Mazda CX-30 DM Instrucciones De Montaje página 6

Degrease
GB
Entfetten
D
Desengrasar
E
Dégraisser
F
Sgrassare
I
Desengordurar
P
Ontvetten
NL
Fjerne fedt
DK
To bort fettet
N
Avfettning
S
Rasvanpoisto
SF
Odmastit
CZ
Zsírtalanétás
H
PL Odtłuścić
Απολίπανση
GR
RUS Обезжирьте
SVK Odmastite
Tighten with torque wrench
GB
Festziehen mit Drehmomentschlüssel
D
E Apretar con una llave dinamométrica
Serrer avec une clé dynamométrique
F
Serrare con chiave dinamometrica
I
P Aperte com chave de torque
Aandraaien met momentsleutel
NL
Spænd med momentnøgle
DK
N Stram med momentnøkkel
Dra med momentnyckel
S
Kiristä momenttiavaimella
SF
Utáhnout s momentovým klíčem
CZ
Nyomatékkulccsal húzza
H
PL Dokręcić kluczem dynamometrycznym
Σφίξτε με δυναμόκλειδο
GR
RUS Затянуть динамометрическим ключом
SVK Utiahnite momentovým kľúčom
Throw away
GB
Entsorgen
D
Tratamiento de residuos
E
Jeter aux déchets
F
Smaltire
I
Eliminar
P
Weggooien
NL
Affald
DK
Avskaffe
N
Ta hand om avfallet
S
Hävittää
SF
Vyhodit
CZ
Távolítsa el
H
Usunàç jako odpad
PL
Απόσυρση
GR
Выбросите
RUS
Zahodiť
SVK
Use Drill to Death Stop
GB
Bis Anschlag bohren
D
E Perforar hasta el tope
Percer jusqu'à la butée
F
Forare fino all'arresto
I
P Perfurar até ao encosto
Boren tot aanslag
NL
Bores til stop
DK
N Bor inntil det stopper
Borra till anslag
S
Poraa vasteeseen saakka
SF
Vrtání na doraz
CZ
Fúrja be ütközésig
H
PL Wiercić do zderzaka
Τρύπημα μέχρι τον οριοθέτη
GR
RUS Сверпить до упора
SVK Vŕtajte čo najviac
Sheet 6 of 23
Use Drill
GB
Bohrer verwenden
D
Utilizar broca
E
Utiliser une mèche
F
Utilizzare trapano
I
Utilizar a perfuradora
P
Boordiameter
NL
Bor anvendes
DK
Bruk diameter
N
Använd borr
S
Käytä poraa
SF
Použít vrták
CZ
Használjon fúrót
H
Stosować wiertarkę
PL
Xρησιμoπoιείτε
GR
τρυπάνι
Используйте дрель
RUS
Použite vrták
SVK
2 Man Operation Required
GB
Nur zu zweit ausführen
D
E Realizar sólo entre dos personas
Toujours s'y mettre de deux
F
Da eseguire soltanto in due
I
P Executar somente a dois
NL Met 2 personen uitvoeren
Skal udføres af to personer
DK
N Må utføres av to personer
S Utförs endast av två personer
Tehtävä kahdestaan
SF
CZ Provád ět jen ve dvou
H Csak k ét személy végezheti el
PL
Wykonywać tylko w dwie osoby
Να εκτελεσ θεία ό δύο άτομα
GR
Выполняйте вдвоём
RUS
Beží iba vo dvojiciach
SVK