Opción 30: Alarmas De Pánico; Activación Del Downloader (Valor Predeterminado = Activada); Opción 32: 300 Baudios; Opción 33: Voz De Dos Vías - GE Spanish Simon Instrucciones De Instalación

Nota
Para los sistemas aproba-
dos por UL donde está des-
activada esta opción, por lo
menos una señal externa
audible debe ser usada y
Opción 53: Supervisión de
sirena cableada debe estar
activada.
Nota
If this Opción is Desacti-
vada, Opción 47: MVA Mode
y Opción 48: Voz de dos
vías durante una alarma de
pánico—MVA will not work.
Simon Security System
¾ Para activar las Alarmas piezoeléctricas del panel, oprima:
Agregar—No. de opción—29—Terminado.
¾ Para desactivar las Alarmas piezoeléctricas del panel, oprima:
Borrar—No. de opción—29—Terminado.
Opción 30: Alarmas de pánico del panel (Valor predeterminado =
Activada)
Determina si los botones de pánico del panel (policía, auxiliar, e incendio) activarán
alarmas cuando oprimidos (Activada), o no (Desactivada).
¾ Para activar las alarmas de pánico del panel, oprima:
Agregar—No. de opción—30—Terminado.
¾ Para desactivar las alarmas de pánico del panel, oprima:
Borrar—No. de opción—30—Terminado.
Opción 31: Activación del downloader (Valor predeterminado =
Activada)
Determina si se podrá accesar al panel por ToolBox (Activada), o no (Desactivada).
¾ Para activar la Activación del downloader, oprima:
Agregar—No. de opción—31—Terminado.
¾ Para desactivar Activación del downloader, oprima:
Borrar—No. de opción—31—Terminado.
Opción 32: 300 baudios (Valor predeterminado = Activada)
Determina si la velocidad de datos usada por el panel para comunicación con la est-
ación central o ToolBox será 300 bps (Activada) o 110 bps (Desactivada).
¾ Para activar 300 baudios, oprima:
Agregar—No. de opción—32—Terminado.
¾ Para desactivar 300 baudios, oprima:
Borrar—No. de opción—32—Terminado.
Opción 33: Voz de dos vías (Valor predeterminado = Desactivada)
Determina si el sistema podrá tener sesiones de voz de 2 víascon un operador de la est-
ación central (Activada), o no (Desactivada).
Note
Los anuncios hablados del Panel son silencionados durante las sesiones de audio. Si el
operador no termina la sesion correctamente, los anuncios del panel no ocurrirá por hasta
90 segundos después de que el operador cuelgue.
¾ Para activar voz de dos vías, oprima:
Agregar—No. de opción—33—Terminado.
¾ Para desactivar voz de dos vías, oprima:
Borrar—No. de opción—33—Terminado.
Opción 34: Informe de falla de apertura (Valor predeterminado =
Desactivada)
Determina si el panel enviará un informe de falla de apertura a una estación central o
un biper si el sistema no ha sido desarmado a la hora programada (Activada), o no
(Desactivada).
31