Manuales relacionados para Intel Optane M Serie
Resumen de contenidos para Intel Optane M Serie
- Página 1 Memoria Intel® Optane™ series M y H Guía de instalación diciembre 2019 Revisión 6 Número de documento: 571964-006ES...
-
Página 2: Historial De Revisión
Póngase en contacto con la oficina de ventas o con el distribuidor de Intel más cercano para obtener las especificaciones más recientes antes de hacer su pedido. -
Página 3: Tabla De Contenido
Desinstalación de la aplicación ............................18 Aplicación de la memoria Intel® Optane™ ............................20 Plataformas a partir del modo AHCI (solo para la memoria Intel® Optane™ serie M) ....20 Plataformas que se inician en el modo Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid Premium ....................................... - Página 4 Memoria Intel® Optane™ Falta un soporte físico lento durante el arranque ....................60 Falla de medios y recuperación de datos ........................ 60 Procedimiento de sustitución de medios ........................ 60 Verificar/realizar cambios en la estructura de la partición de la unidad (MBR vs GPT) ..........62 Verificar la estructura actual de la partición de la unidad .......................
-
Página 5: Descripción General
NOTAS: La compatibilidad de unidades de “medios lentos” incluye SSD SATA, HDD, SSHD y la SSD Intel® serie 6 compatible construida con unidades de tecnología Intel® QLC 3D NAND Technology. La pieza puede estar disponible en línea como una “caja marrón” a través de algunos distribuidores. Estos están principalmente destinados a ser comprados por los vendedores de sistemas para su integración en una plataforma completa... -
Página 6: Memoria Intel® Optane™ Serie H
No se admite la aceleración de volúmenes RAID u otras configuraciones de discos múltiples. Solo se permite un volumen de memoria Intel® Optane™ por sistema. Si se detecta más de un volumen durante el arranque, el segundo volumen se colocará fuera de línea. -
Página 7: Configuración Y Compatibilidad Del Bios Del Sistema
(“aceleración de unidad de sistema”) o solo datos (“aceleración de unidad de datos”/DDA). Solo se permite un volumen de memoria Intel® Optane™ por sistema. Si se detecta más de un volumen durante el arranque, se colocará el segundo volumen fuera de línea. -
Página 8: Sistema Operativo
Windows con Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid. Configuración específica del BIOS: El BIOS del sistema de la motherboard debe ser compatible con la memoria Intel® Optane™ serie H, ya que el conector PCIe x4 se divide para ser gestionado como los conectores 2 x2 Modo de controlador SATA del BIOS Intel configurado en "Tecnología de almacenamiento Intel®... -
Página 9: Controlador De Windows
La aplicación Intel® Optane™ Memory and Storage Management (consulte la sección 3.1) requiere la versión de controlador 16.8. x o posterior Memoria Intel® Optane™ serie H Controlador de tiempo de ejecución de Windows* de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid versión 17.x o posterior Nota: El controlador más reciente se puede encontrar aquí: https://DownloadCenter.Intel.com/es/download/28650?v=t... -
Página 10: Configuración Del Sistema
Memoria Intel® Optane™ 2 Configuración del sistema La aceleración del almacenamiento con los dispositivos de memoria Intel® Optane™ es una característica y una capacidad de la plataforma. Junto con el controlador/aplicaciones de Windows, también se deben realizar ajustes específicos en el BIOS del sistema. -
Página 11: Aplicaciones Con Capacidad De Memoria Intel® Optane
Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid (Intel® RST). En esta sección se explorarán las capacidades específicas de la funcionalidad de la memoria Intel® Optane™ y las características de cada una de estas aplicaciones. -
Página 12: Activación De La Aceleración
Activación de la aceleración Nota: al habilitar la aceleración en la memoria Intel® Optane™ serie H en una plataforma móvil, se requiere que el sistema esté conectado (con corriente alterna). Abra la aplicación y verá los dispositivos de almacenamiento y volúmenes actualmente contenidos en el sistema en la pestaña "Administrar". - Página 13 Confirme que comprende que todos los datos se eliminarán de la memoria Intel® Optane™; seleccione "Habilitar": Nota (Solo la memoria Intel® Optane™ serie H): A partir de la versión 17.8.x del controlador de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid habrá un paso adicional en el que se pregunta si se desea el modo de rendimiento o de respuesta.
