAM (Tos Asistida) . . . . . . . . . . . . . .62
5.10 Seleccionar programa . . . . . . . . . . . .65
5.11 Después del uso . . . . . . . . . . . . . . . .66
5.12 Viajar con el aparato de terapia . . . .69
6. Tratamiento higiénico . . . . . . . . . 71
6.1 Plazos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.2 Limpieza de la ventilación por
fuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73
2 ES Indice
6.3 Limpieza de la carcasa. . . . . . . . . . . 74
6.4 Limpieza del filtro contra polvo
grueso / cambio del filtro contra
polvo fino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
6.5 Limpieza del filtro del ventilador . . . 76
6.6 Limpieza de los accesorios. . . . . . . . 76
6.7 Limpieza del SpO
6.8 Desinfección, esterilización . . . . . . . 76
6.9 Cambio de paciente . . . . . . . . . . . . 78
7. Chequeo de funcionamiento . . . . . 79
7.1 Plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2 Realización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.3 Calibrar el sensor de oxígeno
(sólo ventilación por válvula) . . . . . . 83
7.4 Suministro de energía . . . . . . . . . . . 85
8. Averías y soluciones . . . . . . . . . . . . 87
8.1 Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
8.2 Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
9. Mantenimiento y STK . . . . . . . . . . 103
9.1 Plazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
9.2 Baterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
9.3 Cambio de filtro . . . . . . . . . . . . . . 105
9.4 Sustituir el tubo flexible para la
medición de la presión (sólo
ventilación por fuga) . . . . . . . . . . . 109
9.5 Controles técnicos de seguridad . . 109
9.6 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
10. Volumen de suministro . . . . . . . . 112
10.1 Volumen de suministro de serie . . 112
10.2 Accesorios y piezas de repuesto . . 117
11. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . 118
11.1 Aparato de terapia . . . . . . . . . . . . 118
11.2 Resistencias del sistema. . . . . . . . . 123
11.3 Filtro de bacterias WM 24148 y
WM 27591 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
11.4 Sensor de oxígeno . . . . . . . . . . . . 125
11.5 SpO module . . . . . . . . . . . . . . . . 126
2
11.6 Caja analógica con aparato de
terapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
11.7 Esquemas pneumáticos. . . . . . . . . 127
11.8 Emisión de perturbaciones
electromagnéticas. . . . . . . . . . . . . 130
module . . . . . . . 76
2