Manuales relacionados para Samsung MAX-VJ550
Resumen de contenidos para Samsung MAX-VJ550
- Página 1 MINI CADENA CON CAMBIADOR DE 3 CDs REPRODUCCION DE VCD/MP3-CD/CD-R/RW MAX-VJ550 Manual de instrucciones...
- Página 2 Advertencias PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT Este reproductor de discos compactos está LUOKAN 1 LASER LAITE clasificado como producto láser de clase 1. KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 El uso de los ajustes de control o rendimiento de los procedimientos que no sean los especificados aquí, pueden producir una exposición a la radiación peligrosa.
- Página 3 Gracias por comprar esta minicadena SAMSUNG. Índice Le rogamos dedique el tiempo necesario para leer estas instrucciones ya que le permitirán instalar y utilizar su minicadena con suma facilidad......................................2 DVERTENCIAS NSTALACIÓN DE SU MINICADENA Panel frontal ........................................4 Visualización de ventana....................................4 Mando a distancia ......................................5...
- Página 4 Panel frontal 1. ESPERA/ACTIVADO 2. Demo/Dimmer 3. Botones de función de búsqueda/ Modo de sintonización de Radio o el botón Parada 4. MIC Level (opción) 5. MIC (opción) 6. Conector de la Miniclavija de los Auriculares 7. Grabación/Pausa 8. Reproducción popurrí de CD 9.
- Página 5 Mando a distancia STANDBY/ON Disminución del Volumen Botones digitales/ Botones direccionales FM Mono/Estéreo/ Zoom VCD FM /AM Aumento del Volumen Rebobinado de la cinta / Avance rápido de la cinta Reproducción Hacia Adelante (Cara A) Reproducción Parada (Reproducción/Grabación) Inversa (Cara B) Control de Tonos +10/0 Saltar número de disco...
- Página 6 Panel posterior 1. Salida de video (DISCO) 2. Salida de audio (DISCO) 3. Terminal de conexión para antena SW (opción) 4. Selector de Tensión (OPCIÓN) 5. TERMINALES DE LOS CONECTORES DE ALTAVOCES 6. AUX INPUT 7. TERMINAL CONECTOR ANTENA AM 8.
- Página 7 Conexión del sistema a la Conexión de una fuente externa alimentación El cable de alimentación se debe enchufar en el zócalo apropiado. La entrada auxiliar puede utilizarse para aprovechar la calidad de sonido de su minicadena cuando escucha otras fuentes. Antes de enchufar su minicadena en la toma de la red, debe ver- Ejemplo: Un televisor...
- Página 8 Conexión de la antena AM (MW) Conexión de los altavoces Los terminales del conector de altavoces se encuentran en la parte posterior del sistema. La antena AM (para onda larga y media) puede: Existen cuatro terminales en el sistema: colocarse en una superficie estable fijarse en la pared (primero debe quitar la base) Dos para el altavoz izquierdo (marcado con L) Los bornes de conexión están situados en la parte trasera del aparato y...
- Página 9 Conexión de la antena SW Función DEMO/ATENUADOR (OPCIÓN) Todas las funciones disponibles del sistema pueden visu- alizarse en la pantalla y la luminosidad de la pantalla puede activarse o desactivarse. Como conectar una antena DE ALAMBRE. Extienda la antena SW y fije los extremos a una pared, en la posi- Presione el botón DEMO/DIMMER.
- Página 10 Carga y descarga de los discos Ajuste del reloj compactos Su minicadena está equipada con un reloj que le permite El reproductor de CD puede contener hasta tres discos programarla para que se encienda o se apague. compactos de 12 cm u 8 cm sin necesidad de usar un Debe fijar la hora: adaptador.
- Página 11 Selección de un CD en el Para reproducir un CD/MP3 cambiador de disco La función del CD se selecciona automáticamente cuando se Este es un reproductor capaz de reproducir audio de CD, pulsa Disc Skip. CD-R, CD-RW y MP3-CD y no tiene la función para guardar archivos MP3.
- Página 12 REPRODUCCIÓN DE MP3-CD COMO REPRODUCIR MP3-CD EN MODO MENU Qué significa MP3? Una vez que haya insertado el MP3-CD en el equipo, presione el botón MP3 significa MPEG1 Layer 3, el estándar global de la tecnología “DISC VIEW”. de compresión de señales de audio. Utiliza la tecnología de com- Usted puede ver la siguiente información del disco en la TV.
- Página 13 Selección de un punto concreto Para saltar 10 pistas al mismo tiempo del disco Pulse el botón +10 brevemente mientras reproduce un Mientras escucha un disco compacto, puede buscar CD y MP3-CD. La pista 10 se reproduce cuando termina rápidamente un punto concreto del disco. la reproducción de la pista en curso.
