Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MW1046WC_ sp.fm Page 1 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM
Horno de Microondas
Manual del Usuario
MW1046 / MW1446
MW1426 / MW1236
MW1266 / MW1026
MG1346 / MG1046
•
Antes de operar el producto, por favor lea el
instructivo, a fin de evitar fallas y conserve para
futuras referencias.
MW1046/MW1446
MG1046/MG1346
MW1236
MW1266
IMPORTANTE
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DANOS,
LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS GRACISAS.
Código No.: DE68-02644A
Seguridad ................................................................................................. 2
Su horno de microondas nuevo ............................................................ 5
Revisando las partes ............................................................................. 5
Garantia e Información de Servicio ....................................................... 5
Preparando su horno de microondas .................................................... 5
Botones del panel de controles ............................................................. 6
Operación............................................................................................... 10
Encendido y selección sistema de medida .......................................... 10
Programando el Reloj .......................................................................... 10
Usando el botón Pausa/Cancelar ........................................................ 11
Usando los botones de Menús al Instante........................................... 11
Uso de la función Tips de ayuda ........................................................ 12
Uso de la función de Comida para niños............................................. 12
MW1426/MW1026
Uso de la función de Botanas .............................................................. 13
Descongelado Automático................................................................... 13
Usando el botón Un Minuto + .............................................................. 13
Recalentado Automático...................................................................... 14
Cocción en una sola etapa .................................................................. 15
Cocción Multietapas ............................................................................ 15
Usando los botones Más y Menos....................................................... 15
Ajustando el volumen .......................................................................... 16
Usando el Cronómetro......................................................................... 16
Modo Demostración............................................................................. 16
Usando Más Tiempo............................................................................ 16
Programando el Seguro de protección contra niños ........................... 16
Usando el botón de cocción Combi ..................................................... 16
Usando el botón de cocción Grill ......................................................... 17
Instrucciones para cocinar................................................................... 17
Utensilios para cocinar ........................................................................ 17
Probando los utensilios........................................................................ 18
Guía para cocinar y asar ..................................................................... 19
Técnicas para cocinar.......................................................................... 21
Consejos generales ............................................................................. 21
Guía de cocción................................................................................... 22
Recetas................................................................................................ 24
Apéndice ................................................................................................ 25
Guía para resolver problemas ............................................................. 25
Cuidado y Limpieza ............................................................................. 25
Especificaciones .................................................................................. 26
Referencia Rápida ................................................................................. 28
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung MW1046
Resumen de contenidos para Samsung MW1046
-
Página 1: Tabla De Contenido
MW1046WC_ sp.fm Page 1 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Horno de Microondas Manual del Usuario MW1046 / MW1446 Seguridad ....................2 Su horno de microondas nuevo ............5 MW1426 / MW1236 Revisando las partes ................5 Garantia e Información de Servicio ............5 MW1266 / MW1026 Preparando su horno de microondas ............ -
Página 2: Seguridad
MW1046WC_ sp.fm Page 2 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Seguridad NSTRUCCIONES MPORTANTES DE RECAUCIONES PARA EGURIDAD VITAR UNA OSIBLE Cuando se usa cualquier aparato eléctrico, se deben seguir XPOSICION XCESIVA A LA precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: NERGIA DE ICROONDAS ADVERTENCIA... - Página 3 MW1046WC_ sp.fm Page 3 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Seguridad • No cubra o bloquee las aberturas de este aparato. NSTRUCCIONES MPORTANTES DE • No guarde este aparato en el exterior. No lo use cerca del agua, por ejemplo cerca de una tarja de la cocina, en un sótano húmedo o cerca ONEXIÓN A IERRA de una piscina, etc.
