Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ES
Manual de instrucciones (instrucciones originales) ........ 3
EN
Instruction manual (translation).................................... 9
FR
Manuel d'instructions (traduction) ................................ 14
DE
Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ............................. 20
IT
Manuale d'istruzioni (traduzione) ................................. 26
NL
Handleiding (vertaling) ................................................. 32
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Espa Evopool SilenPlus
Resumen de contenidos para Espa Evopool SilenPlus
- Página 1 Manual de instrucciones (instrucciones originales) ..3 Instruction manual (translation)........9 Manuel d'instructions (traduction) ........ 14 Gebrauchsanweisung (Übersetzung) ......20 Manuale d'istruzioni (traduzione) ......... 26 Handleiding (vertaling) ..........32...
-
Página 3: Tabla De Contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ORIGINAL) Instrucciones de seguridad y prevención de daños para las personas y equipos (Véase figura 8) A Atención a los límites de empleo. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, senso- B La tensión de la placa tiene que ser la misma que la riales o mentales reducidas o falta de experiencia y de la red. -
Página 4: Manipulación
AHORRO: un mínimo del 80% de ahorro en energía 4. PUESTA EN MARCHA eléctrica respecto a las bombas estándar, con el consi- 4.1 Puesta en marcha del equipo. guiente ahorro económico. Siga las instrucciones del manual de instalación de la bomba para su correcta puesta en marcha. -
Página 5: Funcionamiento
En posición LAVADO: función En posición CERRADO: bomba parada. 5.4 Estado del sistema En alguna de las otras posiciones: la bomba funciona Espa pone a disposición de instaladores y usuarios la al 100% de su potencia. aplicación para monitorización del estado Al manipular el mando de la válvula, la bomba se... -
Página 6: Configuración Avanzada
Para activar Configuración de Se configuran las velocidades máxima y mínima - Pulse "M" durante 5 segundos. manteniendo siempre un diferencial de 20 Hz entre - El LED " " parpadeará 3 veces. ellas En el momento su activación, iniciará un ·... -
Página 7: Declaración De Conformidad
ATENClÓN: en caso de avería, la manipulación del equipo sólo puede ser efectuada por un servicio técnico autorizado. La Relación de Servicios Técnicos Oficiales se en- cuentra en www.espa.com. Pere Tubert (Technical Manager) ESPA 2025, SL Llegado el momento de desechar el producto, este no Ctra. -
Página 8: Indicadores Led
10. INDICADORES LEDs Las posibles combinaciones de LEDs y su significado son: 0 = Led OFF 1 = Led ON 2 = Led intermitente lento 3 = Led intermitente rápido (flash) MAN/ BACKWASH FILTRATION Estado del equipo FAULT Funciones Función en modo Remote. -
Página 38: Ilustraciones
Fig.1 / Abb.1 / Afb.1 Fig.2 / Abb.2 / Afb.2 Fig.3 / Abb.3 / Afb.3... - Página 39 Fig.4 / Abb.4 / Afb.4 1: Filtración / Filter / Filtration / Filtern / Filteren 2: Lavado / Backwash / Lavage / Rückspülen / Terugspoelen 3: Enjuague / Rinse / Rincage / Nachpülen / Spoelen =motor 100% 4: Desagüe / Waste / Vidage / Entleeren / Afvoer = motor 100% 5: Circulación / Recirculate / Circulation / Zirkulieren / Rondpompen = motor 100%...
- Página 41 Fig. 8 / Abb. 8 / Afb. 8...
- Página 44 ESPA 2025, S.L. C/ Mieres, s/n – 17820 BANYOLES GIRONA – SPAIN www.espa.com 199457 10-2015/04...