Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Monitores de Bebé
  5. AVENT SCD510
  6. Manual de instrucciones

Philips AVENT SCD510 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para AVENT SCD510:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SCD510

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips AVENT SCD510

Resumen de contenidos para Philips AVENT SCD510

  • Página 1 SCD510...
  • Página 5 EngliSh 6 ESPAÑOl 16 POrtuguêS DO BrASil 27...

  • Página 6: General Description (Fig. 1)

    EngliSh introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips AVENT! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. Philips AVENT is dedicated to producing caring, reliable products that give parents the reassurance they need. This Philips AVENT baby monitor provides round-the-clock support by ensuring you can always hear your baby clearly without any distracting noise.
  • Página 7 EngliSh Warning Check if the voltage indicated on the adapters of the baby unit and the parent unit correspond to the local mains voltage before you connect the appliance. Only use the adapter supplied to connect the baby unit to the mains. Only use the adapter supplied to charge the parent unit.

  • Página 8: Electromagnetic Fields (Emf)

    ‘Environment’). Electromagnetic fields (EMF) This Philips AVENT appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.

  • Página 9: Using The Appliance

    EngliSh When you charge the parent unit for the first time or after a long period of disuse, switch it off and let it charge continuously for at least 10 hours. Charging normally takes 8 hours, but it takes longer when the parent unit is switched on while charging.

  • Página 10: Adjusting Loudspeaker Volume

    EngliSh Dry materials Material thickness Loss of range Metal or aluminium sheets < 1cm/0.4in 100% For wet and moist materials, the range loss may be up to 100%. Features Adjusting loudspeaker volume Press the volume + or - button on the baby unit until the desired loudspeaker volume for the baby unit has been reached.

  • Página 11: Out Of Range Alert

    EngliSh Out of range alert When the parent unit is out of range of the baby unit, the parent unit beeps from time to time. The LINK light on the parent unit flashes red. Note: The LINK light on the parent unit also flashes red when the baby unit is switched off. Microphone sensitivity You can set the microphone sensitivity of the baby unit to the desired level with the SENSITIVITY button on the parent unit.
  • Página 12 Batteries Only replace the non-rechargeable batteries of the baby unit with four 1.5V R6 AA batteries. Note: We strongly advise you to use Philips non-rechargeable batteries. Adapter Only replace the adapter of the baby unit with an adapter of the original type.You can order a new adapter from your dealer or a Philips service centre.

  • Página 13: Guarantee And Service

    (Fig. 29) guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips AVENT website at www.philips.com/AVENT or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
  • Página 14 EngliSh Question Answer The volume of the parent unit may be set too high. Decrease the volume of the parent unit. Why don’t I hear a sound/ The volume of the parent unit may be set too low or may be Why can’t I hear my baby switched off.
  • Página 15 EngliSh Question Answer What happens during a If the parent unit is sufficiently charged, it continues to operate power failure? during a power failure, both connected to and disconnected from the adapter. If there are batteries in the baby unit, it also continues to operate during a power failure.

  • Página 16: Introducción

    Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Philips AVENT se dedica a fabricar productos confiables para el cuidado del bebé que brindan a los padres toda la tranquilidad que necesitan. Este baby monitor Philips AVENT le permite vigilar a su bebé...
  • Página 17 ESPAÑOl Nunca coloque recipientes con líquido sobre la unidad del bebé. Advertencia Antes de conectar el aparato, compruebe si el voltaje indicado en los adaptadores de la unidad del bebé y la unidad para padres coincide con la red eléctrica local. Utilice sólo el adaptador suministrado para conectar la unidad del bebé...

  • Página 18: Campos Electromagnéticos

    Campos electromagnéticos Este producto Philips AVENT cumple con todas las normativas sobre campos electromagnéticos. Si se emplea correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este manual, el uso del dispositivo es seguro de acuerdo con las evidencias científicas disponibles en la actualidad.

  • Página 19: Uso Del Dispositivo

    ESPAÑOl Conecte el enchufe pequeño en la unidad para padres y conecte el adaptador a un tomacorriente de pared (Fig. 9). Deje la unidad para padres conectada a la red eléctrica hasta que las pilas estén completamente cargadas. Durante la carga, la luz de la pila permanece encendida en color rojo. Cuando las pilas están completamente cargadas, la luz de la pila queda encendida en color verde.

  • Página 20: Alcance De Funcionamiento

    ESPAÑOl Alcance de funcionamiento El radio de alcance del aparato es de 330 metros al aire libre. En función del entorno y de otros factores de interferencia, este alcance puede ser menor. En interiores, el alcance de funcionamiento es de 50 metros. Materiales secos Grosor del material Pérdida de alcance...

  • Página 21: Luz Nocturna

    ESPAÑOl luz nocturna Pulse el botón de luz nocturna Q en la unidad del bebé para encenderla. (Fig. 23) Vuelva a pulsar el botón de luz nocturna Q para apagarla. La luz nocturna se atenuará gradualmente hasta apagarse por completo. Sugerencia: Cuando utilice la unidad del bebé...

  • Página 22: Limpieza Y Mantenimiento

    Pilas Reemplace las pilas no recargables de la unidad del bebé únicamente por cuatro pilas R6 AA de 1,5 V. Nota: Se recomienda el uso de pilas no recargables Philips. Adaptador Sólo reemplace el adaptador de la unidad del bebé por un adaptador original. Para adquirir un nuevo adaptador, comuníquese con su distribuidor local o con el servicio técnico y solicite el...