-
Página 4: Uso De Extensiones Eléctricas
MW1046WC_ sp.fm Page 4 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA El uso inapropiado de la clavija puede resultar en el riesgo de Bajo ninguna circunstancia corte o retire la tercera pata sufrir un choque eléctrico. Consulte a un electricista calificado (de conexión a tierra) de la clavija. -
Página 5: Su Horno De Microondas Nuevo
Garantia e Información de Servicio Para darle unmejor servicio, complete el siguiente formulario y regreela por correo. Si la carta de registro se pierde usted puede llamar a Samsung Electronics México, al 1- 800-SAMSUNG (1-800-726-7864), o registrarse en linea WWW.SAMSUNG.COM.MX Cuando contacte a Samsung por favor proporcione número de modelo que esta ubicado en la parte infrerior trasera del producto Por... -
Página 6: Botones Del Panel De Controles
MW1046WC_ sp.fm Page 6 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Su horno de microondas nuevo Botones del panel de controles MW1046 MW1446... - Página 7 MW1046WC_ sp.fm Page 7 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Su horno de microondas nuevo Botones del panel de controles MW1236 MW1426...
- Página 8 MW1046WC_ sp.fm Page 8 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Su horno de microondas nuevo Botones del panel de controles MW1266 MW1026...
- Página 9 MW1046WC_ sp.fm Page 9 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Su horno de microondas nuevo Botones del panel de controles MG1046 MG1346...
-
Página 10: Operación
MW1046WC_ sp.fm Page 10 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Encendido y selección sistema de medida 1. Un Minuto + p.13 Presiónelo una vez por cada minuto de cocción en el nivel de La primera ves al conectar su cordón en una toma de corriente, o después de haber una interrupción en la fuente de energía, en la pantalla se mostrara potencia Alto. -
Página 11: Usando El Botón Pausa/Cancelar
Acomoda la bolsa de palomitas en tu horno de cilantro y ½ taza de agua, tapa con papel autoadherente 85g a 100g microondas Samsung y presiona la tecla de "Palomitas" ypresiona la función de "Salsa Chipotle", licua y sirve Lock Demo... -
Página 12: Uso De La Función Tips De Ayuda
MW1046WC_ sp.fm Page 12 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Uso de la función Tips de ayuda Uso de la función de Comida para niños (MW1236, MW1266, MG1346, MW1446, MW1426) (MW1236, MW1266, MG1346, MW1446, MW1426) Tips de ayuda Presione la función correspondiente al alimento que está... -
Página 13: Uso De La Función De Botanas
MW1046WC_ sp.fm Page 13 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Uso de la función de Botanas Descongelado Automático (MW1236, MW1266, MG1346, MW1446, MW1426) Para descongelar alimentos congelados, programe el peso de los alimentos y el Botanas horno de microondas automáticamente programa el tiempo de descongelado, el Presione la función que corresponda al alimento que está... -
Página 14: Recalentado Automático
MW1046WC_ sp.fm Page 14 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM On Lock Demo On Lock Demo On Lock Demo On Lock Demo Operación On Lock Demo On Lock Demo On Lock Demo On Lock Demo Recalentado Automático Uadro Recalentado Automático Para recalentar alimentos, seleccione el tipo de platillo y el número de porciones que desea recalentar, y el horno de microondas programa automáticamente el Artículo... -
Página 15: Programando Los Tiempos De Cocción Y Los Niveles De Potencia
MW1046WC_ sp.fm Page 15 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Programando los Tiempos de Cocción y los Cocción Multietapas Niveles de Potencia Algunas recetas requieren de diferentes etapas de cocción a diferentes Su microondas le permite programar hasta dos diferentes etapas de cocción, temperaturas. -
Página 16: Ajustando El Volumen
MW1046WC_ sp.fm Page 16 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Ajustando el volumen Programando el Seguro de protección contra niños El botón Sonido en el microondas le permite ajustar el volumen del sonido de timbre del microondas. Para cambiar el volumen: Usted puede bloquear su horno de microondas de manera que no pueda ser Presione el botón Sonido... -
Página 17: Usando El Botón De Cocción Grill
MW1046WC_ sp.fm Page 17 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Operación Instrucciones para cocinar Utensilios para cocinar Usando el botón de cocción Grill (Opción Item) Uso recomendado MG1046, MG1346 Platos y tazones de vidrio y de vidriocerámica: • Uselos para calentar Para ahorrar más tiempo además de obtener los beneficios del asado, use el o cocinar. -
Página 18: Probando Los Utensilios
MW1046WC_ sp.fm Page 18 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Probando los utensilios Guía de descongelado automático Si usted no está seguro de que un plato se pueda usar en el microondas o no, • Siga las instrucciones abajo cuando descongele diferentes tipos de alimentos. entonces puede hacer esta prueba: Alimento Cantidad... -
Página 19: Guía Para Cocinar Y Asar
MW1046WC_ sp.fm Page 19 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Guía para cocinar y asar • El tiempo de asado proporcionado abajo es para asar un solo lado de los (Opción Item) alimentos. Si se desea asar ambos lados, voltee los alimentos y ase durante el MG1046, MG1346 mismo periodo de tiempo que para el primer lado. - Página 20 MW1046WC_ sp.fm Page 20 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Guía para cocinar y asar (Opción Item) MG1046, MG1346 Alimento Cantidad Tiempo de cocción Nivel de potencia Asado Instrucciones Puerco Jamón corte central 454 a 680g 5-7minutos MEDIO-ALTO (7) 8-10minutos Barnice con miel o azucar glaze para asar durante los tiempos de...
