Motorola XOOM Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Tabletas
  5. XOOM
  6. Manual de uso
Motorola XOOM Manual De Uso

Motorola XOOM Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para XOOM:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Menú
De un vistazo
Conceptos fundamentales
Aplicaciones y actualizaciones
Escritura mediante pulsaciones
web
Fotos y vídeos
Música
Chat
Correo electrónico
Google eBooks™
Localización
Consejos y sugerencias
Contactos
Sin cables
Conexiones
Herramientas y gestión
Seguridad
Solución de problemas
Seguridad, normativa e información legal
Consejo:
seleccione uno de los enlaces
anteriores o use los marcadores de
Acrobat
TM
Reader
TM
para ir a un tema.
+
Más
Asistencia
Anterior
Siguiente
MOTOROLA XOOM
Google
Recibidos
R
Recibidos
Re
eci
cib
bid
ido
os
s
mymotofriend@motorola.com
Google Calendar
Recordatorio: Conferencia de revisión 28 feb
14:00-16:00 (Calendario de David de
Justin Younger
Actualizaciones de presupuesto -- Hola a todos,
he actualizado la información del presupuesto
Usuario, Paul, Kim 3
actualizaciones de materiales de marketing--
Parece que está bien. Sigamos adelante.
Navegador
28
5
lun.
FEB
Cena con papá
Mañana, 1 de marzo
Cumpleaños de Laura
Supermercado
Recoger ropa del tinte
Gmail
Talk
Música
Libros
Aplicaciones
Market

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola XOOM

Resumen de contenidos para Motorola XOOM

  • Página 1 MOTOROLA XOOM Menú De un vistazo Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Aplicaciones Google Fotos y vídeos Música Chat Correo electrónico lun. Recibidos Recibidos mymotofriend@motorola.com Google eBooks™ Localización Google Calendar Cena con papá Recordatorio: Conferencia de revisión 28 feb...
  • Página 2 Escritura mediante pulsaciones • Para obtener información sobre actualizaciones, ayuda De un vistazo: Bienvenido MOTOROLA XOOM™ y MOTOROLA XOOM™ con Wi-Fi en línea, etc., consulte www.motorola.com/myxoom. Fotos y vídeos lideran la revolución en la informática móvil, el tablet de Música última generación...
  • Página 3 MOTOROLA XOOM Menú Su tablet Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Conceptos De un vistazo: Su tablet De un vistazo La vital pantalla táctil. fundamentales”. Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones • Mantenga pulsado el botón de encendido/bloqueo Escritura mediante pulsaciones la parte posterior del tablet para encenderlo.
  • Página 4 NO para la carga. Contactos Nota: sólo debe sustituir la batería en un Centro de Sin cables Servicio Autorizado por Motorola. Cualquier intento de Conexiones Herramientas y gestión retirar o sustituir la batería puede dañar el producto. Seguridad Solución de problemas Seguridad, normativa e información legal...
  • Página 5 MOTOROLA XOOM Menú Registro Consejos y sugerencias • Si inicia sesión en una cuenta de Google existente, De un vistazo: Registro De un vistazo Inicie sesión en su cuenta de Google™ o cree una para todos sus contactos y eventos de calendario se Conceptos fundamentales sacar el máximo partido al tablet.

  • Página 6: Sugerencias De Navegación

    MOTOROLA XOOM Menú Sugerencias de navegación Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Conceptos De un vistazo: Sugerencias de navegación De un vistazo Conceptos básicos para encontrar su camino: fundamentales”. Conceptos fundamentales • Inicio volver a la pantalla principal.

  • Página 7: Pellizco O Dos Pulsaciones

    MOTOROLA XOOM Menú Pulsar una entrada Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Conceptos De un vistazo: Pulsar una entrada De un vistazo Todo está en el tacto. fundamentales”. Conceptos fundamentales • Pulsar: seleccionar un icono o una opción.

