Manuales relacionados para Black and Decker WP1300
Resumen de contenidos para Black and Decker WP1300
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES WP1300 7" (180mm) Car Polisher Pulidora de 7" (180mm) Politriz para Automóveis de 7" (180mm) Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto!
- Página 2 E N G L I S H CAR POLISHER WP1300 Key Information You Should Know: Personal Safety • Liquid wax is recommended for use with this polisher. Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not •...
- Página 3 E N G L I S H Disconnect the plug from the power source before • Avoid prolonged contact with dust from power making any adjustments, changing accessories, or sanding, sawing, grinding, drilling, and other storing the tool. Such preventive safety measures construction activities.
-
Página 4: Use Of Extension Cords
E N G L I S H Technical Specifications Caution: Turn off and unplug from power supply. Rated Voltage 120V~ 220V~ Before Operating Power (watts) 1300W 1300W NOTE: Although this discussion deals with polishing a Frequency 60Hz 50Hz car, your polisher is capable of polishing a wide array of Rated current 11 A flat surfaces such as hardwood floors, furniture, boats... - Página 5 E N G L I S H First , ensure that the polisher disc is resting on the Accessories work surface. Grasp polisher and turn it on. Move it in Auxiliary handle long, sweeping strokes along the surface, letting it do Spanner the work.
- Página 6 E N G L I S H Service Information WARRANTY Black & Decker offers a full network of authorized service locations throughout Latin America. All Black & • FULL TWO YEAR WARRANTY • Decker Service Centers are staffed with trained Black &...
-
Página 7: Pulidora De Auto Wp1300
E S P A Ñ O L PULIDORA DE AUTO WP1300 Información Importante Que Usted Debe Saber: el cable dañado. Los cables dañados aumentan la posibilidad de electrochoque. • Se recomienda el uso de cera líquida para esta pulidora Cuando utilice su herramienta afuera, use un cable de extensión que lleve la marca "W-A"... - Página 8 E S P A Ñ O L Cuidado y Uso de la Herramienta Servicio Utilice grapas u otro método práctico para El servicio y reparación de la herramienta debe ser sostener el material a una plataforma estable de efectuado por personal calificado solamente. Si el trabajo.
- Página 9 E S P A Ñ O L • Este producto está diseñado sólo para pulir, no lo 1. Instalación utilice como lijadora. Ensamble Coloque el disco de goma en el eje de la cabeza, Advertencia: No utilice productos abrasivos después monte la tuerca para asegurar del lado plano o que causen rajaduras.
- Página 10 E S P A Ñ O L • Cuando las superficies planas estén cubiertas de Información para servicio y reparaciones cera, pula los lados del auto. Deje que el cable Todos los centros de servicio de Black & Decker están cuelgue libremente.
- Página 11 E S P A Ñ O L Para Reparacion y Servicio de sus Herramientas GARANTÍA Electricas Favor de Dirigirse al centro de • DOS AÑOS COMPLETOS DE GARANTIA • Servicio mas Cercano Black & Decker garantiza este producto por 2 años CULIACAN a partir de la fecha de compra contra cualquier Av.
- Página 12 P O R T U G U Ê S POLITRIZ PARA AUTOMÓVEIS DE 7” (180mm) WP1300 Informações Importantes que você deve saber: melhor e mais segura performance. Siga as instruções sobre lubrificação e mudança dos • Utilize sempre proteção para os olhos acessórios.
- Página 13 P O R T U G U Ê S CABOS DE EXTENSÃO. Motor Assegure-se que a corrente elétrica é a mesma Assegure-se de que sua extensão esteja em boas indicada na placa de identificação da ferramenta. condições. Quando utilizar uma extensão, assegure-se da sua capacidade suficiente para transmitir a 1.
- Página 14 P O R T U G U Ê S maneira idêntica a original. Não exerça pressão sobre a ferramenta. É o O uso desta ferramenta com fins profissionais ou movimento da ferramenta e não a pressão exercida industriais não é recomendado pela BLACK & sobre ela que realizará...
- Página 15 P O R T U G U Ê S CERTIFICADO DE GARANTIA HIPÓTESES QUE ACARRETAM PERDA DE GARANTIA CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA 4.O Consumidor perderá totalmente a garantia prevista neste certificado nas seguintes hipóteses: Desde observadas rigorosamente instruções deste manual e respeitadas as 4.1.
- Página 16 Para servicio y ventas consulte “HERRAMIENTAS ELECTRICAS” en la sección amarilla. IMPORTADO POR: BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS LOMAS. 3A SECCIÓN, CP 05120 DELEGACIÓN CUAJIMALPA MÉXICO, D.F. TEL. (52) 555-326-7100 R.F.C.: BDE810626-1W7 Rev.