Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood DPX504U
Resumen de contenidos para Kenwood DPX504U
- Página 1 RECEPTOR DUAL DE CD TAMAÑO DIN MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de leer este manual, haga clic sobre el siguiente botón para consultar la última versión y las páginas modificadas. Consultar la última versión © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. IM328_Ref_E_es_01...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Funcionamiento del sintonizador Activación del código de seguridad Funcionamiento básico Desactivación del código de seguridad Configuración del sintonizador Ajustes de audio – DPX504U – Memoria de presintonización de emisoras Entrada de memoria automática Control de audio Sintonización predeterminada Selección de curva de ecualizador predefinida... - Página 3 Ajustes de audio Apéndice – DPX404U/ DPX304U – Guía sobre localización de averías Control de audio Configuración de DSP Especificaciones Selección del tipo de coche Ajuste de los altavoces Ajustes finos del tipo de coche Ajuste del crossover Memoria de preajuste de audio Recuperación del preajuste de audio Función de registro Recuperación de elementos mediante la función...
-
Página 4: Antes De Usar
Esta unidad está ajustada inicialmente en el modo de demostración. • Antes de comprar accesorios opcionales, consulte Al utilizar esta unidad por primera vez, cancele el a su distribuidor Kenwood para asegurarse de que modo de demostración. Consulte la sección <Ajuste funcionan con su modelo en su área. -
Página 5: Manejo De Los Discos
Manejo de los discos • No toque la superficie de grabación del disco. • No pegue cintas etc. sobre el disco ni utilice un disco con cinta pegada sobre él. • No utilice accesorios para el disco. • No utilice disolventes para limpiar los discos. Use un paño suave o una gamuza seca. -
Página 6: Nombres Y Funciones De Los Componentes
(página o un iPod. DPX504U Botón [LOG] Para ver una lista de elementos de la función de registro. DPX404U DPX304 Botón [B.BOOST] Para amplificar los tonos graves en dos pasos (LV1, LV2 y OFF). DPX504U/ DPX404U/ DPX304... - Página 7 Español...
-
Página 8: Funcionamiento General
Pulse el botón [SRC] para pasar de una fuente a otra. DPX504U DPX404U Sintonizador (“TUNER”) USB (“USB”) o iPod ➜ iPod (“iPod”) (sólo para DPX504U/ DPX404U) ➜ (“CD”) Entrada auxiliar (“AUX”) Modo de ➜ ➜ Antes de su utilización espera (“STDBY”/ “STANDBY”) Sintonizador... -
Página 9: Cómo Usar El Modo De Configuración De Funciones
Cómo usar el modo de configuración de funciones A continuación se describe el procedimiento básico para utilizar esta función. En los procedimientos se engloban los elementos de cada función. Seleccione la fuente Pulse el botón [SRC]. Los elementos disponibles para configurar las distintas funciones varían de una fuente a otra. Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. -
Página 10: Funcionamiento De Un Ipod/Iphone
Función de DPX504U/ DPX404U Funcionamiento de un iPod/iPhone Selección de un tema buscando en el iPod 1 – 6 Búsqueda de la canción que desea reproducir. Seleccione la fuente iPod Pulse el botón [iPod]. Acceda al modo de búsqueda de música 4 ¢ iPod Pulse el botón [ Seleccione un tema Tipo de operación... -
Página 11: Función De Reproducción
Función de reproducción Control del iPod en modo manual Le permite controlar el iPod mediante el mando del Reproducción repetida iPod. Pulse el botón [4]. Pulse el botón [iPod] durante al menos 1 Cada vez que se pulsa este botón se activa (“File segundo. Repeat ON”/ “FILE REPEAT”) y desactiva (“File Repeat Cuando se selecciona el modo de control manual OFF”/ “REPEAT OFF”) alternativamente la repetición. -
Página 12: Ajuste Del Ipod
Función de DPX504U/ DPX404U Funcionamiento de un iPod/iPhone Ajuste del iPod Selección del modo de búsqueda Puede seleccionar las siguientes opciones de ajuste Puede seleccionar el método de búsqueda más del iPod. adecuado para la canción deseada entre 4 tipos de modo de búsqueda. Seleccione el iPod como fuente Pulse el botón [iPod]. -
Página 13: Búsqueda Relacionada
“Not Found”/ “NOT FOUND”. • “ * ” indica caracteres diferentes a los caracteres alfabéticos y numéricos. No podrá introducir más caracteres cuando Función del DPX504U introduzca “ * ” en la posición del primer carácter. Búsqueda directa •... -
Página 14: Búsqueda Alfabética