  • Página 8: Pantalla Principal

    MOTOROLA XOOM Menú Pantalla principal Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Conceptos De un vistazo: Pantalla principal De un vistazo La pantalla principal le proporciona toda la información más fundamentales”. Conceptos fundamentales reciente en un solo lugar. Use los widgets, accesos Aplicaciones y actualizaciones •...
  • Página 9 MOTOROLA XOOM Menú Personalización Consejos y sugerencias • Para obtener más información, De un vistazo: Personalización De un vistazo Adelante, añada su toque personal. Cambie sus widgets, el consulte “Personalización de la pantalla principal”. Conceptos fundamentales fondo de pantalla y mucho más: personalice su tablet.

  • Página 10: Aplicaciones

    MOTOROLA XOOM Menú Aplicaciones Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Aplicaciones y De un vistazo: Aplicaciones De un vistazo Puede encontrar todas las aplicaciones en un solo lugar. actualizaciones”. Conceptos fundamentales Aplicaciones En la pantalla principal, pulse...

  • Página 11: Marcadores Web

    Navegar en pantalla grande. Conéctese a través de 3G Conceptos fundamentales • En muchas páginas web, un mensaje o un icono (como (sólo con el modelo MOTOROLA XOOM™) o Wi-Fi™. Aplicaciones y actualizaciones Aplicaciones Navegador ) indican que hay un vídeo disponible. Pulse el enlace Pulse >...
  • Página 12 MOTOROLA XOOM Menú Multimedia Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Fotos y vídeos” De un vistazo: Multimedia De un vistazo Grabe lo que vea y compártalo. A continuación, relájese y “Música”. Conceptos fundamentales escuchando música. Aplicaciones y actualizaciones •...

  • Página 13: Pulsar Una Entrada

    MOTOROLA XOOM Menú Pulsar una entrada Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Escritura De un vistazo: Pulsar una entrada De un vistazo Pulse un campo de texto para abrir el teclado táctil. mediante pulsaciones”. Conceptos fundamentales Pulse para cerrarlo.

  • Página 14: Correo Electrónico Y Contactos

    MOTOROLA XOOM Menú Correo electrónico y contactos Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Correo De un vistazo: Correo electrónico y contactos De un vistazo Manténgase en contacto con ello del modo que prefiera. electrónico” y “Contactos”. Conceptos fundamentales •...
  • Página 15 Llamadas de vídeo o chat de voz rápido, en 3G (sólo en el Conceptos fundamentales • Facebook™, Twitter, Mensajería instantánea y más... modelo MOTOROLA XOOM™) o Wi-Fi. Pulse Aplicaciones y actualizaciones Aplicaciones Talk Visite Android Market™ para hacerse con los últimas >...

  • Página 16: Google Ebooks

    MOTOROLA XOOM Menú Google eBooks™ Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Google De un vistazo: Google eBooks De un vistazo Su biblioteca virtual acaba de multiplicar su tamaño. Lea eBooks™”. Conceptos fundamentales sus libros favoritos donde y cuando quiera.

  • Página 17: Localización

    MOTOROLA XOOM Menú Localización Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Localización”. De un vistazo: Localización De un vistazo Donde esté y adonde vaya: estará cubierto con el GPS Conceptos fundamentales • Para ver su ubicación en Google Maps, pulse .
  • Página 18 Tethering & Zona Wi-Fi portátil Zona Wi-Fi portátil > Localización Nota: esta función no está disponible en el modelo Consejos y sugerencias MOTOROLA XOOM™ con Wi-Fi. Contactos Sin cables Conexiones Herramientas y gestión Seguridad Solución de problemas Seguridad, normativa e información legal...

  • Página 19: Pruebe Otras Formas De Proteger Sus Datos: Pulse

    MOTOROLA XOOM Menú Seguridad Consejos y sugerencias • Para obtener más información, consulte “Seguridad”. De un vistazo: Seguridad De un vistazo Hay muchas formas de proteger el tablet y la información. Conceptos fundamentales Aplicaciones Ajustes Ubicación y • Para impedir el uso no autorizado del tablet, bloquee la Pulse >...
  • Página 20 Localización en contacto a través del número de teléfono Consejos y sugerencias 0902 100 077 (España) o en el sitio web Contactos www.motorola.com/support para consultar las opciones Sin cables de contacto disponibles en su país. Conexiones Herramientas y gestión • Accesorios: encuentre más accesorios para el tablet en...

