Funcionamiento; Almacenamiento - Tomy 2008 Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Publicidad

E
PRECAUCIÓN
• Quítese de la cuna una vez que el bebé
empieze a levantarse y apoyarse en las
manos y piernas.
• Compruebe regularmente que esté atado
de forma segura.
• Por favor note: la bombilla no se puede
cambiar. No intente desarmar el producto.
COLOCAR LAS PILAS ANTES DEL PRIMER USO
• Este producto necesita 4 pilas de
1.5V(LR6) "AA" que no viene incluídas. Se
recomiendan pilas alcalinas para un
óptimo funcionamiento y máximo
tiempo de operación.
• El compartimento de las pilas está
colocado en la parte posterior del
producto y se puede abrir usando un
destornillador. Coloque las pilas
asegurándose de que los polos "+" y "-"
están colocados como se muestra en el
diagrama del compartimento de las pilas .
Vuelva a colocar la tapa del compartimento.
Ahora ya está listo para usar.

FUNCIONAMIENTO

La Lámpara Estrellita es más efectiva en una
habitación a oscuras con el techo blanco.
Deslize el botón en el costado derecho
para elegir 5 ó 10 minutos de programa.
I
AVVISO
• Togliere dal lettino quando il bambino
inizia a reggersi sulle mani e sulle
ginocchia.
• Controllare il prodotto regolarmente per
verificarne la sicurezza.
• Nota: la lampadina non è sostituibile. Non
cercare di smontare il prodotto.
INSERIMENTO DELLE PILE PRIMA DELL'USO
• Questo prodotto utilizza 4 pile da 1,5 V
tipo AA (LR6), non fornite. Per prestazioni
ottimali e massimi tempi di funzionamento
si consiglia l'utilizzo di pile alcaline.
• Lo scomparto delle pile è posto sul lato
posteriore del prodotto e lo si apre con un
cacciavite. Inserire le pile con la corretta
polarità (+ e -), come illustrato sul
diagramma impresso all'interno dello
scomparto . Riapplicare il coperchio
1
dello scomparto. La Stella musicale è ora
pronta per l'uso.
FUNZIONAMENTO
La Stella musicale risalta meglio in una
stanza in ombra con soffitto bianco. Far
scorrere l'interruttore posto sul lato destro
e selezionare il programma da 5 o 10
2
minuti. Premere il pulsante ON/OFF posto
5
Apriete el botón de "ON/OFF" en la parte
posterior del producto
proyectadas se empezarán a mover
lentamente por el techo, mientra suena
suavemente una de las 3 nanas. Para
cambiar la nana, apriete el botón de la
música en la parte posterior de la Lámpara
. Para parar las imágenes y la música antes
4
del tiempo seleccionado, apriete el botón
ON/OFF
. Por favor note: los programas
3
duran aproximadamente 5 ó 10 minutos.
PARA ACOPLARLO A LA CUNA
La Lámpara Estrellita se puede colocar
sobre una superficie plana ó se puede
acoplar al costado de la cuna del bebé. Para
que el bebé pueda ver la orientación
correcta de las imágenes proyectadas,
recomendamos que el producto se coloque
a la izquierda del bebé. Para acoplar a la
cuna, pase la correa por la parte superior de
los barrotes de la cuna y elija el botón más
1
adecuado en la parte posterior del
producto para insertar la ranura de la
correa
. Elija la ranura más apropiada en
5
la correa dependiendo de si usted tiene
una cuna con barrotes gruesos o finos. Por
favor asegúrese de que la ranura es la más
,
2
apropiada y segura para su cuna.
sul retro
: sul soffitto verranno proiettate
3
le immagini in lento movimento, mentre si
sentirà suonare una delle tre delicate
ninnananne. Per cambiare la ninnananna
premere l'apposito pulsante che si trova sul
retro della Stella
immagini proiettate e la musica prima del
tempo selezionato premere il pulsante
ON/OFF
. Nota: i programmi durano circa
3
5 o 10 minuti.
APPLICAZIONE AL LETTINO
La Stella musicale può essere appoggiata
su una superficie piana oppure applicata
sulla sponda del lettino. Perché il bambino
possa vedere le immagini proiettate
correttamente si consiglia di applicare la
Stella sul lato del lettino in modo che risulti
alla sinistra del bambino. Per fissarla
passare la cinghia sul lato superiore della
sponda del lettino e fare in modo che il
pulsante sul retro venga inserito nella
fessura più appropriata della cinghia
scelta della fessura più appropriata della
cinghia dipende dallo spessore della
sponda del letto. Provare le diverse
possibilità fino a che si trova quella più
idonea e sicura.
6
y las imágenes
3
. Per spegnere le
4
. La
5
Precaución:
Coloque siempre el producto en la
parte interior de la cuna, con las
ranuras de la correa colocadas en la
parte exterior de la cuna. Compruebe
regularmente que está atado a los
barrotes de forma segura. Quite el
producto de la cuna una vez que el
bebé empieze a levantarse o apoyarse
en las manos y piernas de forma que
lo pueda usar como escalón.
Advertencia: Retire la correa cuando no está fijada
a la cuna.Mantenga la correa alejada de los niños.
Importante: Si este producto no funciona
correctamente, compruebe que el botón está en
la posición "on", póngalo lejos de otros aparatos
eléctricos y pruebe a apagarlo y encenderlo de
nuevo.Por favor compruebe que las pilas estén
colocadas de forma correcta y cámbielas si es
necesario.Por favor póngase en contacto con
nosotros si el problema continúa.Este producto
cumple todos los requisitos exigidos a los
productos Clase 1 LED (emisores de luz) según
estandars BSEN60825-1:1994.PRECAUCIÓN: NO
MIRE DIRECTAMENTE A LA FUENTE DE LUZ

ALMACENAMIENTO

• Quite las pilas si el producto no se usa
durante un cierto tiempo.
• Mantenga fuera del alcance de los niños.
Attenzione:
Fissare sempre il prodotto all'interno
del lettino assicurandosi che la fessura
di fissaggio sul retro sia rivolta verso
l'esterno. Controllare regolarmente
che sia saldamente assicurato alla
sponda del lettino. Quando il bambino
inizia a reggersi sulle mani e sulle
ginocchia togliere il prodotto dal
lettino onde evitare che lo usi come
scalino o punto d'appoggio.
Avviso:Togliere la cinghia quando non è applicata al
lettino e tenerla lontano dalla portata dei bambini.
Importante:Se la Stella musicale non funziona
correttamente controllare che l'interruttore sia sulla
posizione "on",allontanarla da altri apparecchi
elettrici e provare ad accendere e spegnere
ripetutamente.Controllare che le pile siano inserite
correttamente e sostituirle quando necessario.
Contattateci nel caso il problema persista.Questo
prodotto è conforme a tutti i requisiti in vigore per i
prodotti di classe 1 LED ai sensi della norma
BSEN60825-1:1994.AVVISO:NON GUARDARE
DIRETTAMENTE LA FONTE LUMINOSA .
CONSERVAZIONE
• Se non si utilizza il prodotto per un certo
periodo di tempo togliere le pile.
• Tenere lontano dalla portata dei bambini.
.
6
6

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido