Resumen de contenidos para Black and Decker SS1000
Página 1
Lixadeira de 1/2 Folha de Lixa com Velocidade Variável 1/2 Sheet Sander with Variable Speed 1/2 Sheet Sander with Variable Speed MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. Nº SS1000 Español Português 6 English Advertencia: Léase este instructivo antes de usar el producto. SS1000 Advertência: Leia todas as insturções antes de operar o equipamento.
ESPAÑOL Uso previsto e. Al trabajar con la herramienta eléctrica en la Su lijadora de Black & Decker ha sido diseñada para lijar intemperie utilice solamente cables de prolongación madera, metal, plástico y superficies pintadas. homologados para su uso en exteriores. La utilización Esta herramienta está...
ESPAÑOL b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor Ponga cuidado cuando lije pinturas con posible contenido defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se de plomo o algunos tipos de maderas y metales que puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben puedan producir polvo tóxico.
Coloque el selector de control (6) en la posición deseada. Características técnicas Para la madera utilice alta velocidad, para la madera SS1000 chapada y materiales sintéticos velocidad media, y baja Voltaje 120/220...
PORTUGUÊS Utilização 3. Segurança pessoal A sua lixadora Black & Decker foi projectada para lixar a. Esteja alerta, observe o que está a fazer, e tenha madeira, metal, plástico e superfícies pintadas. prudência ao trabalhar com a ferramenta elétrica. Não use a ferramenta elétrica se estiver cansado Esta ferramenta destina-se apenas ao uso doméstico.
Página 7
PORTUGUÊS d. Mantenha as ferramentas elétricas que não Segurança elétrica estiverem a ser utilizadas fora do alcance de Esta ferramenta está duplamente vedada; assim não crianças. Não permita que a ferramenta seja é necessário fio de terra. Certifique-se sempre de utilizada por pessoas não familiarizadas com a que o fornecimento de energia corresponde à...
PORTUGUÊS Controle de velocidade variável Dados técnicos O controle de velocidade variável permite adaptar a velocidade SS1000 da ferramenta ao material a ser trabalhado. Voltagem 120/220 Ajuste o botão de controle (6) conforme o desejado. Potência W 310 Utiliza uma velocidade elevada para a madeira, uma Órbitas (sem carga)
ENGLISH Intended use b. Use safety equipment. Always wear eye protection. Your Black & Decker sander has been designed for sanding Safety equipment such as dust mask, non-skid safety wood, metal, plastics and painted surfaces. This tool is shoes, hard hat, or hearing protection used for intended for consumer use only.
Página 10
ENGLISH g. Use the power tool, accessories and tool bits etc., Soften the sanding sheet by rubbing its non-abrasive side in accordance with these instructions and in the over the edge of a worktop. manner intended for the particular type of power Release the sanding sheet clamp levers (5).
Regularly clean the ventilation slots in your tool using a soft brush or dry cloth. Regularly clean the motor housing using a damp cloth. Do not use any abrasive or solvent-based cleaner. Technical data SS1000 Voltage 120/220 Power input W 310...