Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
LUMINAIRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRS LYSET
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ZEWNĘTRZNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ
BRUKSANVISNING FÖR
UTOMHUSLAMPA
DІŞ ALAN LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
KÜLTÉRI LÁMPATEST
NAUTILUS MR16
12V~
IP67
50-
60Hz
180°
art.-no. 229090 23.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject
to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
QR-C51, GX5.3, 35W max.
Ø 10 x 12,5 cm
1,00 kg
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV NAUTILUS MR16
Resumen de contenidos para SLV NAUTILUS MR16
- Página 1 KÜLTÉRI LÁMPATEST art.-no. 229090 23.03.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Página 2 Zustandsprüfung durch eine zugelassene Elektrofachkraft Verschmutzung ausgesetzt werden. Leuchte! betrieben werden. Art.-Nr. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, Entsorgung (Europäische Union) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, • Produkt nicht im Hausmüll entsorgen! Produkte mit diesem Symbol sind Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Página 3 • only be installed according to safety class III (three). • only be operated when firmly mounted on a stable, even and tilt-fixed Disposal (European Union) art.-no. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • Do not dispose the product with the regular household waste! Products surface.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
Information de recyclage (Union européenne) • Ne recyclez pas le produit avec les ordures ménagères ! Les produits qui numéro d’article 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, présentent ce symbole sont à recycler suivant la directive (WEEE, 2012/19) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques, via des... -
Página 5: Funcionamiento
(WEEE, 2012/19) sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, llevándolos a los puntos No. del artículo 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, de recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos locales. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, FUNCIONAMIENTO Tel. - Página 6 • Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un alto essi adibiti! Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento livello di inquinamento. del presente materiale. Art.-No. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, FUNZIONAMENTO Tel. +49 (0)2451 4833-0...
- Página 7 • Het product niet via het huishoudelijk afval weggooien! Producten met dit worden. symbool dienen in overeenstemming met richtlijn (WEEE, 2012/19) via artnr. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling worden elektrische en elektronische apparatuur bij de plaatselijke inzamelpunten voor Daimlerstr.
- Página 8 • kun tages i drift på normale hhv. ikke antændelige overflader. fastgjordt! • ikke udsættes for mekanisk belastning eller stærk tilsmudsning. Henvisning om bortskafning (EU) art.-nr. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • Produktet må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet! Produkter Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, DRIFT med dette symbol skal i henhold til direktivet (WEEE, 2012/19) om affald af Tel.
- Página 9 Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec niebezpieczeństwu pożaru, należy regularnie sprawdzać wszystkie Nr art. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, elektroniczne łącza, czy nie są poluzowane. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0.
- Página 10 • изделие может эксплуатироваться только на нормальных или надежно ли он закреплен! утилизировать через специальные пункты сбора старых невоспламеняющихся поверхностях. электроприборов! Арт. № 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, или сильному загрязнению. МОНТАЖ...
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
• endast anslutas i enighet med skyddsklass III (trei) . • Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med Art.-nr. 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • endast användas fast monterat på ett stabilt, jämnt underlag där den inte denna symbolen ska kastas i enlighet med riktlinjerna (WEEE, 2012/19) för... - Página 12 • Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak edin! AMACINA UYGUN KULLANIM saklanmalıdır. Ürün kodu 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, Nemli ve kirli saklama işleminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece aşağıdaki Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalıştırılabilir.
- Página 13 • a 3-as érintésvédelmi osztálynak megfelelően kell üzemeltetni. • A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti modellszám 229090 © 23.03.2016 SLV GmbH, • a terméket csak sima, stabil és csúszásmentes felületen használjuk. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, jellel ellátott termékeket a WEEE, 2012/19 irányelv szerint az elektromos és...