-
Página 21: Técnicas Para Cocinar
MW1046WC_ sp.fm Page 21 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Técnicas para cocinar Consejos generales Mezclando • Los alimentos densos como las papas, tardan más en calentarse que los Mezcle los alimentos como cacerolas y vegetales mientras los cocina para alimentos más ligeros. -
Página 22: Guía De Cocción
MW1046WC_ sp.fm Page 22 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Guía de cocción Guía para cocinar aves en su microondas Guía para cocinar carnes en su microondas • Coloque el ave sobre una parrilla para asar especial para horno de microondas y sobre un plato seguro para cocinar en horno de microondas. -
Página 23: Guía Para Cocinar Pescados Y Mariscos En Su Horno De Microondas
MW1046WC_ sp.fm Page 23 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Guía para cocinar pescados y mariscos en su Guía para cocinar vegetales en su microondas horno de microondas • Nunca cocine huevos en su cascarón, y nunca caliente huevos duros en su •... -
Página 24: Recetas
MW1046WC_ sp.fm Page 24 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Instrucciones para cocinar Recetas Ensalada templada de papa 907 g de papas rojas pequeñas, cortadas en piezas de 12,7 mm Guisado de res y cebada 4 Rebanadas de tocino (sin cocinar), cortadas en piezas de 12,7 mm 680 g de cubos de carne de res, cortados en piezas de 12,7 mm ¼... -
Página 25: Apéndice
MW1046WC_ sp.fm Page 25 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Apéndice Guía para resolver problemas Cuidado y Limpieza Antes de que llame a una persona del servicio para que repare su horno, revise Siga estas instrucciones para cuidar y limpiar su horno. esta lista de posibles problemas y soluciones. -
Página 26: Especificaciones
MW1046WC_ sp.fm Page 26 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Apéndice Especificaciones Modelo MW1046 Modelo MW1426 Capacidad 1,0 pie cúbico Capacidad 1,4 pie cúbicos Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado Cronómetro 99 minutos 99 segundos Cronómetro... - Página 27 MW1046WC_ sp.fm Page 27 Wednesday, March 17, 2004 8:37 AM Apéndice Especificaciones Modelo MG1046 Modelo MW1266 Capacidad 1,0 pie cúbico Capacidad 1,2 pie cúbicos Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado Controles 10 Niveles de potencia incluyendo descongelado Cronómetro 99 minutos 99 segundos Cronómetro 99 minutos 99 segundos Fuente de energía...
-
Página 28: Referencia Rápida
2. Ingrese el peso del alimento presionando repetidamente Auto Descongelado o usando los botones numéricos. IMPORTADO POR :SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S.A. DE C.V. 3. Cuando se indique con el sonido bip, presione el botón SATURNO NO. 44 COL. NUEVAIND. VALLEJO Pausa/Cancelar y voltee los alimentos.