Motorola XOOM 2 MEDIA EDITION Manual Del Usuario
Motorola XOOM 2 MEDIA EDITION Manual Del Usuario

Motorola XOOM 2 MEDIA EDITION Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para XOOM 2 MEDIA EDITION:

Publicidad

Enlaces rápidos

MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition
Su tablet
Comencemos
Pulsar
Navegar
PERSONALIZAR
Tipo
Cargar
Navegar
Reproducir y grabar
CONTROLAR
Localizar
Correo electrónico
Chat
Contactos
Leer
Trabajo
Nota
Conexión
Proteger
Acelerar
¿Desea más?
Solución de problemas
Seguridad, normativa e información legal
+
Más
Asistencia
Atrás
Siguiente
Su tablet
Su tablet
De un vistazo
Asegúrese de explorar qué puede hacer con su tablet
cuando esté listo:
Personalizar:
puede iniciar y, a continuación,
"PERSONALIZAR"su tablet.
Crear:
consulte y envíe su "Correo electrónico" e
incluso cree y edite documentos y eventos de calendario
para "Trabajo".
Aplicaciones
Recibidos s
R R R
Re
Recibidos
e e
i ci c c
bi b b
d d d i
o o o
s s
5
vie.
8
davidhdez4763@gmail.com
ABR R R R R R R R
Google Calendar
14:55
Cumpleaños de Laura
Recordatorio: Conferencia de revisión 8 abr
15:00 - 16:00 (Calendario de David@moto
Conferencia de revisión
Gabriel Guerrero
14:52
15:00 – 16:00
Actualizaciones de presupuesto ― Hola a
N
Número: 923227534
todos, he actualizado la información del ...
Entrevista jefe de proyecto
Usuario, Pablo, Jiménez 3
14:50
16:00 – 17:00
Trabajo
actualizaciones de materiales de marketing―
Parece que está bien. Sigamos adelante.
Hora feliz
18:00 – 19:00
Jacinto Pino
14:47
[wire] bar
[
Sitio que debes visitar ― Pensé que
resultaría relevante para tu proyecto actual.
Hora feliz
18:00 – 19:00
Julia del Nido
14:45
[wire] bar
Aprobaciones de contenido ― Todo esto está
Mañana, 9 de abril
aprobado por mí. Por favor, reenviadlo al resto
Gmail
Navegador
Talk
Maps
Galería
Market
YouTube
Cámara
Disfrutar:
tablet o "Reproducir y grabar"archivos multimedia y
"CONTROLAR"su TV.
Consejos y sugerencias
Encendido/suspensión:
tablet, mantenga pulsado el botón de
encendido/suspensión
Para suspender o activar la pantalla, pulse la tecla pero
no la mantenga pulsada.
Nota:
los dispositivos sólo Wi-Fi no incluyen tarjeta SIM.
es posible que algunas aplicaciones y funciones no estén
disponibles en todos los países.
Este producto cumple el límite aplicable de
exposición a ondas de radio (conocido como CAE)
Conector de auriculares
de 2,0 W/kg (ICNIRP). Los límites y directivas
Indicador luminoso de
notificaciones
incluyen un margen sustancial de seguridad concebido
Objetivo de la cámara
para garantizar la seguridad de todas las personas, sin
delantera
tomar en consideración su edad ni su estado de salud. Los
Tecla de encendido y
suspensión (en la parte
valores más altos de CAE medidos para este dispositivo se
posterior)
enumeran en la información legal incluida con el producto.
Mantener=encender,
Pulsar=suspender
Teclas de volumen (en
la parte posterior)
Micro USB/cargador
Luz de carga
HDMI
SIM y microSD
LIFE.
POWERED.
puede "Cargar"aplicaciones y juegos en su
para encender y apagar el
situado en la parte posterior.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola XOOM 2 MEDIA EDITION

  • Página 1 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Disfrutar: puede “Cargar”aplicaciones y juegos en su Su tablet Su tablet Comencemos tablet o “Reproducir y grabar”archivos multimedia y Pulsar “CONTROLAR”su TV. De un vistazo Navegar Consejos y sugerencias PERSONALIZAR Asegúrese de explorar qué puede hacer con su tablet •...
  • Página 2: Configuración

