Voorwoord Bij De Gebruiksaanwijzing; Afbeelding En Toelichting Van De Pictogrammen; Belangrijke Verwijzingen Voor Uw Persoonlijke Veiligheid; Algemene Veiligheidsvoorschriften - Echo EGT-350 Instrucciones De Manejo

1. Voorwoord bij de gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing zal vergemakkelijken, de machine te leren ken-
nen en haar reglementaire inzetmogelikheden te nutten.De gebruiksaan-
wijzing bevat belangrijke verwijzingen, de machine veilig, vakkundig en
economisch te bedienen. Haar inachtneming helpt gevaren te vermijden,
reparatiekosten en uitvaltijden te verminderen en de betrouwbaarheid en
de levensduur van de machine te verhogen.De gebruiksaanwijzing moet
voortdurend aan de inzetplaats van de machine beschikbaar zijn.
De gebruiksaanwijzing moet door iedere persoon, die met arbeiden aan
de machine zoals bijv. bediening, onderhoud en transport is belast, ge-
lezen en toegepast worden.
Naast de gebruiksaanwijzing en de in het gebruikerland en aan de
inzetplaats geldende bindende regelingen voor de ongevallenpreventie
moeten ook de erkende vaktechnische richtlijnen voor een veilig en vak-
kundig arbeiden in acht genomen worden, evenals de regelingen voor
de ongevallenpreventie van de Arbeidsinspektie.

1.1. Afbeelding en toelichting van de pictogrammen

Gehoor- en oogbeveiliging dragen!
Waarschuwing!!
Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
Zorg dat derden tijdens de werking van de strim-
mer uit de buurt van het apparaat blijven!
Werktuig loopt na!
Dit elektrowerktuig niet aan de regen onderw-
erpen!
Bij beschadiging of doorsnijden van de kabel
dadelijk de stekker uit het stopcontact halen!
Opgelet milieubescherming! Dit apparaat mag
niet bij het gewone huishoudelijke afval worden
aangeboden. Het oude apparaat alleen bij een
gemeentelijk of regionaal afvalverzamelstation
inleveren.
2. Belangrijke verwijzingen voor Uw persoonlijke
veiligheid

2.1.Algemene Veiligheidsvoorschriften

Geluid emissiewaarden volgens product veiligheids wetgeving (ProdSG)
en de EG Machinerichtlijnen: Het geluidsdrukniveau aan de arbeids-
plaats kan 80 dB (A) overschrijden. In dit geval zijn geluidsisolatiemaat-
regelen voor de bediener noodzakelijk (bijv. dragen van een gehoorbe-
scherming).
Opgelet: Geluidsreductie! Zorg ervoor dat u bij ingebruikneming de
regionaal geldende voorschriften in acht neem.
Attentie: bij gebruik van elektrische toestellen, gelieve volgende richtlij-
nen aandachtig te lezen om u te beschermen voor elektrokutatie, gevaar
en gevaar voor brand. Lees alle instructies aandachtig voor het in ge-
bruikname van uw toestel.
De machines zijn naar die nieuwste stand van de techniek en de erkende
veiligheidstechnische regelen gebouwd. Nochtans kunnen gedurende
hun gebruik gevaren voor lichaam en leven van de gebruiker of derde
resp. schade aan de machine en andere voorwerpen ontstaan.
De machines alleen in een technische onberispelijke toestand evenals
reglementair, veiligheids- en gevarenbewust onder inachtneming van de
gebruiksaanwijzing gebruiken! In 't bijzonder storingen, die van invloed
op de veiligheid kunnen zijn, onmiddellijk (laten) verwijderen!
NL | Gebruiksaanwijzing
Lees beslist de handleiding door, alvorens de trimmer voor het eerst in
gebruik te nemen. Neem de veiligheidsvoorschriften beslist in acht. Ver-
onachtzaming van deze voorschriften kan levensgevaarlijk zijn. Neem
de ongevalspreventievoorschriften beslist in acht. Gelieve uw machine
te leren gebruiken voor u ermee werkt.