- Página 14 Comprobación y cambio del Programación del orden de reproducción orden de reproducción (Esta función no está disponible durante la reproducción de un MP3-CD.) Puede comprobar y cambiar su selección de canciones en Puede decidir por sí mismo: cualquier momento. El orden en que desea escuchar las pistas Las pistas que no desea escuchar Pulse una vez si ha comenzado a escuchar la selección.
- Página 15 Reproducción de un Video CD Funciones de búsqueda Para poder reproducir videos de VIDEO-CD, asegúrese de que Usted puede buscar rápidamente un determinado pasaje su unidad esté conectada a su equipo de TV. durante una reproducción. Esta función es compatible con CD o VCD Ver 1.1 y Ver 2.0 en Esta unidad está...
- Página 16 Cuando se ajuste la velocidad Función de selección de sonido de reproducción Prenda la TV y establezca el modo de video. Con esta función, usted puede reproducir un CD de video que ofrezca sonido por 2 canales (bilingüe) como idioma original. De igual manera, con video CD de Karaoke, usted puede selec- Presione el botón Slow en el control remoto cuando la función de reproduc- cionar entre el canal para música sin la parte vocal para poder...
- Página 17 Función VCD VIEW Esta función puede servir para buscar fácilmente una pista deseada en un VCD. Esta función es compatible con CD o VCD Ver 1.1 y Ver 2.0 en modo de menú desactivado. Cuando usted desea seleccionar una pistaa Presione el botón DISC VIEW en estado de pausa.
- Página 18 Sintonizacion y almacenamiento de emisoras de radio Se pueden almacenar hasta: 15 emisoras de FM 15 emisoras de FM 5 emisoras de MW 15 emisoras AM (o 8 MW,7 LW ) 5 emisoras de SW1 5 emisoras de SW2 Encienda la minicadena pulsando STANDBY/ON. Seleccione la función TUNER (SINTONIZADOR) pulsando TUNER.
- Página 19 Selección de una emisora Mejora de la recepción de la de radio almacenada señal de radio Puede mejorar la calidad de la recepción de radio: Puede escuchar una frecuencia de radio almacenada de este girando la antena FM o AM (MW) modo: probando la posición de las antenas FM y AM (MW) antes de fijarlas de forma permanente.
- Página 20 Grabación de un CD en modo sincronizado Audición de una cinta Manipule siempre con cuidado sus cintas; si es necesario, Puede grabar un disco compacto en una cinta de dos modos diferentes: remítase al párrafo titulado “Precauciones al usar cintas de grabación sincronizada audio”, en la página 24.
- Página 21 Selección del modo de reproducción Grabar un programa de radio de una cinta (Sólo platina 2) Su minicadena posee tres modos de reproducción de cintas, lo que le permite escuchar ambas caras de la cinta automáticamente. Puede grabar el programa de radio que desee. Pulse Reverse Mode hasta que aparezca el símbolo correspon- Sólo puede grabar en la cinta de la platina 2 (DECK 2).
- Página 22 Programación temporizada para iniciar la reproducción El temporizador le permite encender o apagar la minicadena a Si los horarios de encendido y apagado son idénticos, aparece la horas específicas. palabra ERROR. Ejemplo: Desea despertarse con música cada mañana. Si ya no desea que la minicadena se encienda o apague automáticamente, debe anular la programación del temporizador Antes de programar el temporizador, compruebe que la hora que marca es correcta.
- Página 23 Función Sonido potente Desactivación temporal del sonido Su sistema minicompacto está equipado con la función Puede desactivar temporalmente el sonido de su minicadena. Sonido potente. Ejemplo: Desea responder a una llamada telefónica. La función de Sonido potente amplifica los graves y mejora los tonos altos o graves el doble para crear un Pulse el botón MUTE en el mando a distancia.
- Página 24 Programación del equipo para Función Micro (OPCIÓN) autodesconexión El micrófono permlte que el usuario pueda grabar su voz Mientras escucha un disco compacto o una cinta, sobre la música. puede programar la minicadena para que se apague automáticamente al terminar el disco o cinta. Preparación Ejemplo: Desea dormirse con música.
- Página 25 Instrucciones de seguridad Limpieza de su minicadena En las siguientes figuras se representan las precauciones que Para obtener el mejor rendimiento posible de su minicadena, debe debe observar al utilizar y trasladar su minicadena de un lugar limpiar regularmente los siguientes elementos: a otro.
- Página 26 Póngase en contacto con su concesionario local o con el servicio posventa de SAMSUNG.
- Página 27 Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza permanente por mejorar sus productos. Tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones del usuario pueden ser objeto de modificaciones sin aviso previo. RADIO LW(OPCIÓN) Sensibilidad útil 60 dB SW(OPCIÓN) Sensibilidad útil 40 dB AM (MW) Relación señal/ruido...
- Página 28 ESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR: AH68-01410C...