    Centro de Servicio Precaución: antes de montar, cargar o utilizar el Reproducir y grabar Autorizado por Motorola. Cualquier intento de retirar o dispositivo por primera vez, lea la información legal y CONTROLAR sustituir la batería puede dañar el producto.
  • Página 3: Arrastrar O Deslizar

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Pulsar Comencemos • Deslizar y parar: cuando se deslice por una lista larga, Pulsar pulse la pantalla para detener el desplazamiento. Inicio rápido: tocar Navegar • Mapas: retuerza un mapa con dos dedos para girarlo y PERSONALIZAR Todo está...
  • Página 4 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Aplicaciones recientes: muestre todas las Su tablet Navegar Comencemos miniaturas de aplicaciones recientes (pulse una Pulsar miniatura para abrir la aplicación). Inicio rápido: navegar Navegar Consejos y sugerencias PERSONALIZAR Encuentre su camino: •...
  • Página 5: Personalizar

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias PERSONALIZAR Comencemos • Añadir al escritorio: simplemente mantenga pulsada Pulsar una parte vacía del escritorio. Inicio rápido: personalización Navegar • Quitar del escritorio: mantenga pulsado un widget o PERSONALIZAR Cambie sus widgets, el fondo de pantalla y mucho más:...
  • Página 6 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Ajustes Comencemos Abra el menú de ajustes rápidos para cambiar los ajustes o Pulsar activar la conexión Wi-Fi. Navegar PERSONALIZAR Pulse el reloj de la esquina inferior derecha del escritorio. Tipo...
  • Página 7 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Tipo Comencemos • Cortar o copiar: mantenga pulsado el texto y, a Pulsar continuación, pulse Cortar Copiar en la parte superior Inicio rápido: tipo Navegar de la pantalla.
  • Página 8 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Cargar Comencemos • Ayuda: para obtener ayuda y más, pulse Menú en la Pulsar esquina superior derecha. Inicio rápido: cargar Navegar • En un ordenador: puede encontrar y gestionar PERSONALIZAR El tablet viene con aplicaciones y juegos divertidos.
  • Página 9: Aplicaciones

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Aplicaciones Elija con cuidado Comencemos Las aplicaciones son excepcionales. Siempre encontrará De un vistazo: Aplicaciones Puede encontrar todas las aplicaciones en un solo lugar. En Pulsar algo que le guste. Jugar, comunicarse, trabajar o sólo...
  • Página 10: Actualización Del Tablet

    (25 MB o más) y puede que no estén disponibles por la red móvil en algunos países. • Uso de un ordenador: Vaya a www.motorola.com/myxoom2 y busque los enlaces de "Software". Si hay disponible una actualización, siga las instrucciones de instalación.
  • Página 11 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Navegar Comencemos • Mantener pulsado: mantenga pulsado un enlace o Pulsar campo de texto para ver las opciones. Inicio rápido: navegar Navegar • Zoom: para acercarse o alejarse, pellizque con los dedos PERSONALIZAR Está...
  • Página 12 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Navegación por pestañas Descarga de aplicaciones Comencemos Puede abrir varias páginas web en la misma ventana para Advertencia: las aplicaciones descargadas de orígenes Pulsar disfrutar mucho más al explorar Internet. Pulse para desconocidos pueden incluir software espía, software de...
  • Página 13 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Opciones Comencemos Compartir Permite compartir la URL de la página Pulsar Navegar página mediante una conexión Bluetooth™ o PERSONALIZAR en un mensaje de Gmail™. Tipo Muestra la URL de la página.
  • Página 14: Reproducir Y Grabar