  • Página 21: Conceptos Fundamentales

    Escritura mediante pulsaciones veces la pantalla. Aquí están todos los conceptos básicos para que Fotos y vídeos encuentre su camino con el MOTOROLA XOOM™ o el Giro de la pantalla Música MOTOROLA XOOM con Wi-Fi. Para obtener una visión En muchas aplicaciones, la pantalla gira cuando se gira el Chat general rápida, consulte “De un vistazo: Su tablet”.

  • Página 22: Accesos Directos

    MOTOROLA XOOM • Cinco paneles: deslice hacia la izquierda o la derecha Menú Pantalla principal para ver más paneles de accesos directos y widgets de La pantalla principal aparece al encender el tablet o pulsar De un vistazo la pantalla principal.
  • Página 23 MOTOROLA XOOM Cambie un ajuste rápido o pulse para ver la Menú Búsquedas configuración completa del tablet. Para buscar por voz, pulse De un vistazo Búsqueda Búsqueda hable cuando se le indique. de texto por voz Conceptos fundamentales Modo avión...

  • Página 24: Aplicaciones Y Actualizaciones

    MOTOROLA XOOM Aplicaciones pantalla principal. Para leer libros, pulse Menú Aplicaciones y actualizaciones Libros > De un vistazo Consiga lo que desee Android Market también está disponible en su ordenador: Conceptos fundamentales vaya a market.android.com. Desde aquí puede explorar Aplicaciones y actualizaciones...

  • Página 25: Aplicaciones Recientes

    Vaya a: > > > Administrar aplicaciones En él, vaya a www.motorola.com/myxoom y busque los enlaces de "Software". Si hay disponible una Para desinstalar una aplicación descargada, pulse Descargadas Desinstalar actualización, siga las instrucciones de instalación.

  • Página 26: Escritura Mediante Pulsaciones

    MOTOROLA XOOM Menú Consejos de escritura Escritura mediante pulsaciones De un vistazo Acceda a las teclas cuando lo necesite Para Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Introducir números y Pulse para De un vistazo ?123 ?123 Escritura mediante pulsaciones caracteres especiales.

  • Página 27: Conexión

    MOTOROLA XOOM Menú Reproducción de vídeos web En muchas páginas web, un mensaje o un icono (como De un vistazo Navegar en pantalla grande ) indican que hay un vídeo disponible. Pulse el enlace o Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones icono para reproducir el vídeo.

  • Página 28: Opciones Del Navegador

    MOTOROLA XOOM Menú Gestión de las descargas Para ver archivos o aplicaciones descargados, pulse De un vistazo Aplicaciones Navegador > > Menú > Conceptos fundamentales Descargas Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Opciones del navegador Fotos y vídeos Música Pulse Menú...

  • Página 29: Fotos Y Vídeos

    MOTOROLA XOOM • —Balance de blancos: ajústelo según las Menú Fotos y vídeos condiciones de iluminación. De un vistazo Grabe lo que vea y compártalo • —Efecto de color: elija un efecto divertido. Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones • —Modo de escena: seleccione el entorno.

  • Página 30: Modos De Vídeo

    MOTOROLA XOOM • Compartir: pulse para enviar el vídeo en un Menú Vídeos mensaje, transferirlo mediante una conexión Aplicaciones Cámara Vaya a: > > De un vistazo Bluetooth™ inalámbrica o publicarlo en línea. Conceptos fundamentales Iniciar/detener • Eliminar: pulse Aplicaciones y actualizaciones la grabación.

