Simer 3305P Manual Del Usuario página 25

I lectricit& 25
I
AVERTISSEMENT
I
I I Tension dangereuse. Risque de secousses
_[ectriques, de hr_lures, voire [a mort. Brancher [e fi[ de terre avant
de brancher Jes fiJs de tension. UtiJiser des fiJs de calibre sp6cifi6 (y
compris [e fiJ de terre) dans [e tabJeau de c_bJage. Dans ]a mesure du
possible, branuher ]a pompe sur an circuit s6par6, sur ]eque] auuun
autre apparel] ne sera branch6.
I_ AVERTISSEMENTI
Risque d'e×plosion. Ne pas mettre h [a
terre sur une conduite de gaz.
CONNEX|ONS DES F|LS
I_' AVERTISSEMENT I Risqued'incendie. L 'utilisatior_ d'une
mauvaise tension risque de causer un incendie ou d'endommager grave-
ment ]e moteur et d'annuler ]a garantie. La tension d'alimentation dolt
correspondre ,_ _+ 10 % de ]a tension figurant sur ]a plaque signal6tique
du moteur.
NOTA : Les moteurs bi-tension sont c_bl6s _ ]'usine pour tonctionner
sur le 230 volts. Au besoin, rec_bler le moteur pour qu'il fonctionne
sur le 115 volts, comme il est illustr6. Ne pas modifier le c_blage des
moteurs tonctionnant sur une tension.
Installer ]a pompe, ]a mettre ._ ]a terre, ]a c_ibler et ]'entretenir
conform6ment au National Electrical Code (NEC) ou au Code canadien
de ]'6]ectricit6, solon ]e cas, et conform6ment _ tous los codes et d6crets
en vigueur de ]a municipalit6. Consulter ]'inspecteur des b_itiments de ]a
]ocalit6 pour plus de renseignements sur los codes.
M_thodes de connexion :
1 o Brancher tout d'abord le fil de raise _ la terre, comme il est
illustr6 ._ ]a Figure 14. Le fi] de raise _ ]a torte dolt 6tre un fi] de
cuiwe massif d'un diam@tre au moins aussi gros que ]e diam@tre
des ills de tension.
2 o I] dolt y avoir un raccordement en m6ta] so]ide entre ]e manostat et
]e moteur pour une protection ._ ]a terre du moteur. Si ]e manostat
n'est pas branch6 sur ]e moteur, brancher ]avis verte de nfise _ ]a
torte du manostat sur ]avis verte de raise _ ]a torte qui se trouve
sous ]e couverc]e du moteur. Uti]iser un fi] de cuiwe massif ayant un
diam@tre au moins aussi gros que ce]ui des ills de tension.
3 o Brancher ]e fi] de raise ._ ]a torte sur ]e fi] de raise ._ ]a torte du
tableau de distribution, sur un tuyau m6ta]]ique d'eau enterrd., sur
]e tubage d'un puits en m6ta] ayant au moins 10 plods (3 m@tres)
de long, ou sur une 6]ectrode de raise ._ ]a torte que tournira ]a
compagnie d'6]ectricit6.
4 o Brancher ]es ills de tension sur ]e manostat, comme i] est i]]ustr6 ,_
la Figure 14.
le c_blage de la pompe est maintenant termin_.
Se reporter aux pages 26 et 27 pour [es preparations avant [e d_marrage.
Puissance
du moteur
en ch
Tableau de cSblage - CSbles et diam?_tres des fusibles recommand_s
Charge Fusible DISTANCE EN PIEDS ENTRE [E MOTEUR ET [E COURANT D'ALIMENTATION
Tension
max. en
amperes
[ntensit_
en amperes
0-50 401 -500
1/2 115 9.4 15 14 (2) 8 (7)
3/4 115/230 12.2/6.1 20/15 14/14 (2/2) 6/12 (9/3)
1 115/230 14.8/7.4 20/15 14/14 (2/2) 6/12 (9/3)
51 - 100 101 - 200 201 - 300 301 - 400
DIAMLCTREDU FIL -CALIBRE AWG (ram _)
14 (2) 12 (3) 10 (5) 8 (7)
14/14 (2/2) 10/14 (5/2) 8/14 (7/2) 8/14 (7/2)
12/14 (3/2) 10/14(5/2) 8/12 (7/3) 8/12 (7/3)