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Transferir archivos: consulte “Conexión Bluetooth™ Su tablet Reproducir y grabar Comencemos inalámbrica”o bien “Conexión USB”. Pulsar Inicio rápido: reproducir y grabar Consejos y sugerencias Navegar • YouTube™: para encontrar vídeos de YouTube pulse PERSONALIZAR Grabe lo que vea y compártalo.
  • Página 15 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Modos de vídeo: consiga el mejor vídeo en todo Su tablet Fotos Comencemos momento. Sólo tiene que pulsar uno de los modos: Haga su foto familiar y publíquela en línea para que todos la Pulsar •...
  • Página 16 MotoCast Vaya a: Aplicaciones > YouTube > Menú desde www.mymotocast.com > Acceder Introduzca o cree un ID de Motorola en el ordenador. Más Asistencia Para crear una cuenta en YouTube, Añadir cuenta En el tablet, pulse > Aplicaciones MotoCast Si ya tiene una cuenta de YouTube, pulse Acceder En el tablet, introduzca su ID de Motorola.
  • Página 17 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition una nueva lista de reproducción. Para editar, eliminar y Su tablet Pulse el vídeo que quiera cargar. Puede modificar el Comencemos cambiar el nombre de una lista de reproducción, título y la descripción del vídeo, definir el acceso y añadir Pulsar manténgala pulsada.
  • Página 18: Compatibilidad De Dispositivos

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias CONTROLAR Comencemos • Compatibilidad de dispositivos: Transmisor del mando Pulsar Inicio rápido: control su tablet cuenta con un a distancia Navegar transmisor de infrarrojos. Dijit lo PERSONALIZAR La aplicación Dijit™ Universal Remote convierte al tablet...
  • Página 19 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Localizar Comencemos • Buscar una ubicación: pulse en la parte superior e Pulsar introduzca una dirección, ciudad o empresa en el cuadro Inicio rápido: localizar Navegar de búsqueda.
  • Página 20: Definición De La Ubicación De Partida

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition vuelto a casa sin problemas o, simplemente, mantenga el Su tablet Definición de la ubicación de partida Comencemos contacto. Configure el tablet para que determine su ubicación Pulsar No se preocupe, su ubicación no se comparte, a no ser que usando señales de satélites GPS (gran precisión, aunque...
  • Página 21 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Compartir sólo el nombre de la ciudad : ver la ubicación Su tablet Comencemos de su amigo y que él no pueda ver la suya. Pulsar • : no compartir la información de...
  • Página 22: Correo Electrónico

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Correo electrónico Comencemos • Teclado: sólo tiene que pulsar un campo de texto para Pulsar abrir el teclado de la pantalla táctil. Inicio rápido: correo electrónico Navegar •...
  • Página 23 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Lectura y respuesta de mensajes de Configuración de correo electrónico Comencemos correo electrónico Cuando encienda el tablet por primera vez, iniciará sesión Pulsar Vaya a: Aplicaciones > Correo electrónico en su cuenta de Gmail.
  • Página 24 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition > Cuentasbybsincronización > Añadir cuenta Su tablet Comencemos > Sincronización automática Pulsar Para seleccionar las aplicaciones que se deben sincronizar: Navegar Pulse Aplicaciones > Ajustes PERSONALIZAR Tipo > Cuentasbybsincronización > Añadir cuenta Cargar Si es necesario, pulse Sincronización automática...
  • Página 25: Invitar A Un Amigo

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Iniciar un chat de texto: pulse un nombre de su lista de Su tablet Chat Comencemos amigos y, a continuación, introduzca texto y pulse Pulsar Inicio rápido: chatear Consejos y sugerencias Navegar •...
  • Página 26 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Contactos Comencemos • Añadir información: al introducir datos de contacto, Pulsar pulse para ver más o menos información de un Inicio rápido: contacto Navegar campo. Pulse para añadir o quitar un campo.
  • Página 27: Leer Sin Conexión

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Leer Comencemos • Pasar Pulsar páginas: Inicio rápido: leer Navegar para pasar PERSONALIZAR páginas Lea sus libros, revistas y periódicos favoritos cuando y Tipo durante la donde desee.
  • Página 28 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Descargar libros Comencemos Vaya a: > y, a continuación, Aplicaciones Libros Pulsar pulse Comprar en la esquina superior derecha. Navegar PERSONALIZAR Explore las distintas categorías o pulse y busque un Tipo título o autor.
  • Página 29: Seleccionar Texto

