Mise A Jour Du Microprogramme - ORi X-zone Com Manual De Instrucciones

10.3 MISE A JOUR DU MICROPROGRAMME

Pour une mise à jour du microprogramme du X-zone Com, vous avez besoin d'une connexion entre le
PC et le X-zone Com via Bluetooth ou un câble RS232. En outre, le logiciel "FirmLoader.exe" et un
fichier actuel de microprogramme "XCOM VX_XXX.fmw". Vous obtiendrez ceux-ci auprès de votre
service ORI ou Dräger compétent. Avant de poursuivre, calculer le numéro de COM-Port de votre
connexion si celui-ci n'est pas connu (voir chap. 5.1). Puis procédez comme suit :
4 3
5
64
Démarrez "FirmLoader.exe" et sélectionnez le COM-Port.
1
1
Sélectionnez le fichier actuel du microprogramme.
2
Cliquez sur la touche [CHECK FILE] pour vérifier le micropro-
2
3
gramme sélectionné.
Dans les champs "DEV" et "VER" le type d'appareil et le numé-
4
ro de version du microprogramme sélectionné s'affichent.
Dans la barre d'état en bas à gauche un texte d'information
apparaît.
Contrôlez s'il s'agit d'un microprogramme pour un X-zone
5
Com.
Cliquez maintenant sur [DOWNLOAD] pour enregistrer le
6
microprogramme sur votre X-zone Com
6
Si le microprogramme a été enregistré avec succès, ceci
s'affiche dans la barre d'état en bas à gauche.
Fermez le "Firmware Loader" en cliquant sur
Rev20141022-01 / ab FW 1.00z / SW 1.0.16
.