Función de DPX504U/ DPX404U Funcionamiento de un iPod/iPhone Búsqueda alfabética Mi lista de reproducción Puede seleccionar una canción por las letras que Le permite registrar sus canciones favoritas contiene. Esta función busca canciones cuyo en la lista de reproducción de esta unidad. nombre contenga los caracteres especificados en Puede registrar hasta 10 canciones en la lista de la lista del elemento de búsqueda seleccionado... -
Página 15: Eliminación De Una Canción De La Lista De Reproducción
Eliminación de una canción de la lista de reproducción Acceda al modo de lista de reproducción Pulse el botón [5]. Entre en el modo de eliminación de una lista de reproducción Pulse el mando [VOL] durante al menos 1 segundo. Seleccione el modo de eliminación de una lista de reproducción Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. -
Página 16: Funcionamiento Del Dispositivo Usb
Función de DPX504U/ DPX404U Funcionamiento del dispositivo USB ⁄ • Extraer el dispositivo USB cuando está seleccionado como fuente puede dañar los datos que haya guardados en el 2 – 6 dispositivo. Búsqueda de archivos Seleccione el archivo que desee escuchar desde el BAND 4 ¢... -
Página 17: Función De Reproducción
Función de reproducción Configuración de USB Puede seleccionar las siguientes opciones de ajuste Reproducción con exploración del dispositivo USB. Pulse el botón [2]. Se reproduce sucesivamente el principio de todos Seleccione una fuente USB los temas que haya en la carpeta. Pulse el botón [SRC]. Cuando se activa la reproducción con exploración, Seleccione la opción “USB”. -
Página 18: Funcionamiento Del Cd De Música/Archivo De Audio
No se emite ningún sonido al reproducir el archivo de audio. Pausa y reproducción DPX504U DPX404U Pulse el botón [6] para poner en pausa o reanudar la reproducción. DPX304 Pulse el botón [38] para poner en pausa o reanudar la reproducción. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 19: Función De Reproducción
Función de reproducción Función del DPX504U Funcionamiento básico del cambiador Reproducción con exploración de disco (Opcional) Pulse el botón [2]. Se reproduce sucesivamente el principio de todos Seleccione el cambiador de CD como fuente los temas que haya en el disco o la carpeta. Pulse el botón [SRC]. Cuando se activa la reproducción con exploración, Seleccione la opción “CD CH”. -
Página 20: Funcionamiento Del Sintonizador
Radio Data System. (AF: frecuencia alternativa) “ON”/ “OFF” “Regional”/ Establece si cambiar a la emisora sólo en la “REGIONAL” región específica que utiliza el control “AF”. “ON”/ “OFF” DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 21: Memoria De Presintonización De Emisoras
Memoria de presintonización de “Auto TP Seek”/ Cuando la recepción de la emisora de “AUTO TP SEEK” información sobre tráfico es débil, busca emisoras automáticamente una emisora que se reciba mejor. Almacenamiento de emisoras en la memoria. “ON”/ “OFF” Seleccione la frecuencia que va a guardar en : ajuste de fábrica) la memoria Realice un ajuste... -
Página 22: Entrada De Memoria Automática
Memory”/ “AUTO MEMORY”. Abra la entrada de memoria automática Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. Seleccione ”YES”. Cuando se guardan en memoria 6 emisoras que pueden recibirse, la entrada de memoria automática se cierra. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 23: Pty (Tipo De Programa)
Acceda al modo PTY Pulse el botón [ Selección del tipo de programa abajo y búsqueda Seleccione el tipo de programa de una emisora. Gire la rueda [VOL]. DPX504U Busque la emisora del tipo de programa Tipo de Visualización Tipo de Visualización... -
Página 24: Tipo De Programa Predefinido
Acceda al modo de cambio de idioma Pulse uno de los botones del [1] – [6]. Pulse el botón [ Seleccione el idioma Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. Seleccione un idioma. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... - Página 25 Español...
-
Página 26: Funcionamiento Del Audio Bluetooth
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Funcionamiento del Audio Bluetooth Funcionamiento básico Selección de la fuente de audio Bluetooth Pulse el botón [SRC]. Seleccione la opción “BT Audio”. Pausa y reproducción Pulse el botón [6]. 4 ¢ Búsqueda de música Pulse el botón [4] o el [¢]. ⁄ Conexión a un dispositivo Bluetooth •... - Página 27 Español...