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Seleccionar texto: pulse dos veces sobre el texto para Su tablet Trabajo Comencemos seleccionarlo. Pulsar Inicio rápido: trabajo Consejos y sugerencias Navegar • Opciones: para abrir un teclado, elegir el formato, PERSONALIZAR Puede utilizar Quickoffice™...
  • Página 30: Modo Avión

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Google Docs™ Añadir eventos de calendario Comencemos Desde cualquier vista, pulse . Introduzca la hora de Google Docs le permite crear y compartir documentos en Pulsar inicio del evento y otros detalles. Incluso puede configurar...
  • Página 31 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Nota Comencemos • Cancelar: para cerrar una nueva nota sin guardarla, Pulsar pulse en la esquina superior izquierda. Inicio rápido: nota Navegar • Ajustes: para cambiar los ajustes de su cuenta de...
  • Página 32: Conexión

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Zona Wi-Fi (tablets 4G): comparta su conexión a Su tablet Conexión Comencemos Internet. Pulse Módem USB y Mi zona Wi-Fi Pulsar Inicio rápido: conectar Consejos y sugerencias Navegar • Cable HDMI®: el puerto HDMI de su tablet conecta el PERSONALIZAR Conexión a accesorios, teléfono, ordenador, punto de...
  • Página 33 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition aparece el indicador de Bluetooth en el panel de Su tablet Conexión Bluetooth™ inalámbrica Comencemos estado. Pulsar Activación y desactivación de Bluetooth Nota: el uso de un accesorio o dispositivo móvil mientras Navegar Vaya a: >...
  • Página 34 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Pulse Aplicaciones > Ajustes > Redes Su tablet Pulse Aplicaciones > Ajustes > Redes Comencemos inalámbricas > Módem USB y Mi zona Wi-Fi > inalámbricas Ajustes de Wi-Fi Pulsar Pulse para activar la zona.
  • Página 35 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Para obtener más instrucciones o archivos de Su tablet Comencemos controladores, visite www.motorola.com/myxoom2. Pulsar • Para Apple™ Macintosh™, utilice Android File Transfer, Navegar disponible en www.android.com/filetransfer. PERSONALIZAR Tipo Cargar Red de telefonía Navegar Nota: los dispositivos sólo Wi-Fi no incluyen esta función.
  • Página 36: Tiempo De Espera De Pantalla

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Consejos y sugerencias Proteger Comencemos • Tiempo de espera de pantalla: para cambiar el tiempo Pulsar que espera la pantalla antes de oscurecerse, pulse Inicio rápido: proteger Navegar Aplicaciones > Ajustes >...
  • Página 37: Sugerencias Generales

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Para definir el tiempo de espera de pantalla o cambiar el Su tablet Acelerar Comencemos brillo de la misma, pulse Aplicaciones > Ajustes Pulsar > Pantalla Sugerencias generales Navegar • Si no puede ver la pantalla con gafas de sol, quíteselas.
  • Página 38 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition • Aviso sonoro: reproducir un sonido para confirmar su Seleccione una categoría o pulse Buscar para encontrar Su tablet Comencemos acción, señalar un cambio en el estado del tablet o la aplicación que desee.
  • Página 39: Desea Más

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet ¿Desea más? Comencemos Pulsar Más información Navegar Puede obtener más información, más ayuda y más PERSONALIZAR Tipo elementos gratuitos. Estamos aquí para ayudarle. Cargar • Respuestas: consulte el centro de ayuda del tablet. Para...
  • Página 40: Solución De Problemas

    Solución de problemas Encienda el tablet y, cuando aparezca el logotipo de Seguridad, normativa e información legal Motorola, mantenga pulsada la tecla para bajar el volumen. Manténgala pulsada hasta que aparezca el texto de recuperación de Android en la esquina superior izquierda.
  • Página 41: Seguridad, Normativa E Información Legal