- Página 14 Se requiere un reinicio una vez completada la creación del volumen; hágalo seleccionando "Reiniciar". Si el módulo contiene al menos 32 GB de capacidad de memoria Intel® Optane™, justo antes de entrar en el sistema operativo es posible que vea una pantalla que muestra algunos detalles de acabado del proceso de habilitación.
- Página 15 Memoria Intel® Optane™ Después de reiniciar el sistema, ingrese a la aplicación y el volumen se mostrará en la pestaña Administrar y en la pestaña Memoria Intel® Optane™. El volumen también se mostrará en las aplicaciones relacionadas con el sistema operativo, como el Administrador de dispositivos y el Administrador de discos.
-
Página 16: Desactivación De La Aceleración
Memoria Intel® Optane™ Si está utilizando un dispositivo con 32 GB o más de capacidad de memoria Intel® Optane™, contará con funciones adicionales como la programación de anclaje y optimización (caché). Para estos dispositivos, la página "Memoria Intel® Optane™" tendrá un aspecto similar a la siguiente imagen: Desactivación de la aceleración... - Página 17 Memoria Intel® Optane™ Confirme que desea desactivar la aceleración; Seleccione "Desactivar". La aceleración se deshabilita. Los medios "rápidos" y los medios "lentos" de la memoria Intel® Optane™ se están separando (anulando la sincronización). Diciembre 2019 Guía de instalación 571964-006ES...
-
Página 18: Desinstalación De La Aplicación
Memoria Intel® Optane™ Una vez finalizado el proceso, seleccione "Reiniciar". Desinstalación de la aplicación Compruebe que la aceleración se haya deshabilitado antes de desinstalar la interfaz de usuario (UI). Guía de instalación Diciembre 2019 571964-006ES... - Página 19 Memoria Intel® Optane™ Haga clic con el botón derecho en el menú de inicio de Windows y seleccione "Aplicaciones y características". Busque "Optane" y seleccione "Desinstalar". Una vez completado el proceso, se requiere un reinicio del sistema. Diciembre 2019 Guía de instalación...
-
Página 20: Aplicación De La Memoria Intel® Optane
AHCI a "la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid Premium y aceleración del sistema con la tecnología Intel® Optane™" si es necesario. Si el BIOS del sistema no es compatible con esto, habrá un error que indica que no se admite el BIOS del sistema. - Página 21 Memoria Intel® Optane™ El siguiente mensaje indica que el controlador SATA del sistema está configurado en el modo "AHCI". Esta pantalla le notifica al usuario que se cambiará automáticamente el controlador SATA al modo RST Premium. Haga clic en ‘Siguiente’ para continuar.
- Página 22 Memoria Intel® Optane™ El siguiente mensaje permite al usuario seleccionar dónde se cargarán los archivos de software en el sistema. El usuario puede navegar a un lugar utilizando el botón “Cambiar...”, o bien, utilizar el valor predeterminado proporcionado. El usuario debe hacer clic en ‘Siguiente’ para continuar con la instalación.
- Página 23 Memoria Intel® Optane™ En este momento del proceso de instalación, necesitará reiniciar el sistema. Durante este tiempo, el sistema arrancará en Modo seguro, donde los ajustes del BIOS del sistema serán cambios desde el modo AHCI a RST Premium y se habilitará la reasignación de hardware para el puerto en el que está...
