Contenuto Della Confezione; Installazione Di Formation Audio - Bowers & Wilkins FORMATION AUDIO Manual De Instrucciones

1. Contenuto della confezione

Formation Audio
Cavo di alimentazione elettrica con spina adatta alle
prese del vostro Paese
Documentazione

2. Installazione di Formation Audio

Posizionamento
Formation Audio per funzionare richiede solo
una presa di alimentazione elettrica e può essere
collocato praticamente ovunque. Tuttavia, se
lo si desidera associare ad un sistema audio
esistente, oppure si preferisce utilizzare un
cavo per la connessione al router di rete, dovrà
essere posizionato in prossimità di questi ultimi,
compatibilmente con la lunghezza dei cavi necessari.
Nota: Formation Audio durante il processo
di configurazione utilizza una connessione
Bluetooth verso il dispositivo che esegue
l'applicazione Bowers & Wilkins Home.
Poiché i segnali Bluetooth hanno una portata
relativamente ridotta e possono essere
limitati dai confini dell'ambiente, si consiglia
di mantenere il dispositivo che esegue
l'applicazione Bowers & Wilkins Home in
prossimità di Formation Audio durante il
processo di configurazione.
Collegamenti
Oltre alla presa di alimentazione elettrica (POWER)
, Formation Audio ospita sul pannello posteriore
diverse prese di collegamento di seguito elencate. Il
pannello posteriore è illustrato in Figura 1. Utilizzare
sempre cavi di collegamento di alta qualità.
Ingressi
1 coppia stereo di prese phono RCA (ANALOG
IN) – Per collegare le uscite analogiche di una
sorgente audio come ad esempio un lettore CD
oppure un giradischi (tramite preamplificatore
phono).
1 presa digitale ottica TOSLINK (OPTICAL IN)
Per collegare l'uscita digitale ottica di una sorgente
audio come ad esempio un lettore CD.
Uscite
1 coppia stereo di prese phono RCA (ANALOG OUT)
– Per il collegamento verso gli ingressi linea di un
amplificatore o di una coppia di diffusori amplificati.
1 presa phono RCA per segnali digitali elettrici
S/PDIF (DIGITAL OUT) – Per il collegamento verso
un convertitore digitale/analogico oppure l'ingresso
digitale di un amplificatore o di una coppia di
diffusori amplificati.
Rete
1 presa RJ45 (ETHERNET) – Per il collegamento
verso il router di rete nel caso si desideri utilizzare
una connessione cablata al posto della connessione
wireless (Wi-Fi).
Nota: La presa USB (SERVICE) sul pannello
posteriore di Formation Audio è destinata
unicamente all'assistenza e all'uso diagnostico.
Non può venir utilizzata per altri scopi.
Accensione e spegnimento
Dopo aver effettuato tutti i collegamenti ed aver
installato l'applicazione Bowers & Wilkins Home sul
proprio dispositivo mobile, Formation Audio è pronto
per essere configurato ed utilizzato. Formation
Audio non possiede un interruttore d'accensione e,
dopo una breve routine di avvio, sarà operativo non
appena collegato all'alimentazione elettrica. Una
volta completata la routine di avvio viene emesso un
segnale acustico.
Quando si accende per la prima volta un Formation
Audio mai utilizzato in precedenza, esso entra
automaticamente in modalità di configurazione per
abilitare il collegamento alla rete domestica e a
qualsiasi altro prodotto Formation disponibile. La
modalità di configurazione viene indicata da impulsi
di color ambra del tasto a sfioramento Formation
Formation Audio apparirà anche nell'applicazione
Bowers & Wilkins Home come disponibile per la
configurazione nella pagina iniziale, oppure dopo
aver selezionato "Aggiungi prodotto Formation" nella
pagina Impostazioni.
Formation Audio gestisce lo stato operativo e
l'assorbimento elettrico in modo completamente
automatico e passa alla modalità di risparmio
energetico dopo venti minuti di inattività. Non vi è
quindi alcuna necessità di spegnere l'apparecchio,
ma se si desidera farlo, è sufficiente scollegarlo dalla
rete elettrica. Formation Audio manterrà tutte le
impostazioni effettuate anche una volta spento.
È possibile riavviare Formation Audio con una breve
pressione sul tasto RESET sul pannello posteriore