  • Página 31: Visualización En Alta Definición

    MOTOROLA XOOM Pulse los botones de reproducción y pausa de la Explore, visualice y busque vídeos de YouTube; no necesita Menú pantalla para controlar la reproducción de vídeo. tener una cuenta. Y si la tiene, inicie una sesión para ver las...
  • Página 32 MOTOROLA XOOM Ajustes vídeo en alta calidad, pulse Menú > Menú Tu canal Alta calidad en móvil > Tu canal puedes encontrar cargas, listas de De un vistazo reproducción, favoritos y suscripciones. Visite YouTube en Conceptos fundamentales Internet para obtener más información sobre la...
  • Página 33 MOTOROLA XOOM Aplicaciones  Música Vaya a: > Menú Música De un vistazo Cuando lo que necesita es música... Cambiar la vista. Conceptos fundamentales canciones Aplicaciones y actualizaciones De un vistazo Todo en aleatorio Orden A-Z Escritura mediante pulsaciones Siempre chocolate...
  • Página 34 MOTOROLA XOOM Menú Controles del reproductor de música Para controlar la reproducción de música: De un vistazo Conceptos fundamentales • Reproducir/pausa: pulse Aplicaciones y actualizaciones • Anterior/siguiente: pulse Escritura mediante pulsaciones • Avance rápido/rebobinado: mantenga pulsado Fotos y vídeos Música •...
  • Página 35 Sin conexión Lo sentimos. El chat de vídeo con Lo sentimos. El chat de vídeo con Invitación a chat de vídeo miamigo@motorola.com se ha cerrado debido miamigo@motorola.com se ha cerrado debid Aceptar vídeo, pulse problema de red. Vuelve a intentarlo.
  • Página 36 MOTOROLA XOOM Menú Recepción y apertura de archivos Correo electrónico adjuntos al correo electrónico De un vistazo A veces, es mejor enviar mensajes de correo Al recibir un mensaje con un archivo adjunto, verá dicho Conceptos fundamentales electrónico. . .

  • Página 37: Sincronización Del Correo Electrónico, Los Contactos Y El Calendario

    MOTOROLA XOOM Menú Sincronización del correo electrónico, los contactos y el De un vistazo calendario Conceptos fundamentales La primera vez que se inicia una sesión en la cuenta de Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Gmail del tablet, se le otorga acceso de forma automática a la misma información personal (correos electrónicos,...
  • Página 38 MOTOROLA XOOM Explore las distintas categorías o pulse y busque un Menú Google eBooks™ título o autor. Pulse un libro para ver más información sobre De un vistazo Lectura sin límites él. Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones DESCRIPCIÓN De un vistazo:...
  • Página 39 MOTOROLA XOOM Consejo: para almacenar libros en el tablet y leerlos Menú Disponible aunque no tenga conexión, pulse Menú > De un vistazo sin conexión Conceptos fundamentales Para pasar las páginas durante la lectura, deslícelas. Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Fotos y vídeos...

  • Página 40: Definición De La Ubicación De Partida

    MOTOROLA XOOM Al visualizar un mapa, púlselo con dos dedos para girarlo, Menú Localización inclinarlo o aumentar y reducir el zoom. De un vistazo Dónde está y adónde va • Para acercar y alejar la imagen, pellizque con dos dedos Conceptos fundamentales o y sepárelos deslizándolos por la pantalla.

  • Página 41: Google Latitude

    MOTOROLA XOOM Introduzca una dirección de destino o pulse Llegue al destino que especifique con instrucciones de voz Menú Contactos Punto en el mapa seleccione detalladas. Diga o introduzca el destino, o bien pulse uno De un vistazo Destinos recientes...
  • Página 42 MOTOROLA XOOM Compartir sólo el nombre de la ciudad vuelto a casa sin problemas o, simplemente, mantenga el • : ver la ubicación Menú contacto. de su amigo y que él no pueda ver la suya. De un vistazo Ocultarse de este amigo No se preocupe, su ubicación no se comparte, a no ser que...