-
Página 24: Plataformas Que Se Inician En El Modo Tecnología De Almacenamiento Intel® Rapid Premium
En ese momento, el sistema volverá a arrancar en el sistema operativo Windows y se iniciará la aplicación de la memoria Intel® Optane™. Podría tardar varios minutos en iniciarse, o bien, el usuario puede iniciarla manualmente mediante la búsqueda de “la memoria Intel® Optane™” en la búsqueda de archivos de Windows. - Página 25 Memoria Intel® Optane™ Esta pantalla le informa al usuario que el controlador puede utilizarse para controlar la unidad desde la cual se arranca el equipo. Haga clic en ‘Siguiente’ para continuar. La siguiente pantalla requiere que el usuario lea y acepte el Acuerdo de licencia. El usuario debe marcar la casilla “Acepto...”...
- Página 26 Memoria Intel® Optane™ El siguiente cuadro de diálogo permite al usuario seleccionar en qué lugar del sistema se cargarán los archivos de software. El usuario puede navegar a un lugar utilizando el botón “Cambiar...”, o bien, utilizar el valor predeterminado proporcionado. El usuario debe hacer clic en ‘Siguiente’ para continuar con la instalación.
- Página 27 Memoria Intel® Optane™ En este momento del proceso de instalación, necesitará reiniciar el sistema. Una vez que el sistema haya completado el reinicio y haya entrado al sistema operativo, se solicitará al usuario que complete el proceso de instalación. Esto podría tardar varios minutos en iniciarse. Haga clic en ‘Siguiente’...
-
Página 28: Activación De La Aceleración
Memoria Intel® Optane™ Activación de la aceleración Nota: al habilitar la aceleración en la memoria Intel® Optane™ serie H en una plataforma móvil, se requiere que el sistema esté conectado (con corriente alterna) Cuando el usuario elija continuar con el proceso de instalación, se mostrará la ventana siguiente al iniciar la interfaz de la aplicación de la memoria Intel®... - Página 29 En el cuadro de diálogo Advertencia que aparece, confirme que comprende que todos los datos se eliminarán de la memoria Intel® Optane™ y haga clic en "Continuar". Se está habilitando la aceleración. Los medios "rápidos" y los medios "lentos" de la memoria Intel®...
- Página 30 Una vez completada la creación del volumen, se requiere un reinicio. Haga clic en "Reiniciar". Si el módulo contiene al menos 32 GB de capacidad de memoria Intel® Optane™, es posible que vea una pantalla que muestra algunos detalles de finalización del proceso de habilitación, justo antes de entrar en el sistema operativo.
-
Página 31: Desactivación De La Aceleración
Memoria Intel® Optane™ Una vez que el sistema se ha reiniciado, ingrese a la aplicación y el volumen se mostrará en la pestaña "Configuración". El volumen también se mostrará en las aplicaciones relacionadas con el sistema operativo, como el Administrador de dispositivos y el Administrador de discos. Ya no se podrán ver las unidades individuales en estas ventanas. - Página 32 Memoria Intel® Optane™ La aceleración se deshabilita. Los medios "rápidos" y los medios "lentos" de la memoria Intel® Optane™ se están separando (anulando la sincronización). Cuando haya finalizado, seleccione "Reiniciar". Guía de instalación Diciembre 2019 571964-006ES...
-
Página 33: Desinstalación De La Aplicación
Memoria Intel® Optane™ Una vez que el sistema se haya reiniciado en el SO, abra la pestaña "Configuración" de la aplicación de la memoria Intel® Optane™ y compruebe que el volumen ya no esté habilitado. Desinstalación de la aplicación Compruebe que la aceleración se haya deshabilitado antes de desinstalar la aplicación. - Página 34 Memoria Intel® Optane™ Haga clic en el menú Inicio de Windows. Mientras el menú esté abierto, empiece a escribir Panel de control para buscar el "Panel de control". En el Panel de control, en "Programas", seleccione el enlace "Desinstalar un programa".
- Página 35 Memoria Intel® Optane™ Resalte la aplicación "Memoria Intel® Optane™" en la lista. Haga clic en la opción Desinstalar. Después de hacer clic en la opción del panel de control para desinstalar, aparecerá la ventana de la aplicación de la memoria Intel® Optane™. Haga clic en "Siguiente" para continuar con la desinstalación de la aplicación de la memoria Intel®...