. Premendo il tasto si spegne e riaccende
Formation Audio. Tutte le impostazioni verranno
mantenute al riavvio. È anche possibile riavviarlo
nella pagina Impostazioni dell'applicazione
Bowers & Wilkins Home.
Se si desidera invece ripristinare le impostazioni
predefinite di Formation Audio, tenere premuto
il tasto RESET per cinque secondi. Al riavvio
Formation Audio entrerà in modalità di
configurazione. Ripristinando in questo modo
Formation Audio tutte le impostazioni vengono
cancellate. È inoltre possibile ripristinarlo
nella pagina Impostazioni dell'applicazione
Bowers & Wilkins Home.
Configurazione della rete
–
• Con Formation Audio in modalità di
configurazione, segnalata dall'emissione di impulsi
luminosi di color ambra del tasto Formation
avviare l'applicazione Bowers & Wilkins Home
sul dispositivo iOS o Android. L'applicazione vi
guiderà nel processo di configurazione.
Nota: Formation Audio durante il processo
di configurazione utilizza una connessione
Bluetooth verso il dispositivo che esegue
l'applicazione Bowers & Wilkins Home.
Poiché i segnali Bluetooth hanno una portata
relativamente ridotta e possono essere
limitati dai confini dell'ambiente, si consiglia
di mantenere il dispositivo che esegue
l'applicazione Bowers & Wilkins Home in
prossimità di Formation Audio durante il
processo di configurazione.
Figura 1
Pannello posteriore Formation Audio
• L'applicazione Bowers & Wilkins Home prima di
tutto ricerca i prodotti Formation in modalità di
configurazione nelle vicinanze e visualizza una
schermata che invita a sceglierne uno. Toccare
per selezionare Formation Audio. Se è già stato
configurato un prodotto Formation e se ne sta
aggiungendo un altro, selezionare "Aggiungi
prodotto Formation " dal menù Impostazioni
dell'applicazione.
• L'applicazione Bowers & Wilkins Home vi inviterà
. a dare un nome allo "spazio" in cui verrà utilizzato
Formation Audio. Viene proposto un elenco di
nomi predefiniti, ma è possibile crearne di propri.
Dopo aver selezionato, o creato, un nome per
lo spazio, l'applicazione chiederà di toccare il
tasto a sfioramento Formation
Formation Audio per confermare la selezione.
• Se per il collegamento di Formation Audio alla rete
domestica si preferisce utilizzare una connessione
Wi-Fi, la fase successiva di configurazione
riguarderà proprio la connessione wireless.
L'applicazione vi chiederà di confermare il nome
(SSID) della rete Wi-Fi e di inserire la password di
accesso. Diversamente, se Formation Audio viene
collegato alla rete mediante cavo Ethernet, questo
passaggio della configurazione verrà saltato.
Nota: Se alla rete Wi-Fi sono già connessi
altri prodotti Formation, la configurazione di
Formation Audio non richiede l'inserimento della
password di accesso.
• Se a Formation Audio sono collegate sorgenti
audio convenzionali, l'applicazione Bowers &
Wilkins Home consente di assegnar loro un nome.
Viene proposto un elenco di nomi predefiniti, ma è
possibile crearne di propri.
• Dopo aver ultimato il collegamento alla rete e la
selezione dello spazio, Formation Audio è pronto
per l'uso. Formation Audio emette un segnale
acustico per confermare il completamento della
configurazione.
Configurazione Bluetooth
È possibile collegare a Formation Audio una
,
sorgente audio Bluetooth, ad esempio uno
smartphone, per riprodurre musica tramite
Bluetooth. Formation Audio deve prima essere
"abbinato" con il dispositivo sorgente Bluetooth.
Una volta completato il collegamento alla rete di
Formation Audio, aprire la pagina Impostazioni
dell'applicazione Bowers & Wilkins Home e
selezionare lo spazio a cui si desidera associare
il dispositivo Bluetooth. Quindi selezionare "+
Abbina un nuovo dispositivo" dal menù Bluetooth e
seguire le istruzioni dell'applicazione per completare
l'abbinamento. Formation Audio, al termine
dell'abbinamento e quando lo spazio cui appartiene
è pronto a riprodurre l'audio proveniente dalla
sorgente Bluetooth, emette un segnale acustico.
sul frontale del
23