-
Página 28: Procedimiento Para Llamar Por Teléfono Con La Función Manos Libres
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Procedimiento para llamar por teléfono con la función manos libres Paso 3. D ispositivo manos libres También podrá realizar llamadas con manos libres cuando se haya realizado la conexión. 1 – 6 ⁄ • Al registrar desde esta unidad, consulte <Registrar un... -
Página 29: Recepción De Una Llamada
Recepción de una llamada Durante una llamada Respuesta a una llamada Desconectar una llamada Pulse la rueda [VOL]. Pulse el botón [SRC]. ⁄ Cambio al modo privado Pulse el botón [6]. • Las siguientes operaciones desconectan la línea: - Inserte un CD. Cambia entre conversación privada (“PRIVATE”) y el - Conecte un dispositivo USB. manos libres cada vez que se pulsa el botón. -
Página 30: Llamada En Espera
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Procedimiento para llamar por teléfono con la función manos libres Llamada en espera Otras funciones Contestar otra llamada entrante suspendiendo Borrado del mensaje de desconexión la llamada actual Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 segundo. Pulse la rueda [VOL]. Desaparece “HF Disconnect”/ “HF D-CON”. -
Página 31: Realizar Una Llamada
Realizar una llamada Marcación rápida (Marcación preestablecida) Acceda al modo Bluetooth Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 Acceda al modo Bluetooth segundo. Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 segundo. Seleccione un método de marcación Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando Seleccione el número que desea recuperar de aparezca el elemento deseado. -
Página 32: Llamar A Un Número En La Agenda Telefónica
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Procedimiento para llamar por teléfono con la función manos libres Llamar a un número en la agenda Llamar a un número en el registro de telefónica llamadas Acceda al modo Bluetooth Acceda al modo Bluetooth Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 segundo. -
Página 33: Marcación De Un Número
Marcación de un número Realización de una llamada con marcación por voz Acceda al modo Bluetooth Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 Entre en el modo de reconocimiento de voz segundo. Pulse el botón [ATT] durante al menos 1 segundo. Seleccione el modo de marcación de número Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando Aparecerá... -
Página 34: Registro De La Lista De Números De Marcación Preajustada
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Procedimiento para llamar por teléfono con la función manos libres Registro de la lista de números de Visualización del tipo de número marcación preajustada telefónico (categoría) Las categorías de la agenda telefónica se visualizan Seleccione el número de teléfono que desee del siguiente modo: registrar Seleccione el número de teléfono con referencia a... - Página 35 Español...
-
Página 36: Ajustes De La Visualización
DISP Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. 4 ¢ Entre en el Modo de ajuste de la pantalla Función del DPX504U Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando Selección del tipo de visualización aparezca el elemento deseado. > Seleccione “Settings”/ “SETTINGS”... -
Página 37: Salga Del Modo De Configuración De Funciones Pulse El Botón Durante Al Menos
“BT DVC Puede visualizar el estado de la conexión, la “ILLUMI Reduce el brillo de la iluminación de las teclas. STATUS” fuerza de la señal y el nivel de la batería. DIMMER” “AUTO”: Atenúa la iluminación junto con el : Nivel de la batería del teléfono móvil. interruptor de luz del vehículo. -
Página 38: Selección De La Visualización De Texto
Ajustes de la visualización Función del DPX504U Con el sintonizador AM como fuente Selección de la visualización de texto Frecuencia (“Frequency”) Fecha (“Date”) Analizador de espectro y reloj En blanco (“Blank”) Cambia la información mostrada en cada una de las (“Speana/Clock”) siguientes fuentes: Con USB/ iPod/ archivo de audio como fuente Seleccione la fuente Pulse el botón [SRC]. -
Página 39: Ajuste De La Visualización De Información
Nombre del archivo “FILE***” ⁄ • Para ajustar una hora secundaria con “Sub time” después de Función del DPX504U seleccionar “Home & Sub” en “Clock Select”, seleccione antes una ciudad como se explica en la sección <Configuración Ajuste de la visualización de de dos ciudades para sendos relojes> (página 43). -
Página 40: Selección De Pantalla De Texto