2.2. Toepassingsdoel

De machines zijn uitsluitend voor het snijden van siergazons, d.w.z. van
gazonkanten bestemd. Een ander en verdergaand gebruik zoals bijv. het
snijden van struikgewas en heggen of uitgestrekte gazons geldt als niet
reglementair. Voor daaruit resulterende schaden is de fabrikant / leveran-
cier niet aansprakelijk. Het risico draagt alleen de gebruiker. Tot en re-
glementaire toepassing behoort ook het in acht nemen van de gebruiks-
aanwijzing en de nakoming van de inspectie- en onderhoudvoorwarden.
De gebruiksaanwijzing voortdurend bij de hand aan de inzetplaats van
de machines bewaren!

2.3. Veiligheidsvoorschriften

Opgelet! Neem de veiligheidsvoorschriften beslist in acht.
Lees alle instructies aandachtig voor het in gebruikname van uw toestel.
De gebruiksaanwijzing voortdurend bij de hand aan de inzetplaats van
de machines bewaren!
1) Instructies voor en veilig hanteren
a) Draag een vizier of een veiligheidsbril, gesloten schonen met
stroeve zool, nauwsluitende werkkleding en gehoorbescherming.
b) Minderjarigen mogen niet met de trimmer werken. Geef of leen de
trimmer alleen aan personen die met dit type en het gebruik ervan
vertrouwd zijn.
c) De trimmer niet gebruiken wanneer personen, in 't bijzonder kin-
deren of huisdieren, in de buurt zijn.
d) Werk rustig, met overleg en alleen bij goed licht en goed zicht,
breng anderen niet in gevaar!
e) Voor gebruik moet de aansluit- en verlengingsleiding op sporen
van een beschadiging of veroudering worden gecontroleerd. De
trimmer niet gebruiken, wanneer de leidingen beschadigt of ver-
sleten zijn.
f) Gebruik geen beschadigde kabels, koppelingen, netstekersen
snijkoppen.
g) Een onachtzaam gebruik kan door de roterende snijelementen
verwondingen aan voeten en handen veroorzaken. Motor alleen
inschakelen wanneer de handen en voeten van de snijwerktuigen
verwijderd zijn.
h) Pas op! Gevaar voor verwondingen bij de afsnij-inrichting van de
snijdraad. Na het plaatsen van een nieuwe draadspoel houdt u de
trimmer in de normale werkpositie, voordat u deze weer inscha-
kelt.
i) Nooit metalen snijelementen inzetten.
j) Gebruik uitsluitend originele onderdelen.
k) Voor alle werkzaamheden aan het apparaat en voor het transport:
Trek de netsteker uit de contactdoos. Voordat u het apparaat
afstelt of schoonmaakt of voordat u controleert of er wat aan het
netsnoer mankeert (knikken of knopen in het snoer of beschadi-
gingen aan het snoer), het apparaat uitschakelen en de stekker uit
het stopcontact halen.
l) Reinig, indien nodig, de koelluchtsleuven in het motorhuis.
2) Onderhoud
a) Alvorens het werk te onderbreken of te beëindigen: trek de net-
steker los! Trimmer onderhouden (netsteker losgetrokken!). Voer
alleen die onderhoudswerkzaamheden uit die in de handleiding
staan beschreven.
b) Laat u door de verkoper of een vakman demonstreren hoe u veilig
met het apparaat kunt omgaan.
c) Laat alle andere werkzaamheden over aan de dealer.
d) Nooit metalen snijelementen inzetten.
e) Ontdoe de snijkop regelmatig van gras.
f) Controleer de snijkop regelmatig, na korte afstanden, schakel bij
waarneembare veranderingen (trillingen, geluiden) de trimmer
direct uit en houd hem goed vast. Druk de trimmer op de grond
om de snijkop tot stilstand te brengen en trek de netsteker los.
Controleer de snijkop let op scheuren.
g) Laat een beschadigde snijkop direct vervangen ook als er alleen
haarscheurtjes zichtbaar zijn. Repareer een beschadigde snijkop
niet.
h) Reinig, indien nodig, de koelluchtsleuven in het motorhuis.
NL-2