Descripción De La Pieza; Medidas De Seguridad - Makita EY401MP Manual De Instrucciones

Descripción de la pieza (Fig. 1)
Los números a continuación hacen referencia a la ilustración
1. Eje
2. Caja de cambios
3. Tapa del aceite
4. Tanque del aceite
5. Sujetador de la barra
6. Barra de guía
7. Cadena de la sierra
8. Cubierta de la barra de guía

Medidas de seguridad

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencia de seguridad,
así como todas las instrucciones en ese folleto y en el manual
de instrucciones del equipo motorizado. No seguir todas las
advertencias e instrucciones que se presentan a continuación
puede que resulte en descarga eléctrica, incendio y/o graves
lesiones.
Guarde todas las advertencias e instrucciones para referencia
futura.
Los términos "sierra de extensión" y "equipo" en las advertencias y
precauciones hacen referencia a la combinación del aditamento y
equipo motorizado.
El término "motor" en las advertencias y precauciones hace
referencia al motor o motor eléctrico del equipo motorizado.
Uso destinado
• Este aditamento está diseñado sólo con el propósito del podado
de ramas con un diámetro menor a 15 cm en conjunto con un
equipo motorizado aprobado. Nunca use el aditamento para
otros propósitos. Puede que el uso inapropiado del aditamento
resulte en graves lesiones.
Precauciones generales
• Antes de arrancar la sierra de extensión, lea este folleto
y el manual de instrucciones del equipo motorizado para
familiarizarse con el manejo del equipo.
• No preste el aditamento a ninguna persona sin suficiente
experiencia o conocimiento en el manejo de sierras de extensión.
• Al prestar el aditamento, incluya siempre este manual de
instrucciones.
• No permita que los niños ni las personas menores de 18 años
usen la sierra de extensión. Manténgalos alejados de la sierra de
extensión.
• Use la sierra de extensión con máxima precaución y atención.
• Nunca use la sierra de extensión después de haber consumido
bebidas con alcohol, drogas, fármacos, o si se siente cansado o
enfermo.
• Nunca intente hacer alteraciones en el aditamento.
• No utilice el equipo en condiciones climáticas adversas,
especialmente cuando hay riesgo de caída de rayos. Esto
disminuirá el riesgo de ser alcanzado por un rayo.
• Puede que las regulaciones del país restrinjan el uso de este
equipo.
Siga las regulaciones de su país sobre el manejo de sierras de
extensión y sierras de cadena / motosierras.
Equipo protector personal
• Use casco de seguridad, así como gafas y guantes de protección
para protegerse a sí mismo de residuos que salgan arrojados u
objetos que caigan. (Fig. 2)
• Use protección para los oídos, como orejeras, para prevenir la
pérdida auditiva.
• Use vestimenta y calzado apropiados para una operación
segura, como overol de trabajo y zapato resistente con suela
antiderrapante. No use ropa holgada ni joyas o alhajas. La
ropa suelta, al igual que las alhajas y el cabello largo, pueden
engancharse en las partes móviles.
• Use guantes protectores al manipular la cadena de la sierra o al
hacer ajustes en la tensión de la misma. La cadena de la sierra
puede ocasionar graves cortaduras a las manos expuestas.
Seguridad en el área de trabajo
• Peligro: Mantenga la sierra de extensión al menos 15 m de
distancia del cableado para la electricidad y las comunicaciones
(incluyendo cualquier rama que haga contacto con éste). El
contacto o acercamiento a las líneas de alto voltaje con la de
extensión puede resultar en graves lesiones o incluso la muerte.
Antes de iniciar la operación, inspeccione el área de trabajo para
ver si hay cableado y cercos eléctricos alrededor.
• Opere la sierra de extensión sólo bajo entornos con visibilidad e
iluminación diurna adecuadas. No use la sierra de extensión en
lugares oscuros o con neblina.
• Arranque y opere el motor sólo en lugares en el exterior que
cuenten con buena ventilación. La operación en un lugar
confinado con ventilación insuficiente puede resultar en muerte
por sofocación (ahogamiento) o intoxicación con monóxido de
carbono.
• Durante la operación, nunca se pare sobre una superficie que
sea inestable, resbalosa o inclinada. Durante época inverna,
esté atento del hielo y la nieve, y asegúrese de pisar el suelo con
estabilidad y firmeza.
• Durante la operación, mantenga a las personas alrededor,
así como a las mascotas, a 15 m de distancia de la sierra de
extensión. Pare el motor tan pronto alguien se aproxime.
• Antes de la operación, inspeccione el área de trabajo para ver
si hay cercos de alambre, paredes y otros objetos sólidos. Esto
podrá dañar la cadena de la sierra.
• ADVERTENCIA: El uso de este producto puede generar
polvo que contenga sustancias químicas que pueden causar
enfermedades respiratorias, entre otros males.
Algunos ejemplos de estos químicos son los compuestos que se
encuentran en los pesticidas, insecticidas, fertilizantes y herbicidas.
El riesgo al que se expone variará, dependiendo de la frecuencia
con la que realice este tipo de trabajo. Para reducir la exposición
a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada, y
póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras
contra el polvo que están especialmente diseñadas para filtrar
partículas microscópicas.
Activación del equipo
• Antes de ensamblar o hacer ajustes en el equipo, apague el
motor y quite la tapa de la bujía de encendido o el cartucho de la
batería.
• Use guantes protectores al manipular la cadena de la sierra o al
hacer ajustes en la tensión de la misma.
• Antes de arrancar el motor, inspeccione el equipo para ver
si hay daños, tuercas y tornillos flojos o algún ensamblado
incorrecto. Afile la cadena de la sierra cuando haya perdido el
filo. Reemplace la cadena de la sierra cuando se haya doblado
o dañado. Compruebe que todas las palancas e interruptores
puedan accionarse con facilidad. Limpie y seque los mangos.
• Nunca intente arrancar el motor si el equipo está dañado o no
está completamente ensamblado. De lo contrario, esto puede
que resulte en graves lesiones.
• Ajuste el arnés de la correa para hombro y la empuñadura de tal
manera que ajuste al tamaño del cuerpo del operador.
• Ajuste la tensión de la cadena adecuadamente. Resuministre el
aceite de la cadena de ser necesario.
Arranque del motor
• Use el equipo de protección personal antes de arrancar el motor.
• Arranque el motor por lo menos a 3 metros (10 pies) de distancia
del lugar de abastecimiento de combustible.
• Antes de arrancar el motor, asegúrese de que no haya personas
ni animales en el área de trabajo.
• Cuando arranque el motor o coloque un cartucho de batería,
mantenga la cadena de la sierra y la barra de guía alejadas de su
cuerpo y de cualquier otro objeto, incluyendo el suelo. Puede que
la cadena de la sierra se mueva al arrancar el motor y que cause
graves lesiones o daños al equipo y/o a la propiedad.
• Coloque el equipo en suelo firme. Mantenga un buen equilibrio y
pise firmemente el suelo.
• Al jalar la perilla del arrancador, sujete el equipo con firmeza
contra el suelo con su mano izquierda. Nunca se pare sobre el
eje de operación del equipo. (Fig. 3)
• Siga el manual de instrucciones del equipo motorizado para
arrancar el motor.
• Revise que haya suficiente diferencia entre las velocidades en
17