MW1050STC 02979A.fm Page 2 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA...
MW1050STC 02979A.fm Page 3 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Seguridad • No cubra o bloquee las aberturas de este aparato. NSTRUCCIONES MPORTANTES DE • No guarde este aparato en el exterior. No lo use cerca del agua, por ejemplo cerca de una tarja de la cocina, en un sótano húmedo o cerca ONEXIÓN A IERRA de una piscina, etc.
MW1050STC 02979A.fm Page 4 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija puede resultar en el riesgo de Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera pata sufrir un choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado (de conexión a tierra) de la clavija.
MW1050STC 02979A.fm Page 5 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Su horno de microondas nuevo Revisando las partes Seguridad....................2 Desempaque su horno de microondas y revíselo para asegurarse que tiene todas las piezas mostradas aquí. Si alguna pieza falta o está rota, llame a su Su horno de microondas nuevo ..............
FECHA DE COMPRA ________________________________ COMPRADO EN __________________________________ Esta garantia solo sera valida por cualquier Centro Autorizado Samsung Si usted requiere garantia de servicio llene los datos que se piden en la parte superior y acuda a un Centro de servicio Autorizado Samsung.
MW1050STC 02979A.fm Page 7 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Su horno de microondas nuevo Botones del panel de controles MW1050 1. Minuto Adictional Automático p.10 Presiónelo una vez por cada minuto de cocción en el nivel de potencia Alto.
MW1050STC 02979A.fm Page 8 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Operación Encendido y selección sistema de medida Programando el Reloj La primera ves al conectar su cordón en una toma de corriente, o después Presione el botón Reloj. La pantalla mostrará: de haber una interrupción en la fuente de energía, en la pantalla se mostrara On Lock Demo “...
MW1050STC 02979A.fm Page 9 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Operación Cuadro de Menús al Instante Usando el botón Pausa/Cancelar Pausa/Cancelar El botón le permite borrar instrucciones que ha ingresado. Platillo Ingredientes Comentarios o Modo de Preparacion También le permite ordenar una pausa durante el ciclo de cocción del horno, Palomitas Regular 100g •...
MW1050STC 02979A.fm Page 10 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Operación Auto Descongelado Auto Recalentado Para descongelar alimentos congelados, programe el peso de los alimentos Para recalentar alimentos, seleccione el tipo de platillo y el número de y el horno de microondas automáticamente programa el tiempo de porciones que desea recalentar, y el horno de microondas programa descongelado, el nivel de potencia y tiempo de reposo.
MW1050STC 02979A.fm Page 11 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Operación Programando los Tiempos de Cocción y los Cocción Multietapas Niveles de Potencia Algunas recetas requieren de diferentes etapas de cocción a diferentes temperaturas. Usted puede programar etapas múltiples de cocción con su Su microondas le permite programar hasta dos diferentes etapas de microondas.
MW1050STC 02979A.fm Page 12 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Operación Ajustando el volumen Modo Demostración Sonido El botón en el microondas le permite ajustar el volumen del sonido Usted puede usar el Modo Demostración para ver como opera su horno de de timbre del microondas.
MW1050STC 02979A.fm Page 13 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Utensilios para cocinar Probando los utensilios Uso recomendado Si usted no está seguro de que un plato se pueda usar en el microondas o no, entonces puede hacer esta prueba: Platos y tazones de vidrio y de vidriocerámica: •...
MW1050STC 02979A.fm Page 14 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Técnicas para cocinar Consejos generales • Los alimentos densos como las papas, tardan más en calentarse que los Mezclando alimentos más ligeros. Los alimentos de textura delicada deben ser calentados a un nivel de potencia bajo para evitar que se hagan ásperos.
MW1050STC 02979A.fm Page 15 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Guía de descongelado automático Notas • Siga las instrucciones abajo cuando descongele diferentes tipos de Revise los alimentos cuando el horno emita una señal sonora. Después de alimentos.
MW1050STC 02979A.fm Page 16 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Guía de cocción Guía para cocinar aves en su microondas Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas.
MW1050STC 02979A.fm Page 17 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Guía para cocinar pescados y mariscos en su Guía para cocinar vegetales en su microondas horno de microondas • Nunca cocine huevos en su cascarón, y nunca caliente huevos duros en su cascarón;...
MW1050STC 02979A.fm Page 18 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Recetas Cacerola de brócoli y queso ¼ Taza de mantequilla o margarina Guisado de res y cebada ¼ Taza de cebolla picada 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm 1½...
MW1050STC 02979A.fm Page 19 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Instrucciones para cocinar Ensalada templada de papa Sopa de frijol negro 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Taza de cebolla picada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 1 Diente de ajo picado ¼...
MW1050STC 02979A.fm Page 20 Tuesday, November 30, 2004 10:45 AM Apéndice Guía para resolver problemas Notas: Si el horno se programa mas de 25 minutos a 80, 90 o 100% del Antes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, nivel de potencia, despues de los primeros 25 minutos, el nivel de revise esta lista de posibles problemas y soluciones.
2. Para programar un nivel de potencia diferente a Alto, nivel de presione Nivel de Potencia y use los botones numéricos potencia para ingresarlo. 3. Presione Inicio para comenzar a cocinar. Samsung Electronics Co., Ltd. Impreso en Malasia...