Tabla de contenido
Publicidad
Informacion Importante de Garantía
Visualizacion de Formatos de Televisión
Los televisores en formato panorámico (relación de aspecto de la anchura de la pantalla respecto a su
altura 16:9) están diseñados principalmente para visualizar vídeo en formato panorámico. Las imágenes
visualizadas en estos televisores deben mostrarse, principalmente, en formato panorámico 16:9 o ser
expandidas a pantalla completa, si su modelo dispone de esta función, y tener movimiento constante.
Visualizar gráficos e imágenes estacionarias en la pantalla, como las franjas oscuras que aparecen en
los vídeos y programas de televisión en formato standard no expandido, debe limitarse a no más del
15% del tiempo de visualización semanal.
Adicionalmente, la visualización de otras imágenes estacionarias y texto, como informes del mercado
continuo, pantallas de videojuegos, logos de emisoras, páginas web o gráficos y dibujos de computado-
ra debe limitarse, en todos los tipos de televisores, tal como se describe más arriba. Visualizar imá-
genes estacionarias que lncumplan las reglas anteriores puede provocar un envejec-
imiento desigual de los tubos de imágen (TRC's) y dejar marcas en forma de imágenes
fantasma que aunque sutiles son permanentes. Para evitar esto es necesario variar la
programación y las imágenes y visualizar principalmente imágenes en movimiento a
pantalla completa y no motivos estacionarios o franjas oscuras. En los televisores que
dispongan de funciones de selección del tamaño de imágen utilizar dicha función para ver los diferentes
formatos en pantalla completa.
Debe tenerse precaución en la selección y duración de los formatos de televisión. El envejecimiento
desigual de los tubos de imágen (TRC's) como consecuencia de la selección y uso de ciertos formatos asi
como de otro tipo de imágenes estáticas no esta cubierto por la garantía limitada de Samsung.
Instrucciones para el usuario
Retención de imagen en pantalla
No visualice una imagen fija (como las de un videojuego o cuando el PDP está conectado a un PC) en el
panel del monitor de plasma durante más de unos minutos porque podría causar la retención de imagen
en pantalla. Esta retención de imagen también se denomina "pantalla quemada".
Para evitar esta retención de imagen, consulte la página 26 de este manual para reducir el grado de
Brightness (Brillo) y Contrast (Contraste) de la pantalla cuando se visualiza una imagen fija.
Defecto de celda
El panel de la pantalla de plasma está formado por finas celdas. Aunque los paneles se fabrican con más
del 99,9% de celdas activas, pueden haber celdas que no produzcan luz o que permanezcan iluminadas.
Altitud
El PDP no funcionará normalmente en la altitud sobre 6500 pies.
Garantía
Período de garantía: Un año a partir de la adquisición del monitor.
La garantía no cubre los daños causados por la retención de imagen.
6
Índice
Su nuevo panel de pantalla de plasma ..........10
Botones del mando a distancia ....................12
Instrucciones de instalación mural..................14
Conexión de las antenas de VHF y UHF ........20
Conexión de TV por cable ............................21
Conexión de los altavoces ............................23
Conexión de un vídeo ..................................24
Conexión de una cámara de vídeo ..............25
Conexión de un reproductor de DVD ............26
Conexión de un receptor de DTV...................27
Encendido y apagado de la PDP ..................30
Memorización de canales ............................32
Configuración del mando a distancia ............36
Personalización de la imagen ......................40
automáticos ................................................41
Selección del tono del color ........................42
Cambio del tamaño de la pantalla ..............49
Congelación de la imagen actual ..................50
Personalización del sonido ..........................52
automáticos ................................................53
multicanal (MTS)..........................................54
Utilización del volumen automático ..............55
Uso del sistema Dolby Virtual ......................56
Uso de un subwoofer ..................................57
Sintonización fina de canales ......................60
LNA (Low Noise Amplifier) ..........................61
Conexión a un PC ......................................64
Ajuste de la imagen de PC ..........................68
Cambio de la posición de la imagen ............69
Cambio del tamaño de la imagen ................70
Información ................................................71
Ajuste de la calidad de la imagen ................72
Ajuste del reloj ............................................76
Ajuste del temporizador de desconexión ........77
Ajuste de los temporizadores ........................78
preferidos ..................................................80
Selección del idioma de menú ......................82
Visualización de subtítulos ............................83
Reducción digital del ruido ..........................84
Ajuste del apagado automático ....................85
Utilización del sistema V-Chip ......................86
Apéndice
Solución de problemas ................................94
Cuidados y mantenimiento ..........................95
Especificaciones ..........................................96
7
Publicidad
Tabla de contenido
