Limitazione della responsabilità
Si possono verificare circostanze in cui l'utente ha il diritto di richiedere i danni ad Anoto AB per
inadempienza da parte di Anoto AB o per altre responsabilità con riferimento alla penna digitale e/o
al presente documento. In tal caso, indipendentemente dalle circostanze in base alle quali l'utente
ha il diritto di richiedere tali danni (incluse la violazione di fondo, la negligenza, la dichiarazione
erronea o altra dichiarazione di torto o in base a contratto), fatta eccezione e nella misura in cui la
responsabilità non può essere derogata o limitata dalle leggi applicabili, Anoto AB sarà
responsabile per un ammontare pari ai danni diretti incorsi dall'utente, fino a un valore massimo
pari agli importi corrisposti dall'utente per il prodotto. Tale limite non si applica a danni per lesioni
corporee, inclusa la morte, e a danni alla proprietà immobiliare e a beni materiali personali per i
quali Anoto AB è responsabile per legge.
Il limite di cui sopra si applica anche ai concessori di licenza e ai fornitori di Anoto AB. Tale
ammontare rappresenta il valore massimo per cui Anoto AB, i suoi concessori di licenza e i suoi
fornitori possono essere ritenuti congiuntamente responsabili.
IN NESSUN CASO ANOTO AB O I SUOI CONCESSORI DI LICENZA O FORNITORI SARANNO
RITENUTI
RESPONSABILI
PER
QUANTO
SEGUE,
ANCHE
SE
INFORMATI DELLA
POSSIBILITÀ CHE CIÒ SI VERIFICHI: (1) RICHIESTE DI DANNI A CARICO DELL'UTENTE DA
TERZE PARTI; (2) PERDITA DI O DANNI AI DATI OPPURE (3) DANNI SPECIALI, INCIDENTALI
O INDIRETTI O DANNI ECONOMICI INDIRETTI, INCLUSE LE PERDITE DI PROFITTI,
FATTURATO AZIENDALE, AVVIAMENTO COMMERCIALE O RISPARMI PREVISTI.
Giurisdizione
Le presenti disposizioni legali sono regolate e interpretate in base al diritto sostanziale svedese.
Altri diritti
L'UTENTE PUÒ DISPORRE DI DIRITTI IN BASE ALLE LEGGI APPLICABILI, AD ACCORDI CON
ANOTO AB O I DISTRIBUTORI E/O I RIVENDITORI DEL PRODOTTO NON DESCRITTI NEL
PRESENTE DOCUMENTO. NESSUNA DICHIARAZIONE NEL PRESENTE DOCUMENTO
INCIDE SUI DIRITTI APPLICABILI PER LEGGE, INCLUSI I DIRITTI DEI CONSUMATORI NON
DEROGABILI O LIMITABILI PER CONTRATTO, IN BASE ALLA LEGISLAZIONE NAZIONALE
CHE REGOLA LA VENDITA DI BENI DI CONSUMO.
70