Si el elemento de pantalla seleccionado no contiene información, aparecerá información alternativa. • Cuando se selecciona “FOLDER NAME” mientras se reproduce el contenido de un dispositivo iPod, los nombres que aparecerán dependerán de los elementos de navegación que estén seleccionados en ese momento. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 41: Selección Del Color De Iluminación
Visualización “Display”/ “DISPLAY” o “TV” Tecla “Key”/ “KEY” Salga del modo de configuración de funciones Rueda de volumen (solo para DPX504U) “Knob” Pulse el botón [ ] durante al menos 1 Seleccione el color de iluminación segundo. Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando ⁄... -
Página 42: Reloj Y Otras Funciones
1. Gire la rueda [VOL] para seleccionar el año. B.BOOST 2. Pulse la rueda [VOL]. 3. Gire la rueda [VOL] para seleccionar el mes. Función del DPX504U 4. Pulse la rueda [VOL]. Ajuste de fecha y hora 5. Gire la rueda [VOL] para ajustar el día. -
Página 43: Configuración De Dos Ciudades Para Sendos Relojes
Función del DPX504U Función de DPX404U/ DPX304 Configuración de dos ciudades para Ajuste del reloj sendos relojes Puede ajustar el reloj y la fecha. Puede seleccionar una ciudad para cada reloj. Entre en el modo de ajuste del reloj Pulse el botón [B.BOOST] durante al menos 1 Acceda al modo de configuración de funciones... -
Página 44: Configuración Inicial
“RUSSIAN SET” siguientes cadenas de caracteres en ruso: : ajuste de fábrica) nombre de la carpeta/ nombre del archivo/ * Función de DPX504U título de la canción/ nombre del artista/ ** Función de DPX404U/DPX304 nombre del álbum/ KCA-BT200 (accesorio opcional). -
Página 45: Ajuste Del Modo De Demostración
Silenciar el volumen después de Realice un ajuste Gire la rueda [VOL] para seleccionar un valor de recibir una llamada telefónica ajuste y, a continuación, pulse la rueda [VOL]. El sistema de audio se queda automáticamente en Salga del modo de configuración de funciones silencio cuando se recibe una llamada. Pulse el botón [ ] durante al menos 1 Cuando se recibe una llamada aparece el... -
Página 46: Activación Del Código De Seguridad
• Si introduce incorrectamente el código en los pasos 5, 6 y 7, repita el proceso desde el paso 4. Salga del modo de configuración de funciones Pulse el botón [ ] durante al menos 1 segundo. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 47: Desactivación Del Código De Seguridad
Desactivación del código de seguridad Para desactivar el código de seguridad: Seleccione el Modo de espera Pulse el botón [SRC]. Seleccione la visualización “STDBY”/ “STANDBY”. Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. Seleccione el modo de código de seguridad Gire la rueda [VOL] y presiónela cuando aparezca el elemento deseado. -
Página 48: Ajustes De Audio - Dpx504U
Función del DPX504U Ajustes de audio – DPX504U – “Detailed Setup” “Car Type” Para conseguir un sonido claro, configure el entorno de sonido de acuerdo con la ubicación “Speaker Setting” y el tamaño de los altavoces instalados, “Car Type Adjust”... -
Página 49: Selección De Curva De Ecualizador Predefinida
Selección de curva de ecualizador • Supreme+ (Supreme Plus) Tecnología para extrapolar y suplementar con algoritmos predefinida patentados, el rango de alta frecuencia que se corta al codificar. El sonido vocal y los bajos que se cortan por Puede seleccionar las siguientes curvas del la codificación se complementa con la reproducción de ecualizador. -
Página 50: Control De Ecualizador Manual
Función del DPX504U Ajustes de audio – DPX504U – Control de ecualizador manual Selección de la posición de escucha Puede ajustar los siguientes elementos del control El entorno de sonido puede compensarse de del ecualizador. acuerdo a la posición seleccionada. Según cuál sea la posición de escucha, seleccione la posición con... -
Página 51: Ajustes Finos De La Posición De Escucha
Ajustes finos de la posición de Sistema de zona dual escucha La fuente principal y la secundaria (entrada auxiliar) emiten separadamente por los canales delantero y Realizar un ajuste preciso del valor especificado en trasero. la selección de posición predefinida por altavoz. Visualización Resumen Seleccione la fuente “2Zone Rear Volume”* Ajuste el volumen del canal trasero. Pulse el botón [SRC]. -
Página 52: Ajustes De Audio
La suplementación se optimiza por medio de un formato trasero. de compresión (MP3, WMA y AAC) y se procesa de (Trasero) “R15” — “0” — “F15” (Delantero) acuerdo con la velocidad de bits. El efecto es insignificante DPX504U/ DPX404U/ DPX304... - Página 53 con música codificada a una velocidad de transmisión de bits alta, variable o que tenga un margen de frecuencia alta mínimo. Español...