    Motorola. Motorola utiliza hologramas en sus baterías para ayudar a los usuarios Comencemos legal a distinguir las baterías originales de Motorola de las que no lo son o son falsificaciones Pulsar (cuya protección de seguridad podría no ser la adecuada). Debe comprobar que las baterías Navegar que compre tienen un holograma “Motorola Original”.
  • Página 42: Precauciones Al Conducir

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Precauciones al conducir sea el nivel sonoro, menos tardará en verse afectada su capacidad auditiva. Para proteger Su tablet su capacidad auditiva: Comencemos La conducción segura y responsable es su responsabilidad principal cuando se encuentra •...
  • Página 43: Energía De Radiofrecuencia (Rf)

    LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Cuando esté en una de estas zonas, apague el dispositivo móvil y no extraiga, instale ni se encarga del acceso a la red controla el nivel de potencia al que transmite su dispositivo Su tablet cargue las baterías, a menos que se trate de un modelo de teléfono específicamente...
  • Página 44: Declaración De Conformidad De Las Directrices De La Unión Europea

    Leer Motorola Inc. declara bajo su responsabilidad que los productos anteriormente nombrados conexión inalámbrica. Cuanto menor sea la salida de potencia del dispositivo, menor será...
  • Página 45: Servicios De Localización (Gps Y Agps)

    EN 301 511 v9.0.2 Véase 47 CFR Sec. 15.19(a)(3). PERSONALIZAR EN 301 908-1, -2 v3.2.1 Motorola no ha aprobado la realización de ningún cambio o modificación en este Tipo Artículo 10 El proceso de conformidad de acuerdo con el Anexo V dispositivo por parte del usuario.
  • Página 46: Uso Responsable Durante La Conducción

    Correo electrónico conducción. Respete siempre las señales viales. Motorola es consciente de la importancia de la privacidad y de la seguridad de datos. Privacidad y protección de datos Chat Debido a que algunas funciones del dispositivo móvil pueden afectar a su privacidad y a la...
  • Página 47: Uso Y Mantenimiento

    No utilice, recargue ni guarde el dispositivo móvil a temperaturas inferiores a autor. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países otorgan a Motorola y a otros 0 °C (32 °F) o superiores a 35 °C (95 °F).
  • Página 48: Información Sobre Software De Código Abierto

    Período de Garantía, Motorola, a su única elección, salvo indicación en contrario de la ley aplicable, bien (1) reparará, sin cargo alguno, el defecto o daño existente usando piezas de recambio nuevas, usadas o reacondicionadas/renovadas funcionalmente equivalentes;...
  • Página 49: Cómo Obtener El Servicio De Garantía U Otra Información

    Navegar Limitada. (c) Daños causados por el uso con productos que no son marca Motorola. Los defectos o Reproducir y grabar daños que resulten del uso de Productos que no tienen la marca o certificación Motorola, ¿Qué otras limitaciones existen? CONTROLAR accesorios u otro equipo periférico, incluyendo sin limitación carcasas, piezas, o software,...
  • Página 50 Cargar cómo enviar el Producto a un Centro de Reparación Autorizado de Motorola u otra y se consideran exactas en el momento de su impresión. Motorola se reserva el derecho de Navegar entidad.
  • Página 51 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Comencemos Pulsar Navegar PERSONALIZAR Tipo Cargar Navegar Reproducir y grabar CONTROLAR Localizar Correo electrónico Chat Contactos Leer Trabajo Nota Conexión Proteger Acelerar ¿Desea más? Solución de problemas Seguridad, normativa e información legal Más...
  • Página 52 LIFE. POWERED. MOTOROLA XOOM™ 2 Media Edition Su tablet Comencemos Pulsar Navegar PERSONALIZAR Tipo Cargar Navegar Reproducir y grabar CONTROLAR Localizar Correo electrónico Chat Contactos Leer Trabajo Nota Conexión Proteger Acelerar ¿Desea más? Solución de problemas Seguridad, normativa e información legal Más...

Este manual también es adecuado para:

Mz608-32Mz608-16

Tabla de contenido