Publicidad
1. Introducción
Gracias por haber elegido la unidad MIDISPORT 1x1 de M-
Audio. MIDI (acrónimo de "Musical Instrument Digital Interface"
o, en español, Interfaz Digital para Instrumentos Musicales)
es el protocolo que los teclados y otros dispositivos MIDI
(módulos de sonido, secuenciadores virtuales, instrumentos
virtuales, etc.) utilizan para comunicarse entre sí. MIDISPORT
1x1 dispone de un puerto de entrada MIDI y un puerto de salida
MIDI, cada uno con 16 canales MIDI.
La conexión USB (Universal Serial Bus) de la interfaz garantiza
la máxima fiabilidad y rapidez en la transferencia de datos MIDI
desde/hacia la computadora. Se trata de una interfaz portátil y
autoalimentada, y se conecta al puerto USB de la computadora
con total comodidad, sin necesidad de alimentación externa ni
de complicadas operaciones de instalación.
MIDISPORT 1x1 ofrece soporte nativo para Windows XP y
Mac OS X*, por lo que no es necesario instalar ningún driver
específico. Simplemente conecte MIDISPORT 1x1 a
computadora usando el cable USB suministrado y el sistema
estará listo para funcionar.
* La última versión de MIDISPORT 1x1 es la única que ofrece
soporte nativo para Windows XP o Mac OS X, y no requiere
la instalación de ningún driver específico. Si su versión de
MIDISPORT 1x1 es anterior y no ofrece soporte nativo (es
decir, su instalación no es automática), deberá instalar los
drivers más recientes desde nuestro sitio web.
4. Características de la interfaz
1
Receptor USB: Use el cable suministrado para conectar el receptor USB
a un puerto USB de la computadora.
2
LED USB: Este LED parpadea para indicar que la interfaz recibe alimentación
y se encuentra operando.
3
LEDs de entrada y salida MIDI: Funcionan como indicadores de actividad
de los puertos de entrada y salida MIDI.
Puerto de salida MIDI (MIDI OUT): Este puerto envía señales MIDI
4
desde la computadora a la unidad de destino. Conecte esta salida al puerto
de entrada MIDI de su instrumento externo.
5
Puerto de entrada MIDI (MIDI IN): Este puerto recibe señales MIDI del
teclado, superficie de control o dispositivo MIDI. Conecte esta salida al
puerto de salida MIDI de su instrumento externo.
Manual de instrucciones de la unidad MIDISPORT 1x1
2. Prestaciones
La interfaz MIDISPORT 1x1 MIDI/USB ofrece las siguientes
prestaciones:
< Interfaz MIDI con 1 entrada / 1 salida (16x16 canales
MIDI) a través de puerto USB
< Soporte nativo para Windows XP y Mac OS X* (no es
necesario instalar drivers)
< Conexión de alta velocidad (USB 1.1) para equipos PC y
Apple dotados de puerto USB
< Indicadores LED de entrada y salida MIDI
< Alimentación a través del bus USB (no necesita
alimentación externa)
< Diseño compacto y ligero para facilitar su transporte
la
3. Contenido del embalaje
El embalaje de MIDISPORT 1x1 incluye:
< Interfaz MIDISPORT 1x1 MIDI USB
< CD-ROM de la gama MIDISPORT de M-Audio para
Windows y Macintosh
|
2
Publicidad