-
Página 54: Configuración De Dsp
Función del DPX504U Configuración de DSP Ajuste de los altavoces El altavoz X’Over se configura automáticamente cuando se selecciona la posición y tamaño de cada altavoz entre los siguientes elementos. Altavoz Elemento Margen “Front” “SIZE” Tamaño del altavoz frontal “O.E.M.”, “10cm”, “13cm”, “16cm”, 4 ¢... -
Página 55: Ajustes Finos Del Tipo De Coche
Ajustes finos del tipo de coche Punto de referencia Ajuste de forma precisa del valor de compensación de la posición del altavoz especificado en <Selección del tipo de coche> (página 54). +100cm Visualización Elemento Margen FRONT FRONT 50cm “FRONT” Altavoz delantero 0 – 440 cm “REAR”... -
Página 56: Ajuste Del Crossover
Función del DPX504U Configuración de DSP Ajuste del crossover Memoria de preajuste de audio Ajuste los siguientes valores correspondientes a Registro de la configuración del valor en el control los valores de Crossover indicados en la sección de sonido. <Ajuste de los altavoces> (página 54). Configuración del control de sonido Remítase a las operaciones siguientes para... -
Página 57: Recuperación Del Preajuste De Audio
Recuperación del preajuste de audio Recuperación de la configuración del sonido registrada siguiendo el procedimiento explicado en <Memoria de preajuste de audio> (página 56). Seleccione la fuente Pulse el botón [SRC]. Seleccione una fuente distinta a “STDBY”. Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. -
Página 58: Función De Registro
Función del DPX504U Función de registro • Las funciones registradas se pueden bloquear para evitar su eliminación. Consulte la función <Bloqueo de elementos de la función de registro> (página 58) • Las emisoras se registran 1 minutos después de su recepción. -
Página 59: Eliminación De Un Elemento De La Función De Registro
Eliminación de un elemento de la Configuración de las categorías de la función de registro función de registro Permite eliminar elementos de la función de Establece la categoría de función a registrar. registro. Acceda al modo de configuración de funciones Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. Pulse la rueda [VOL]. Seleccione el modo de configuración de la Seleccione el modo de eliminación del registro función de registro... -
Página 60: Configuración Del Tiempo De La Función De Registro Del Sintonizador
Función del DPX504U Función de registro Configuración del tiempo de la función de registro del sintonizador Le permite configurar el tiempo de recepción que deberá transcurrir antes de que se registre la emisora. Acceda al modo de configuración de funciones Pulse la rueda [VOL]. Seleccione el modo de configuración del... - Página 61 Español...
-
Página 62: Configuración De Bluetooth
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Configuración de Bluetooth “Detailed Setup” Permite pasar a un elemento detallado “PIN Code Edit” Especifica el código PIN que se requiere al registrar esta unidad utilizando el dispositivo Bluetooth. Consulte <Registrar un código PIN> (página 65). - Página 63 Seleccione el altavoz que está más lejos del micrófono para evitar pitidos o ecos. • “BT F/W Update” (Visualización de la versión del firmware) Se muestra la versión del firmware de esta unidad. Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, acceda a nuestro sitio web. http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ Español...