  • Página 23: Garantía Y Servicio Técnico

    Philips AVENT (www.philips.com/AVENT) o comuníquese con el centro de atención al cliente de Philips correspondiente a su país (el número de teléfono figura en la garantía internacional). Si no existe un centro de atención al cliente en su país, comuníquese con su distribuidor local de Philips.
  • Página 24 ESPAÑOl Pregunta Respuesta Es posible que las pilas no recargables de la unidad del bebé estén descargadas y la unidad no esté conectada a la red eléctrica. Sustituya las pilas o conecte la unidad a la red eléctrica. A continuación, pulse el botón de encendido y apagado para establecer la conexión con la unidad para padres.
  • Página 25 ESPAÑOl Pregunta Respuesta ¿Por qué la unidad para Es posible que el nivel de sensibilidad del micrófono de la unidad del padres reacciona tan bebé esté demasiado bajo. Aumente el nivel de sensibilidad del lentamente al llanto de micrófono con el botón SENSITIVITY de la unidad para padres. mi bebé? ¿Por qué...
  • Página 26 ESPAÑOl Pregunta Respuesta Es posible que el volumen de la unidad para padres esté demasiado alto y por eso la unidad consuma más energía. Baje el volumen de la unidad. Es posible que el ajuste del nivel de sensibilidad del micrófono de la unidad del bebé...
  • Página 27 POrtuguêS DO BrASil introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips AVENT! Para aproveitar ao máximo o suporte oferecido pela Philips, registre o produto em www.philips.com/welcome. A Philips AVENT se dedica à criação de produtos confiáveis que proporcionem aos pais a tranquilidade de que precisam.

  • Página 28: Informação Importante Sobre Pilhas Não Recarregáveis E Recarregáveis

    POrtuguêS DO BrASil Aviso Verifique se a voltagem indicada nos adaptadores da unidade do bebê e na unidade dos pais corresponde à voltagem do local antes de conectar o aparelho. Use somente o adaptador fornecido para conectar a unidade do bebê à rede elétrica. Use somente o adaptador fornecido para carregar a unidade dos pais.

  • Página 29: Campos Eletromagnéticos

    Campos eletromagnéticos Este aparelho Philips AVENT atende a todos os padrões relacionados a campos eletromagnéticos. Se manuseado adequadamente e de acordo com as instruções deste manual do usuário, a utilização do aparelho é segura, baseando-se em evidências científicas atualmente disponíveis.

  • Página 30: Utilização Do Aparelho

    POrtuguêS DO BrASil Deixe a unidade dos pais conectada à rede elétrica até as pilhas carregarem totalmente. Durante o carregamento, a luz da pilha fica acesa na cor vermelha. Quando as pilhas estão totalmente carregadas, a luz da pilha fica verde. Quando você...

  • Página 31: Ajuste Do Volume Do Alto-Falante

    POrtuguêS DO BrASil Materiais secos Espessura do material Perda de alcance Madeira, gesso, papelão, vidro < 30 cm 0 a 10% (sem metal, fios ou chumbo) Tijolo, madeira compensada < 30 cm 5 a 35% Concreto reforçado < 30 cm 30 a 100% Grades ou barras de metal <...

  • Página 32: Sensibilidade Do Microfone

    POrtuguêS DO BrASil localização da unidade dos pais Se você não souber onde está a unidade dos pais e o volume estiver desligado, poderá usar o botão PAGE na unidade do bebê para localizar a unidade dos pais. Nota: a função de localização só funciona quando a unidade dos pais está ligada. Pressione o botão PAGE na unidade do bebê...
  • Página 33 Adaptador Substitua o adaptador da unidade do bebê somente por um original. Você pode encomendar um novo adaptador a um representante ou em uma Assistência Técnica Philips com: Adaptador: S004LN0750040. Entrada: 100-240V ~ 50/60Hz 150mA. Saída: 7.5Vdc 400mA. unidade dos pais Pilhas Substitua as pilhas recarregáveis da unidade dos pais por duas pilhas AAA NiMh de 850 mAh.

  • Página 34: Meio Ambiente

    Para contribuir com a qualidade ambiental e com sua saúde, a Philips receberá pilhas e baterias fornecidas com seus produtos após seu fim de vida. A Philips dispõe de pontos de coleta em Assistências Técnicas que auxiliarão neste processo.
  • Página 35 POrtuguêS DO BrASil Pergunta Resposta Se a luz LINK na unidade dos pais não começar a piscar, use a função de reinicialização para restaurar as configurações de fábrica da unidade. Por que a luz LINK na A unidade do bebê e a dos pais estão fora do alcance uma da unidade dos pais pisca na outra.
  • Página 36 POrtuguêS DO BrASil Pergunta Resposta O volume da unidade do bebê talvez esteja muito alto, fazendo com que ela consuma muita energia. Diminua o volume. Talvez você tenha ligado a luz noturna. Se desejar usá-la, recomendamos conectar a unidade do bebê à rede elétrica. Por que o tempo de A unidade dos pais talvez esteja ligada durante o carregamento.

  • Página 37: Certificado De Garantia

    é imprescindível que seja apresentada a competente NOTA FISCAL de compra do produto. Com este produto, a Philips tem como objetivo atender plenamente o consumidor, proporcionando a garantia na forma aqui estabelecida. 1. Esta garantia é complementar à legal e estipula que todas as partes e componentes, ficam garantidos integralmente contra eventuais defeitos de peças ou de fabricação que venham a ocorrer no...
  • Página 40 4222.005.0131.2...

Tabla de contenido