Publicidad
Important Notes
§
The appliance switch is provided with the symbols "O" indicating OFF, and "I" indicating ON.
§
Keep ventilation openings free of any obstructions.
§
Let overhead projector cool completely before putting away. Store the power cord so that it will not be damaged.
§
Care must be taken to ensure the smooth airflow of the cooling system. Immediately switch off the machine if the fan is not functioning
properly.
§
Make sure that the operating voltage of the overhead projector corresponds to your local voltage.
§
Do not use detergents, chemicals, or any spray liquids for cleaning this unit, other than those referred to in the "Operators Guide".
Remarques Importantes
§
L'interrupteur de l'appareil est vendu avec les symboles "O" indiquant ARRÊT et "I" indiquant MARCHE.
§
Veillez à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées.
§
Laissez le rétroprojecteur refroidir complètement avant de le ranger, en stockant le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne soit pas
endommagé.
§
Veillez à assurer une ventilation régulière du système de refroidissement. Eteignez immédiatement l'appareil si le ventilateur ne
fonctionne pas correctement.
§
Vérifiez que la tension de fonctionnement du rétroprojecteur correspond bien à la tension du local d'utilisation.
§
N'utilisez aucun détergent, produit chimique ni spray pour nettoyer cet appareil, à l'exception des produits mentionnés dans le "Guide de
l'opérateur".
Notas Importantes
§
El interruptor del dispositivo tiene los símbolos: "O", que indica que está apagado e "I", que indica que está encendido.
§
Retire cualquier objeto que obstaculice las aberturas de ventilación.
§
Espere a que el retroproyector se enfríe por completo antes de guardarlo. Guarde también el cable eléctrico para que no sufra ningún
daño.
§
Asegúrese de que el aire del sistema de refrigeración fluye con normalidad. Apague el dispositivo de inmediato si el ventilador no
funciona correctamente.
§
Asegúrese de que el voltaje de del retroproyector coincide con el voltaje de su zona.
§
No utilice detergentes, productos químicos ni aerosoles líquidos para limpiar el dispositivo si no se hace referencia a ellos en este Manual
del operador.
6
©3M 2003
3M™ Overhead Projector 1600 Series
Publicidad