  • Página 43: Consejos Y Sugerencias

    MOTOROLA XOOM Ajustes Ubicación y seguridad Mi ubicación > . En Menú Consejos y sugerencias Usar redes inalámbricas seleccione y desmarque la De un vistazo Unos cuantos consejos útiles Utilizar satélites GPS opción Conceptos fundamentales • Para definir el tiempo de espera de pantalla o cambiar el...
  • Página 44 MOTOROLA XOOM Pulse el contacto que se va a combinar. Menú Contactos De un vistazo Nombres, números, direcciones Sincronización de contactos Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Al realizar un cambio en los contactos de una cuenta con el De un vistazo Escritura mediante pulsaciones tablet, el ordenador o el teléfono, la modificación aparece...
  • Página 45 MOTOROLA XOOM Menú Conexión de nuevos dispositivos Sin cables Para conectarse a un dispositivo nuevo, debe sincronizarlo. De un vistazo Olvídese de los cables Sólo deberá realizar este procedimiento una vez para cada Conceptos fundamentales dispositivo. Para volver a realizar la conexión, tan sólo tiene...

  • Página 46: Pulse Aplicaciones

    Nota: esta función no está disponible en el modelo dispositivo no están permitidos para su funcionamiento en MOTOROLA XOOM™ con Wi-Fi. exteriores en Francia. Para evitar interferencias ilegales con las señales de radio, no utilice las funciones Wi-Fi en Puede convertir su tablet en una zona Wi-Fi para Francia, a menos que esté...
  • Página 47 MOTOROLA XOOM Aplicaciones Ajustes Redes Pulse > > Menú inalámbricas Zona de tethering y móvil > De un vistazo Zona Wi-Fi Pulse para activar la zona. Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Ajustes de zona Wi-Fi portátil Pulse para cambiar la Escritura mediante pulsaciones seguridad y la configuración de la zona:...

  • Página 48: Conexiones

    MOTOROLA XOOM Menú Conexiones De un vistazo Comparta fotografías, vídeos, música y películas. . . Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Conexión USB Escritura mediante pulsaciones Nota: copyright, ¿tiene los derechos? Cumpla siempre las Fotos y vídeos normas. Consulte "Derechos de autor del contenido" en la Música...

  • Página 49: Herramientas Y Gestión

    Día Semana pueden ver de distintas formas: pulse MOTOROLA XOOM™ con Wi-Fi. Cuando resalte un evento, se mostrarán más detalles. No es necesario que cambie ningún ajuste de la red. Más Asistencia Para añadir eventos de calendario...

  • Página 50: Modo De Avión

    Nota: para obtener información general o sobre accesorios Herramientas y gestión Obtenga una imagen ampliada. Para acercar la imagen, u otros aspectos, visite www.motorola.com/accessiblity. Seguridad pulse dos veces en la pantalla o pulse la pantalla con dos Solución de problemas dedos y sepárelos deslizándolos por la pantalla.
  • Página 51 MOTOROLA XOOM Menú Aplicaciones ¿Desea más? No hay problema. Android Market™ De un vistazo proporciona acceso a miles de aplicaciones, muchas de las Conceptos fundamentales cuales ofrecen funciones de accesibilidad muy útiles. Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Aplicaciones Market Vaya a: >...

  • Página 52: Bloqueo De La Pantalla

    MOTOROLA XOOM Cuando se le solicite, introduzca el código PIN para Menú Seguridad desbloquear el tablet. De un vistazo Proteja su tablet Conceptos fundamentales Bloqueo mediante contraseña Aplicaciones y actualizaciones De un vistazo Aplicaciones Para establecer la contraseña, pulse Escritura mediante pulsaciones Ajustes Ubicación y seguridad...

  • Página 53: Solución De Problemas

    MOTOROLA XOOM Menú Solución de problemas De un vistazo Estamos aquí para ayudarle Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Reinicio forzado Escritura mediante pulsaciones En el improbable caso de que el dispositivo no responda, Fotos y vídeos pruebe a realizar un reinicio forzado: mantenga pulsado el Música...

