Dometic Waeco MOBITRONIC MBC-8IU Instrucciones De Uso página 68

MBC-8IU_16IU.book Seite 68 Dienstag, 6. September 2005 3:38 15
Annexe
12.2 Glossaire
Vous trouverez ci-dessous l'explication de quelques termes utilisés dans ce
manuel.
Electrolyte : matière conductrice (généralement fluide) à l'intérieur des
cellule de batterie permettant le mouvement des ions entre les électrodes. Il
existe également des électrolytes appelés fixes intégrés sous la forme de gel
ou dans un tissu de verre (AGM = Absorbant Glass Matt).
Capacité : quantité d'électricité disponible d'une batterie ou d'une cellule,
mesurée en Ampère heures (Ah). Cette capacité dépend de la température
de la batterie et du courant de décharge.
Batterie requiérant un entretien : batterie dont les cellules doivent être
remplies d'eau distillée à des intervalles déterminés. Ce terme est utilisé
fréquemment pour les batteries non scellées.
Reconditionnement : le reconditionnement de la batterie consiste à la
décharger à l'aide d'un courant faible et de la recharger à raison d'une
surcharge d'environ 30 %. Chaque cellule de la batterie doit ce faisant
atteindre son état optimal, à savoir en réduisant le sulfatage et la formation
de couches.
Densité acide : la densité acide, quantifiée en kg/l, indique l'état de charge
d'une batterie. Une sonde de pH est nécessaire pour la mesure.
Les valeurs caractéristiques suivantes sont admises :
Densité acide 1,28 kg/l : batterie chargée
Densité acide 1,20 kg/l : batterie à demi chargée
Densité acide 1,10 kg/l : batterie déchargée
Sulfatage : formation de sulfate de plomb sur les électrodes d'une batterie
au plomb-acide par recristallisation en cas de décharge au cours de périodes
prolongées.
Batterie ne nécessitant pas d'entretien : batterie qu'il n'est pas nécessaire
de remplir d'eau dans des conditions d'utilisation normales. Ce terme est
fréquemment utilisé pour batteries fermées à principe de recombinaison des
gaz (fixation du gel ou du tissu de l'électrolyte).
Court-circuit interne : la valeur mesurée de la densité acide d'une cellule
contraste sensiblement avec les autres (par ex. à cause de copeaux de
plomb). La batterie doit être remplacée.
68
MBC-8IU, MBC-16IU