MM-C8(xax)
5/27/05 18:09
Page 12
E
Qué es MP3?
MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global para la tecnología
de compresión de señal. Utiliza tecnología de compresión digital
para comprimir los datos de sonido originales hasta 12 veces sin
alterar la calidad del sonido.
Compatibilidad de archivos
La unidad reproduce los archivos creados en formato MP3
(Mpeg1.Layer3) de acuerdo con su extensión.
También se pueden reproducir los archivos creados en
formato MP2 (Mpeg1.Layer2) con extensión * .mp2.
Cuántos archivos MP3 se pueden grabar
en un disco CD-R o CD-RW?
La capacidad máxima de un disco CD-R o CD-RW es de
740MB.
Normalmente, un archivo MP3 tiene una capacidad de
4MB, por lo que se pueden grabar aproximadamente 180
archivos en un solo disco.
Notas acerca de la reproducción de CD-R/RW
En caso de un CD-R (Grabable) original grabado en forma-
to CD de audio, o de un CD-RW (de Re-escritura) y editado
por el usuario, la reproducción se procesa en el estado
respectivo que se haya completado. (El reproductor podría
no reproducir de acuerdo con las características del CD o
estado de la grabación.)
El CD-RW es comparativamente menos reflexivo que el CD,
lo que causa un retardo mayor en la lectura.
Secuencia de reproducción de álbumes y pistas
Abra el Explorador de Windows:
La flecha indica la secuencia de reproducción de
álbumes y pistas.
Las pistas con extensión .jpg, .wav o .doc no son
archivos de audio y, por lo tanto, se ignorarán.
(E) CD-ROM drive
Album 01
Skipped
Kevin01.mp3
Kevin.jpg
Kevin02.mp3
Life.doc
Kevin03.mp3
Kevin04.mp3
Album 02
Album 04
Summer05.mp3
Garden.mp3
Summer06.mp3
Garden.mp3
Album 03
Album 05
Michael07.mp3
Water.mp3
Michael08.mp3
Water.mp3
Skipped
Album 06
Kenny01.wav
Album 07
Kenny02.wav
Butterfly.mp3
Piano14.mp3
John15.mp3
12
Búsqueda de fragmento de música
específico en un CD
Cuando esté escuchando un disco compacto, puede buscar
con rapidez una parte específica de una pista.
Para buscar en las pistas...
Mantenga pulsado...
hacia adelante
al menos durante un segundo
hacia atrás
al menos durante un segundo
Se recomienda bajar el volumen antes de usar esta función
SLEEP
REC./PAUSE
SURROUND XT
SHUFFLE
DEM0/DIMMER
REV.MODE
CD/MP3-CD
TUNING/
VOLUME
ALBUM
TUNING
REPEAT
MODE
+10
Función de reproducción al azar
Se pueden escuchar las pistas de un disco compacto en un
orden diferente cada vez, según las diferentes pistas se selec-
cionan automáticamente en una secuencia al azar.
1
Pulse el botón SHUFFLE.
Resultado: Aparece la indicación SHUFFLE(CD) o RANDOM(MP3-
CD) y se reproducen todas las pistas en un orden aleato-
rio. Se muestran el número de pista y el tiempo transcur-
rido.
2
Cuando haya terminado la reproducción al azar, pulse el botón
o
el botón SHUFFLE de nuevo.
Las funciones Repeat y CD Synchro no pueden utilizarse durante el
modo de reproducción Shuffle.
AUX
PROGRAM/SET
CO UNTER RESET
MO/ST
SLEEP
REC./PAUSE
SURROUND XT
REV.MODE
SHUFFLE
DEM0/DIMMER
1,2
CD/MP3-CD
2
TUNING/
VOLUME
ALBUM
TUNING
REPEAT
Función para saltar 10 pistas de
una sola vez
Pulse el botón +10 brevemente mientras reproduce un
CD. Se reproducirá la décima pista siguiente a la que
está en curso.
Ejemplo: Si usted desea seleccionar la pista 43 durante la
reproducción de la pista 15, pulse el botón +10 tres veces, y
luego pulse el botón
tres veces.
15 ➝ 20 ➝ 30 ➝ 40 ➝ 41 ➝ 42 ➝ 43
+10
+10
+10
REV.MODE
DISPLAY
RDS
PTY
CD/MP3-CD
TUNING/
VOLUME
ALBUM
TUNING
REPEAT
MODE
+10
TA P E
Repetición de una o todas las
canciones
Puede repetir indefinidamente:
una canción concreta de un disco compacto.
todas las canciones del disco compacto elegido.
1
Para repetir...
Pulse Repeat en el mando a
distancia una o más veces
hasta que...
la canción actual
aparezca REPEAT 1
indefinidamente
todas las canciones
aparezca REPEAT ALL
2
Para anular esta función, pulse otra vez REPEAT.
CD/MP3 CD
TUNING/
VOLUME
ALBUM
TUNING
REPEAT
MODE
+10
1,2
TA P E
Función de última memoria
(Esta función sólo está disponible durante la reproducción de un MP3-CD.)
Cuando se selecciona de nuevo la reproducción de CD o si se ha
parado o apagado el reproductor de CD, esta función permite la
reproducción desde el inicio de la pista que se ha escuchado en
último lugar.
Pulse el botón PROGRAM/SET durante la reproducción del MP3-CD.
Se puede seleccionar repetidamente LAST ON y LAST OFF.
MUTE
TUNER
TIMER/CLOCK
TIMER ON/OFF
BAND
AUX
PROGRAM/SET COUNTER RESET
MO/ST
SLEEP
REC./PAUSE
SURROUND XT
13
E