- Página 36 La siguiente ventana proporciona información acerca de lo que el controlador de la memoria Optane™ controla en el sistema. Haga clic en "Siguiente" para continuar con la desinstalación de la aplicación de la memoria Intel® Optane™. La barra de progreso muestra el estado del proceso de desinstalación.
-
Página 37: Aplicación Tecnología De Almacenamiento Intel® Rapid
Memoria Intel® Optane™ Es necesario reiniciar para completar el proceso de desinstalación de la aplicación de la memoria Intel® Optane™ de la plataforma. Haga clic en "Finalizar" para continuar y reiniciar el sistema. Aplicación Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid En esta sección se proporciona información general sobre los pasos para configurar los dispositivos con capacidad de memoria Intel®... - Página 38 Memoria Intel® Optane™ Esta ventana proporciona un breve mensaje de precaución para el usuario indicando que no se podrá desinstalar el controlador mismo después de que se complete la instalación. El usuario puede hacer clic en "Siguiente" para continuar con el proceso.
- Página 39 Memoria Intel® Optane™ La siguiente pantalla proporciona la información del archivo ReadMe con respecto a las opciones de SetupRST. exe. El usuario puede hacer clic en ‘Siguiente’ para continuar con la instalación. La siguiente pantalla muestra la ubicación en la que se guardarán los archivos RST. El usuario puede cambiar la ubicación, para lo cual hace clic en el botón "Cambiar", o bien, continuar con la instalación...
- Página 40 Memoria Intel® Optane™ La siguiente pantalla informa al usuario por última vez que el software está a punto de instalarse. El usuario puede ir ‘Atrás’, ‘Cancelar’ la instalación o hacer clic en ‘Siguiente’ para continuar. En la siguiente pantalla se muestra el progreso de la instalación. No se requiere ninguna intervención del usuario.
-
Página 41: Activación De La Aceleración
Nota: al habilitar la aceleración en la memoria Intel® Optane™ serie H en una plataforma móvil, se requiere que el sistema esté conectado (con corriente alterna) La aceleración se puede activar a través de la página "Estado" o la página "Memoria Intel® Optane™". Se muestra el estado actual del volumen. Seleccione "Activar". - Página 42 Memoria Intel® Optane™ Página de memoria de Intel® Optane™ En la pestaña Memoria Intel® Optane™, los menús desplegables muestran las combinaciones de memoria Intel® Optane™ disponibles que se pueden seleccionar. Seleccione la combinación adecuada y haga clic en "Activar". Si la palabra (SYSTEM) aparece al lado de la unidad compatible para acelerar, significa que es el dispositivo que tiene instalado el sistema operativo Se está...
- Página 43 Una vez completada la creación del volumen, se requiere un reinicio. Seleccione el botón "Reiniciar". Si el módulo contiene al menos 32 GB de capacidad de memoria Intel® Optane™, justo antes de entrar en el sistema operativo es posible que vea una pantalla que muestra algunos detalles de acabado del proceso de habilitación.
-
Página 44: Desactivación De La Aceleración
Memoria Intel® Optane™ Desactivación de la aceleración La aceleración se puede desactivar en las pestañas "Estado" o "Memoria Intel® Optane™". En la página "Estado", haga clic en el vínculo “Desactivar”. Al usuario se le presentará una ventana emergente que le pedirá que confirme que desea desactivar la memoria Intel®... - Página 45 Una vez que el volumen está desactivado, se requiere un reinicio del sistema desde el menú de inicio de Windows. Si utiliza la pestaña "Memoria Intel® Optane™", aparecerá un botón de reinicio. Una vez que el sistema ha reiniciado el sistema operativo, el usuario puede abrir la aplicación y comprobar que el volumen ya no esté...