-
Página 64: Configuración De Bluetooth
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Configuración de Bluetooth Registrar un dispositivo Bluetooth Registrar un dispositivo Bluetooth especial Permite el registro de un dispositivo especial que no se Para poder utilizar su dispositivo Bluetooth puede registrar normalmente (emparejamiento). (teléfono móvil) con esta unidad, tiene que 1. -
Página 65: Registrar Un Código Pin
Registrar un código PIN Seleccionar el dispositivo Bluetooth que desee conectar Mediante el dispositivo Bluetooth, especifique el código PIN necesario para el registro de esta Cuando ya tenga registrados dos o más dispositivos unidad. Bluetooth, tendrá que seleccionar el que desee utilizar. Acceda al modo Bluetooth Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 Acceda al modo Bluetooth segundo. -
Página 66: Borrar Un Dispositivo Bluetooth Registrado
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Configuración de Bluetooth Borrar un dispositivo Bluetooth Descargar la agenda telefónica registrado Descargue los datos de la agenda del teléfono móvil a esta unidad para poder utilizar la agenda en Puede borrar un dispositivo Bluetooth registrado. la misma. -
Página 67: Agregar Un Comando De Marcación Por Voz
Agregar un comando de marcación Seleccione “PB Name Check” (reproducir) por voz Pulse la rueda [VOL]. Seleccione “PB Name Delete” (Eliminación) Agregue una etiqueta de voz en la agenda telefónica para la marcación de voz. Puede registrar Elimine una etiqueta de voz. hasta 35 etiquetas de voz. Pulse la rueda [VOL]. Acceda al modo Bluetooth Gire la rueda [VOL] para seleccionar ”YES”... -
Página 68: Ajuste De Un Comando De Voz Para Cada Categoría
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) Configuración de Bluetooth Ajuste de un comando de voz para cada categoría Se puede agregar una etiqueta de voz a cada categoría (tipo) de número de teléfono para llamar con la voz. Acceda al modo Bluetooth Pulse el botón [LOG] durante al menos 1 segundo. - Página 69 Español...
-
Página 70: Sms (Servicio De Mensajes Cortos)
Función del DPX504U con el KCA-BT200/BT300 (accesorio opcional) SMS (servicio de mensajes cortos) SMS (Servicio de mensajes cortos) El SMS que se ha recibido en el teléfono móvil se visualiza en el receptor. Se visualiza un mensaje recién recibido. ¤ • Para prevenir accidentes automovilísticos, el conductor no debe leer el SMS mientras se encuentre conduciendo. - Página 71 • El mensaje corto no se puede ver mientras se está descargando. Español...
-
Página 72: Apéndice
¡% ¡P Puede encontrar un manual en línea acerca de los archivos de audio en el sitio web www.kenwood. com/cs/ce/audiofile/. En este manual en línea, se proporciona información detallada y notas que no se incluyen en este manual. Asegúrese de leer también el manual en línea. -
Página 73: Dispositivos Ipod/Iphone Que Se Pueden Conectar A Esta Unidad
Acerca del editor de música “KENWOOD conectar a esta unidad Music Editor” Made for • Esta unidad es compatible con la aplicación informática “KENWOOD Music Editor Light ver1.1” o • iPod nano (6th generation) • iPod nano (5th generation) superior. • iPod nano (4th generation) •... -
Página 74: Guía Sobre Localización De Averías
Grabe el soporte de nuevo o utilice otro. contenidas en la categoría “SONGS” del iPod. Los archivos podcast no se cuentan en esta unidad ya que esta unidad no es compatible con la reproducción de archivos podcast. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... -
Página 75: Manos Libres
Manos libres Fuente de audio Bluetooth El volumen de conversación manos libres es bajo. El reproductor de audio Bluetooth no puede registrarse (emparejamiento). El volumen de conversación del manos libres está ✔ configurado a un nivel bajo. Se ha fijado el código PIN. ✔... -
Página 76: Guía De Localización De Averías
Si el mensaje sigue apareciendo, dispositivo USB. pulse el botón de reinicio en la unidad de Cambie la fuente a cualquier otra distinta control. de USB. Conecte un dispositivo USB y cambie de nuevo a la fuente USB. DPX504U/ DPX404U/ DPX304... - Página 77 Unknown: No se puede detectar el dispositivo Bluetooth. Device Full: Ya se han registrado 5 dispositivos Bluetooth. No se pueden registrar más dispositivos Bluetooth. PIN Code NG: El código PIN es incorrecto. Connect NG: No se puede conectar la unidad al dispositivo. Pairing Failed: Error de emparejamiento.
-
Página 78: Especificaciones
Especificaciones Sección del sintonizador de FM Interfaz USB (DPX504U/ DPX404U) Gama de frecuencias (intervalo 50 kHz) Estándar USB : 87,5 MHz – 108 MHz : USB1.1 / 2.0 (velocidad máxima) Sensibilidad útil (relación señal/ruido = 26 dB) Corriente de alimentación máxima DPX504U: 0,7 µV/75 Ω... -
Página 79: Fabricante
La marca denominativa y los logos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Kenwood Corporation está sujeto a los términos de licencia. El resto de marcas comerciales y nombres comerciales corresponden a sus respectivos propietarios.