GE ADT520 Serie Manual Del Propietário página 21

GEAppliances.com
S_lectionner les options (suiteJ
Steam
Pour utilisation avec une vaisselle tr@ssale et/ou sur laquelle des aliments ant s@ch@ ou cuit.
(Prewash) Cette option DOlT @tres@lectionn@e AVANT de d@marrer le cycle. L'option Steam ajoute environ 30 minutes
(certains modules) _ la dur@edu cycle. Cette option est disponible avec les cycles Heavy, Auto Sense et Normal.
Wash La s@lectionde la zone de lavage sup@ieure ou inf@ieure dirigera le lavage sur un panier seulement.
Zones La dur@edu cycle sera ainsi raccourcie et I'@nergiesera @conomis@e. C ette option est utilis@e
(certains modules) seulement si la charge est r@duitede moiti&
Delay Retardele d_marrage d'un cycle de lavage d'une dur_e allant de 8 6 12 heuresselon le module.
Hours Touchez la commande Delay Hours,s_lectionnezle nombre d'heures,puis touchez une fois la
(certains mod@les) commande Start pour lancer led@compte.Le lave-vaissellecommencera a fonctionner une fois led@lai e xpir&
Control
Lock
Vous pouvez verrouiller les commandes pour emp@cher que des s@lectionsne soient effectu@es. Vous pouvez
aussi verrouiller les commandes apr@sle d@marrage d'un cycle pour emp@cher une modification. Par exemple,
cette option emp@chera le d@marrage accidentel du lave-vaisselle Iorsqu'un enfant appuie sur des touches par
inadvertance.
Pour VERROUILLERles commandes du lave-vaisselle, selon le module, maintenir une pression sur la touche
Heated Dry durant 5 secondes ou maintenir une pression simultan@ment sur les touches Steam et Wash Temp
pendant 5 secondes. Le voyant Control Lock s'allumera pour indiquer que les commandes sont verrouill@es.
Pour DEVERROUILLERles commandes du lave-vaisselle, selon le module, maintenir une pression sur la touche
Heated Dry durant 5 secondes ou maintenir une pression simultan@ment sur les touches Steam et Wash Temp
pendant 5 secondes. Le voyant s'allumera pour indiquer que les commandes sont d@verrouill@es.
Energy
Smart
Lorsque connect@e@un compteur intelligent de votre compagnie d'@lectricit@, le lave-vaisselle retardera
automatiquement le d@marrage d'un cycle pendant les demandes de pointe a tarif plus @lev@, et il fonctionnera
pendant les p@iodes de faible demande. Cependant, vous pouvez outrepasser les r@glagesde retardement
et utiliser le lave-vaisselle au besoin. Renseignez-vous davantage sur la fonction Energy Smart dans la section
Utilisation du lave-vaisselle.
D#marrer le lave-vaisselle
Start
La porte peut @treouverte pour s_lectionner les options d@sir@es. Appuyez sur la touche Start pour d@buter
le cycle et fermez la porte mains de :]_0 secondes pour d@marrer le cycle ou d@buter le d@compte de I'option
Delay Hours. Le cycle de lavage commencera peu de temps apr_s la fermeture de la porte. Si la porte est
ouverte, les voyants allum@svont s'@eindre si I'on appuie pas sur une touche en mains de deux minutes. Pour
activer I'affichage, fermer ou ouvrir la porte, ou encore toucher @n'importe quelle touche.
Interrupt Pour interrompre un cycle ou faire une pause, ouvrez la porte lentement. L'ouverture de la porte occasionnera
or Pause une pause dans le cycle. Le lave-vaisselle _mettra un bip a chaque minute pour vous rappeler de fermer la porte.
Pour red@marrer ou poursuivre le cycle, appuyez sur Start puis fermez la porte.
Cancel
Pour annuler un cycle de lavage, maintenir une pression sur la touche Start pendant 5 secondes puis fermer
la porte. Le lave-vaisselle se vidangera, _mettra un hip, et le voyant du cycle de lavage s'@eindra.
_ in du cycle
Sanitized
Clean
Door Wake Up
Mode (Mode
d'activation
de la porte)
(certains modules)
Voyant allum@@lafin du cycle Iorsque Wash Tamp Sani (lavage hygi@nique) a @t@ s_lectionn@et que le lave-vaisselle
a satisfait aux crit@esde d_sinfection. Consultez la rubrique Wash Tamp Sani pour une description compl@e de I'option.
Le voyant s'@eindra d_s I'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte ferm_e.
Ce voyant s'allume Iorsque le cycle de lavage est termin& II reste allum_ pour rappeler que la vaisselle est propre.
Le voyant s'@eindra d_s I'ouverture de la porte, ou sur pression d'une touche avec porte ferm_e.
Pouractiver ou d@sactiver (ON/OF_cette option,maintenezenfonc@stestouchesSTARTetWASH TEIP pendant 5secondes,
fermez la porte et attendez 5 minutes que le lave-vaisselle passe en mode veille. Dansla positionOFF, l 'affichageet les
sonorit@s des commandes etles lampes int@ieuresne r@pondrontpas a I'ouverture ou la fermeture de la porte. Cemode
peut @treutilis_ Iors de I'observation de certains rites religieux tels que le sabbat. Pour activer la commande etles lampes
int@ieures, pressez n'importe quelle touche.
21