-
Página 46: Desinstalación De La Aplicación
Memoria Intel® Optane™ Desinstalación de la aplicación Compruebe que la aceleración se haya deshabilitado antes de desinstalar la aplicación. Haga clic en el menú Inicio de Windows y busque el "Panel de control" escribiendo Panel de control mientras el menú está abierto. - Página 47 Memoria Intel® Optane™ Seleccione el enlace "Desinstalar un programa", el cual se encuentra en “Programas” en el Panel de control. Resalte la aplicación "Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid" de la lista. Haga clic en la opción "Desinstalar". Diciembre 2019 Guía de instalación...
- Página 48 Memoria Intel® Optane™ En este punto, el instalador de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid comenzará el proceso de desinstalación. Haga clic en ‘Siguiente’ para continuar. Haga clic en 'Siguiente' para continuar con la desinstalación. Al usuario se le da la opción de ver el proceso de reconfiguración del sistema para que utilice el software del sistema operativo nativo.
- Página 49 Memoria Intel® Optane™ La ventana siguiente mostrará el progreso de la instalación del controlador. Una vez que se le indique, haga clic en el botón "Finalizar" para completar el proceso de desinstalación. Esto causa que se reinicie el sistema. §...
-
Página 50: Características/Capacidades Adicionales
Intel® Optane™. NOTAS: Las estadísticas, como se muestra en la aplicación de la memoria Intel® Optane™, no están disponibles con la aceleración de unidad de datos Los sistemas con más de una unidad de arranque no son compatibles y los resultados no se pueden... -
Página 51: Anclaje
Anclaje admitido solo en dispositivos con memoria Intel® Optane™ de 32GB o más de capacidad (Solo Memoria Intel® Optane™ serie H) A partir de la versión de controlador 17.8.x y posteriores, al habilitar la aceleración en la aplicación Intel® Optane™ Memory and Storage Management se debe hacer la selección de “Respuesta”... -
Página 52: Resolución De Problemas
Esta sección incluye ejemplos de los errores que podrían surgir durante la instalación del paquete de software/ controladores de la memoria Intel® Optane™. Para obtener más información y ayuda sobre estos errores, consulte también el artículo sobre mensajes y códigos de error para obtener más detalles: https://www.intel.la/content/www/xl/es/support/articles/000024113.html... -
Página 53: Fallas En La Instalación De La Aplicación De La Memoria Intel® Optane
Memoria Intel® Optane™ Fallas en la instalación de la aplicación de la memoria Intel® Optane™ CPU no compatible La siguiente ventana aparecerá si el paquete de instalación se utiliza en un sistema con una CPU no admitida. Consulte los requisitos mínimos proporcionados en la sección 1.2 de este documento para obtener más información. -
Página 54: Sistema Operativo No Compatible
Memoria Intel® Optane™ Sistema operativo no compatible La siguiente ventana aparecerá si se intenta utilizar el paquete de instalación en un sistema con una CPU no admitida. Consulte los requisitos mínimos proporcionados en la sección 1.2 de este documento para obtener más información. -
Página 55: Unidad De Sistema No Compatible
Para resolver este problema, podría requerirse una actualización del BIOS del sistema. Consulte el sitio web de asistencia del proveedor de la motherboard para obtener el BIOS del sistema más reciente compatible con la memoria Intel® Optane™. Aquí puede encontrar otra posible solución: https://www.intel.la/content/www/xl/es/support/articles/000024558/ Unidad de sistema no compatible La siguiente ventana aparecerá... - Página 56 Memoria Intel® Optane™ La siguiente ventana aparecerá si se intenta realizar la instalación en un sistema donde no se puede cambiar el tamaño de la última partición, porque está bloqueada para cambios de tamaño. Consulte el siguiente enlace para obtener más detalles: https://www.intel.la/content/www/xl/es/support/articles/000024253.html...
