KAYSER SODAsiphon STANDARD Instrucciones De Uso página 3

• Verwenden Sie nur Sodakapseln von Kayser.
• Use only Kayser soda chargers.
• Utilisez uniquement les capsules d'eau de Seltz de
Kayser.
• Gebruik alleen koolzuurpatronen van Kayser.
• Utilizzare esclusivamente capsule soda di Kayser.
• Utilize apenas cápsulas de soda da Kayser.
• Utilice exclusivamente cápsulas de soda Kayser.
• Používejte pouze bombičky na sodu od společnosti
Kayser.
• Používajte len sódové bombičky od Kayser.
• Используйте только баллончики Kayser.
• Naudokite tik „Kayser" sodos balionėlius.
• Kasutage ainult firma Kayser soodakapsleid.
• Lietojiet tikai Kayser sodas kapsulas.
• Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αμπούλες σόδας της
Kayser.
• Sadece Kayser soda kapsüllerini kullanın.
• Kayser용 소다캡슐만을 사용합니다.
• 仅可使用Kayser的苏打胶囊。
. Kayser ‫חברת‬
•
3
‫ודה‬ ‫ס‬
‫של‬ ‫המקוריים‬ ‫הגז‬ ‫במיכלי‬
SODAsiphon STANDARD
‫שימוש‬ ‫הוראות‬
‫הכנת‬ ‫למכשיר‬
‫חלקים‬
‫ורק‬ ‫אך‬ ‫השתמשו‬