  • Página 54: Seguridad, Normativa E Información Legal

    • Las baterías nuevas o que han estado almacenadas durante mucho tiempo pueden elevado tardar más en cargarse. • Las baterías y sistemas de carga de Motorola tienen circuitos que protegen la batería Advertencia: la exposición a sonidos altos de cualquier tipo durante de daños causados por sobrecarga.

  • Página 55: Movimientos Repetitivos

    • Si utiliza el dispositivo móvil en su cuerpo (por ejemplo, en el regazo), colóquelo siempre en una funda autorizada o suministrada por Motorola. Si no utiliza un accesorio La batería, el cargador o el dispositivo móvil pueden tener símbolos, que significan lo de transporte suministrado o autorizado por Motorola, mantenga el dispositivo móvil y...

  • Página 56: Energía De Rf: Interferencias Y Compatibilidad

    El máximo valor de CAE según las normas del de RF de fuentes externas si están protegidos o diseñados de forma inadecuada, ICNIRP para el modelo de su dispositivo es: 0,52 W/kg (MOTOROLA XOOM Wi-Fi MZ604). Conceptos fundamentales o configurados de cualquier otra forma respecto a la compatibilidad con energía de RF.

  • Página 57: Declaración De Conformidad De Las Directrices De La Unión Europea

    MOTOROLA XOOM Declaración de conformidad de las Motorola Inc. declara bajo su responsabilidad que los productos anteriormente nombrados Menú cumplen con todos los requisitos fundamentales de la directiva de la Unión Europea 1999/5/CE directrices de la Unión Europea De un vistazo sobre equipos de radio y telecomunicaciones (R&TTE).

  • Página 58: Servicios De Localización (Gps Y Agps)

    FCC ID:xxxxxx en la etiqueta del producto. Escritura mediante pulsaciones Motorola no ha aprobado la realización de ningún cambio o modificación en este La información basada en la ubicación incluye información que se puede utilizar para dispositivo por parte del usuario. Cualquier cambio o modificación podría invalidar la determinar la ubicación aproximada de un dispositivo móvil.

  • Página 59: Privacidad Y Protección De Datos

    (incluida información basada en • No entable conversaciones estresantes ni emocionales que puedan la ubicación) así como otro tipo de información no personal, a Motorola o a otros Seguridad distraerle. Informe a las personas con las que habla de que está conduciendo y servidores de terceros.

  • Página 60: Dispositivos Móviles Y Accesorios

    Más Asistencia autor. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola y a otros fabricantes de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por Anterior Siguiente derechos de autor, como los derechos exclusivos de distribución o reproducción de dicho...

  • Página 61: Garantía Global Limitada

    Fotos y vídeos POR LAS MECIONADA REGULACIÓN DE PROTECCIÓN DE CONSUMIDORES Y USUARIOS. (c) Daños causados por el uso con productos que no son marca Motorola. Los defectos o Música daños que resulten del uso de Productos que no tienen la marca o certificación Motorola, ¿Quien está...

  • Página 62: Cómo Obtener El Servicio De Garantía U Otra Información

    2. Si el Producto sigue sin funcionar adecuadamente después de hacer uso de esta página Más Asistencia web, por favor contacte con el Garante enumerado en la página web de Motorola, o la información de contacto para la ubicación correspondiente. 3. Un representante de Motorola, o de un Centro de Reparación Autorizado por Motorola,...
  • Página 63 Música y se consideran exactas en el momento de su impresión. Motorola se reserva el derecho de Chat alterar o modificar cualquier información o las especificaciones sin previo aviso ni obligación.
  • Página 64 MOTOROLA XOOM Menú De un vistazo Conceptos fundamentales Aplicaciones y actualizaciones Escritura mediante pulsaciones Fotos y vídeos Música Chat Correo electrónico Google eBooks™ Localización Consejos y sugerencias Contactos Sin cables Conexiones Herramientas y gestión Seguridad Solución de problemas Seguridad, normativa e información legal Más...

Tabla de contenido