-
Página 57: Error Al Comprobar La Compatibilidad Del Sistema
Memoria Intel® Optane™ Error al comprobar la compatibilidad del sistema Esta ventana aparecerá si el instalador experimenta una falla mientras se comprueba la plataforma a fin de averiguar la compatibilidad de los chipsets. La siguiente ventana aparecerá si se ejecuta el paquete de instalación y no puede comprobar el sistema para la tabla de particiones de unidad. -
Página 58: La Tecnología De Almacenamiento Intel® Rapid Ya Está Instalada
La siguiente ventana aparecerá si se intenta ejecutar el paquete de instalación en un sistema que ya tiene instalada una versión de la interfaz de usuario de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid. Para continuar, desinstale la interfaz de usuario de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid cargada y, a continuación, instale la nueva aplicación de la memoria Intel®... -
Página 59: La Memoria Intel® Optane™ Está Activada
Falta un soporte físico rápido durante el arranque Si el sistema realiza el arranque y el medio de memoria Intel® Optane™ no ha sido detectado por el controlador de UEFI de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid, el controlador protegerá los datos actuales en el medio "lento", para lo cual lo deshabilita y no lo expone al administrador de arranque. -
Página 60: Falta Un Soporte Físico Lento Durante El Arranque
Falta un soporte físico lento durante el arranque Si el sistema realiza el arranque y el controlador UEFI de la tecnología de almacenamiento Intel® Rapid no detecta el dispositivo de medio "lento", el controlador protegerá los datos actuales en el módulo de memoria Optane™, para lo cual lo deshabilita y no lo expone al administrador de arranque. -
Página 61: Intercambiar Por El Medio Que Se Reemplazará
Opción 2: Dentro del BIOS del sistema: • Ingrese al BIOS del sistema • Navegue hasta el menú de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid • Haga doble clic en cada uno de los integrantes del volumen y seleccione "Desasociar" o "Restablecer sin Optane"... -
Página 62: Verificar/Realizar Cambios En La Estructura De La Partición De La Unidad (Mbr Vs Gpt)
6 Verificar/realizar cambios en la estructura de la partición de la unidad (MBR vs GPT) La aceleración del sistema con dispositivos de memoria Intel® Optane™ solo se admite en unidades formateadas con la estructura de partición GPT (Tabla de partición GUID). -
Página 63: Convierta De Mbr A Gpt Con Mbr2Gpt.exe
Memoria Intel® Optane™ Convierta de MBR a GPT con MBR2GPT.exe Requisitos: Windows 10 Creators Update x64 (versión 1703, versión 10.0.15063) o posterior. Un equipo capaz de arrancar en UEFI. En la configuración del BIOS, debería ver opciones para el arranque en UEFI. -
Página 64: Entorno De Recuperación De Windows
Esta sección señala los pasos del proceso de preparación de la imagen del SO Windows 10 para la función de Recuperación de Windows*. "Inyectar" el controlador de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid en la imagen de recuperación del sistema operativo/herramientas antes de instalar el sistema operativo permite la posible recuperación de un sistema en caso de daño a la imagen del sistema operativo. - Página 65 Memoria Intel® Optane™ Desde el módulo de instalación USB de Windows 10, copie el archivo “install.wim” desde el directorio “sources” hasta el directorio de trabajo C:\Win10USB Abra un indicador de comandos como administrador y cámbiese al directorio de trabajo (por ejemplo, cd C:\Win10USB).
- Página 66 10. Monte la imagen de recuperación de Windows*: dism /mount-image /imagefile:c:\Win10USB\windows\windows\system32\recovery\winre.wim /Index:1 /mountdir:winre 11. Agregue el controlador de la Tecnología de almacenamiento Intel® Rapid a la imagen de recuperación de Windows*: dism /image:winre /add-driver /driver:drivers /forceunsigned /recurse Guía de instalación...
- Página 67 Memoria Intel® Optane™ 12. Desmonte la imagen de recuperación de Windows*: dism /unmount-wim /mountdir:winre /commit 13. Desmonte la imagen de Windows*: dism /unmount-wim /mountdir:windows /commit 14. Copie el archivo “install.wim” actualizado en el directorio de trabajo al directorio “sources” de la llave de instalación USB.