Cuándo
Operación
A diario
Controlar los dispositivos de se-
guridad
Controlar los letreros para los
clientes de autoservicio (sólo en
instalaciones de autoservicio)
Controlar el nivel de llenado de
los bidones de detergente.
Controlar si las boquillas están
obturadas.
Limpiar las barreras fotoeléctri-
cas.
Control visual
Controlar si hay cuerpos extra-
ños incrustados en los cepillos
cilíndricos.
Controlar el suministro de agua. Circuitos de lavado y rociado.
Control de funcionamiento
Semanal-
Controlar el estado de los cepi-
mente o tras
llos
500 lavados
Solo en instalaciones sin espu-
ma
Dejar salir agua
Controlar la estanqueidad de
las mangueras y tuberías
Control de funcionamiento
Tras 1.000 la-
Encargar la primera inspección conforme al cuaderno de mantenimiento.
vados
Mensualmen-
Limpiar el filtro.
te o tras 2.000
lavados
Limpiar el colector de lodos.
Control visual
Semestral-
Controlar los cables de alimen-
mente o tras
tación eléctrica.
5.000 lavados
Anualmente o
Encargar la inspección conforme al cuaderno de mantenimiento.
cada 10.000
lavados
Plan de mantenimiento
Componentes afectados
Tecla de desconexión de emergencia en todos
los puntos de mando, lector de tarjetas/códigos,
las demás teclas de desconexión de emergen-
cia de la instalación, interruptor de seguridad en
naves pequeñas
Letreros con indicaciones de manejo y uso pre-
visto en la zona de lavado
Bidón de detergente de la columna derecha (en
la dirección de marcha).
Boquillas en la parte superior y difusores en las
columnas y en la unidad de lavado de los bajos
(opcional), así como las boquillas de alta presión
(opcional).
Todas las barreras fotoeléctricas (figuras 2 y 9). Limpiar las barreras fotoeléctricas con un paño suave
Todos los interruptores de fin de carrera (véanse
las figuras 2 a 8)
Resorte del interruptor de seguridad (imagen 8) Presionar hacia abajo el disparador de conmutación y
Cepillos laterales, cepillo de techo
Semáforo de posicionamiento
Cepillos giratorios de techo y laterales
Válvula purgadora del separador de agua en la
columna principal 2 (imagen 11)
Mangueras de la tubería de alimentación y del
puente
Ruedas del interruptor de seguridad de la barra
del techo de alta presión (imagen 10)
Filtro de aspiración de detergemte en los depó-
sitos de detergente.
Colector de lodos del agua reciclada (opcional),
colector de lodos del agua limpia (figura 1).
Correa plana del cepillo de techo, barra de techo
de alta presión, correa dentada de los cepillos la-
terales
Cables y mangueras del soporte energético, la
cadena energética o la cadena portacables.
ES
Modo de subsanarla
Activar el programa de lavado, accionar la tecla de
desconexión de emergencia o el interruptor de segu-
ridad; la instalación debe pararse. A continuación, pul-
sar la tecla Tensión de control/posición inicial en los
paneles de mando.
Controlar si los letreros están completos y son legi-
bles. Recambiar los letreros dañados.
Si es necesario rellenar o sustituir
Control visual (controlar el rociado); limpiar si fuera ne-
cesario. Atención: no intercambie las boquillas. Des-
enrosque cada boquilla por separado, límpielas con
aire comprimido y vuelva a enroscarlas.
y húmedo sin detergente aplicando ligera presión.
Controlar si están dañados y bien fijados.
La distancia entre el interruptor de fin de carrera y el
elemento de acción tiene que ser 5 mm.
El diodo luminoso integrado tiene que estar iluminado
cuando no está activado el interruptor de fin de carre-
ra.
comprobar si el resorte la presiona de nuevo hacia
arriba.
Control visual; retirar los cuerpos extraños que pudie-
ran estar incrustados y limpiar los cepillos con un dis-
positivo de limpieza de alta presión.
Durante el servicio manual conectar el agua y contro-
lar si se suministra suficiente agua para el lavado del
vehículo. Si no se suministra agua o si ésta es insufi-
ciente, el vehículo puede resultar dañado.
Interrumpir las barreras fotoeléctricas „Posición 1" y
„Posición 2" (véase la figura 2). El semáforo de posi-
cionamiento debe señalizar de forma correspondien-
te.
Controlar si el eje del cepillo marcha de forma circular,
si el cepillo está bien montados y si presenta indicios
de desgaste (longitud mínima de las cerdas: estado
nuevo menos 30 mm) cambiar si fuera necesario.
Encargar al servicio de atención al cliente que cambie
los cepillos PE cada 15000 a 25000 lavados y los ce-
pillos Carlite cada 35000 a 45000 lavados.
Abrir la válvula de salida. Esperar hasta que haya sa-
lido el agua del separador de agua. Cerrar la válvula
de salida.
Control visual
Comprobar la facilidad de movimiento de las ruedas. Propietario-
Desatornillar la tapa del depósito de detergente, lavar
los filtros de las mangueras de aspiración con agua
limpia.
Cortar el suministro de agua, desatornillar la tapa del
colector de lodos, limpiar el filtro con agua, volver a co-
locar el filtro y volver a atornillar la tapa.
Comprobación de desgaste mecánico y fisuras, cam-
biar las correas si es necesario.
Control visual: Controlar el estado de las mangueras
y los cables, la estanqueidad de las mangueras y los
conectores. En el caso de cadenas portacables, con-
trolar que los carros se mueven fácilmente.
15
-
a realizar
por
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario/ser-
vicio técnico
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario/ser-
vicio técnico
usuario
Propietario-
usuario
Propietario-
usuario
Servicio de
atención al
cliente
Propietario-
usuario
17