Utilisation De Main In; Enregistrement - Onkyo A-933 Manual De Instrucciones

FSI_A933_02_Fr.fm Page 19 Thursday, January 27, 2005 9:02 AM
Ecoute de sources audio —Suite
Utilisation de la fonction MAIN IN
L'A-933 peut être utilisé comme amplificateur de puis-
sance avec préampli distinct. Pour en savoir plus sur les
connexions, voyez page 15.
STANDBY/ON
ON(G)
STANDBY(R)
SUPER BASS
POWER
PHONES A B
ON OFF SPEAKERS
1
Appuyez sur le bouton [MAIN IN]
durant 3 secondes pour allumer
le témoin MAIN IN.
La fonction MAIN IN est activée et le
MAIN IN
témoin MAIN IN s'allume en bleu.
Quand la fonction MAIN IN est acti-
vée, vous ne pouvez produire que les
signaux audio des éléments branchés
au préampli.
Pour couper la fonction MAIN IN,
appuyez sur le bouton [MAIN IN]
durant 3 secondes jusqu'à ce que le
témoin MAIN IN s'éteigne.
Remarques:
• Evitez de connecter un appareil qui
ne permet pas de régler le niveau de
sortie aux prises MAIN IN et/ou
d'activer la fonction MAIN IN dans
ce cas. Le signal de cette source est
en effet transmis au niveau maxi-
mum et pourrait donc endommager
l'A-933 et vos enceintes.
• Tant que la fonction MAIN IN est
active, la commande Volume de
l'A-933 n'a aucun effet. Avant de
couper la fonction MAIN IN, assu-
rez-vous que la commande Volume
n'est pas réglée sur un niveau exces-
sif afin d'éviter une forte surprise.
• Tant que la fonction MAIN IN est
active, la télécommande et les fonc-
tions suivantes de l'A-933 sont sans
effet: commande de volume, cou-
pure du son, fonctions système
fonction Tone/Direct, subwoofer et
enregistrement. Certaines de ces
fonctions peuvent être pilotées sur le
préampli branché.
M D
LINE TAPE /CDR
C D
TUNER
PHONO
BASS TREBLE
TO N E ( R ) MAIN IN
MAX DIRECT (G )
MAIN IN
,

Enregistrement

A moins que vous ne disposiez de l'autorisa-
tion du détenteur des droits d'auteur, les lois
sur le droit d'auteur interdisent l'utilisation
des enregistrements pour un usage autre
que l'usage personnel !
Sélecteur d'entrée
LINE
C D
STANDBY/ON
TUNER
ON(G)
STANDBY(R)
PHONO
POWER SUPER BASS BASS
PHONES A B
ON OFF SPEAKERS MAX
1 Actionnez le sélecteur d'entrée
pour choisir la source à enregis-
trer.
M D
LINE
TAPE /CDR
C D
TUNER
PHONO
2 Préparation de l'enregistreur
• Préparez l'enregistreur pour l'enre-
gistrement.
• Si nécessaire, réglez le niveau
d'enregistrement sur l'enregistreur.
• Pour de plus amples informations,
consultez le manuel de votre enre-
gistreur.
3 Lancez la lecture sur l'appareil
sélectionné dans la phase 1.
Remarque :
Si vous choisissez une autre source
d'entrée pendant l'enregistrement, la
nouvelle source sera enregistrée.
Remarques:
• Vous pouvez enregistrer sur un appareil branché aux
prises MD OUT ou TAPE/CDR OUT L/R.
• Les commandes de tonalité n'ont aucun effet sur le
signal enregistré.
• Lorsque l'A-933 sert d'amplificateur de puissance
(MAIN IN), l'enregistrement est impossible.
• Pour en savoir plus sur la copie de CD d'une simple
pression sur une touche, la copie de plages indivi-
duelles de CD et la programmation de l'enregistre-
ment avec les éléments de la série Onkyo Separate
Collection, voyez page 10.
M D
TAPE /CDR
TREBLE
TO N E ( R ) MAIN IN
DIRECT (G )
19
Fr-