Descargar Imprimir esta página

Fluval A7540 Manual De Instrucciones página 2

Mini kit de co2 presurizado

Publicidad

3360 PROOF #3 06/15/10
Congratulations on your purchase of the Fluval Mini Pressurized CO
CO
system is designed to efficiently supply nano planted aquariums with the necessary quantities
2
of CO
for optimum plant growth and health. To safely enjoy the benefits of this kit, it is important
2
to follow the Safety Warnings, Installation Instructions, and Maintenance information provided here.
THIS kIT INCLUDES:
1. Bracket
CO
2.
Cartridge - 1 x 20 g
2
3. Regulator Valve
4. Hose
5. Internal
CO
Diffuser
2
SAFETY WARNINGS
1) The CO
cartridge included with this kit contains pressurized CO
2
Do Not Puncture. Do Not heat or store at temperatures above 49 °C (120 °F).
2) Do Not inhale or discharge CO
gas towards face or body.
2
cartridge is Not refillable.
3) The CO
2
4) This device and its consumable CO
cartridges, are not intended for use by persons (including
2
children) with significantly impaired physical or mental capabilities, unless they have been given
supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for their
safety. Children should always be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
5) Do Not use for any purpose other than as described below.
6) CO
Cartridge. Not for use with other compressed air devices such as seltzer bottles,
2
tire inflators or air guns.
INSTALLATION INSTRUCTIONS:
1) Make sure that the regulator valve is closed (knob valve turned fully clockwise). (A)
2) Thread the regulator onto the CO
cartridge and hand tighten until the valve pierces the
2
cylinder (snug fit). (B) Place CO
cartridge with regulator valve in the bracket. (C)
2
3) To connect the regulator to the diffuser:
a. Unscrew and remove the clamping nut on the side of the regulator. Thread one end of the
hose through the nut push hose onto the regulator fitting and then screw the knob back to
the regulator. Hand tighten. (D)
b. Push the other end of the hose onto the fitting of the CO
diffuser. (E)
4) Hook CO
cartridge onto the outside of the tank. (F)
2
5) Place CO
diffuser vertically inside the tank and secure against the glass using the suction cups
2
provided. Note: Areas with higher water movement will cause CO
6) Once everything is set up, slowly open the regulator valve until both chambers of the diffuser
, as soon as this happens, close the regulator valve. Note: Filling the diffuser
are filled with CO
2
twice a day is sufficient for nano aquariums (up to 15 US gal / 57 L).
MAINTENANCE
Once the CO
cartridge becomes completely empty it must be removed and replaced, but before
2
doing so, make sure that the regulator valve is closed. The CO
disposable and recyclable, therefore, please dispose of it responsibly. Replacement CO
are available at reputable pet retailers. To ensure proper performance of the system, we recommend
replacing only with FLUVAL CO
cartridges. To replace CO
2
2
the Installation Instructions and make sure to release remaining CO
refilling with CO
.
2
kit - 20 g. This complete
2
gas. Do Not Incinerate.
2
diffuser located at the top of the
2
to dissolve faster. (G)
2
cartridge provided with this kit is
2
cartridges
2
cartridge follow points 1, 2, 4 and 6 of
inside diffuser/reservoir before
2
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf des unter Druck stehenden Fluval Mini-CO
Dieses komplette CO
-System wurde konzipiert, um bepflanzte Nano-Aquarien für ein optimales
2
Pflanzenwachstum und die optimal Gesundheit der Pflanzen effizient mit den notwendigen Mengen
an CO
zu versorgen. Damit Sie die Vorteile dieses Sets genießen können, ist es wichtig, dass Sie die
2
folgenden Sicherheitshinweise, Installationsanleitungen und Wartungsinformationen befolgen.
DIESES SET ENTHäLT:
1. Halterung
A
CO
2.
-Patrone – 1 x 20 g
2
3. Reglerventil
4. Schlauch
5. Innen-
CO
-Ausströmer
2
B
SICHERHEITSHINWEISE
1) Die in diesem Set enthaltene CO
-Patrone enthält unter Druck stehendes CO
2
nen. Nicht einschneiden. Nicht erwärmen und nicht bei Temperaturen von über 49°C lagern.
2) Nicht inhalieren und das CO
-Gas nicht in Richtung des Gesichtes oder des Körpers ablassen.
2
-Patrone ist nicht wieder auffüllbar.
3) Die CO
2
4) Dieses Gerät und die CO
-Patrone sind nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich
2
Kindern) mit eingeschränkten körperlichen oder geistigen Fähigkeiten geeignet, außer wenn
C
diese Personen vor der Nutzung des Gerätes entsprechende Bedienungsanweisungen erhalten
oder sie unter Aufsicht einer Person stehen, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder
sollten stets beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät herumspielen.
5) Ausschließlich für den vorgesehenen Verwendungszweck verwenden.
6) CO2-Patrone. Benutzen Sie die Einheit nicht mit Druckluftgeräten, wie z.B. Seltersflaschen,
Reifenfüllgeräten oder Luftgewehren.
INSTALLATIONSANLEITUNGEN:
1) Achten Sie darauf, dass das Reglerventil geschlossen ist (Drehventil wurde vollständig im
D
Uhrzeigersinn gedreht). (A)
2) Schrauben Sie den Regler auf die CO
den Zylinder eindringt (fester Passsitz). (B) Platzieren Sie die CO
in der Halterung. (C)
3) Verbindung des Reglers mit dem Ausströmer:
a. Lockern und entfernen Sie die Klemmmutter von der Seite des Reglers. Schrauben Sie ein Ende
des Schlauches durch die Mutter. Schieben Sie den Schlauch auf den Regleranschluss und
schrauben Sie dann die Mutter zurück auf den Regler. Drehen Sie sie mit der Hand fest. (D)
b. Schieben Sie das andere Ende des Schlauches auf den Anschluss des CO
E
der sich oben auf dem Ausströmer befindet. (E)
-Patrone an die Außenseite des Beckens. (F)
4) Hängen Sie die CO
2
5) Positionieren Sie den CO
-Ausströmer vertikal im Inneren des Beckens und befestigen Sie ihn
2
mit den Saugnäpfen am Glas. Hinweis: An Stellen mit einer stärkeren Wasserbewegung löst
sich das CO
schneller auf. (G)
2
6) Wenn alles aufgebaut ist, öffnen Sie langsam das Reglerventil, bis beide Kammern des
Ausströmers mit CO
gefüllt sind. Wenn dies der Fall ist, schließen Sie das Reglerventil.
2
Hinweis: Bei Nano-Aquarien (bis zu 57 Litern) ist es ausreichend, den Ausströmer zweimal
am Tag zu füllen.
F
WARTUNG
Wenn die CO
-Patrone vollständig entleert ist, muss sie entfernt und ausgewechselt werden.
2
Aber bevor Sie sie auswechseln, müssen Sie überprüfen, ob das Reglerventil geschlossen ist.
Die enthaltene CO
-Patrone ist eine Einweg-Patrone und sollte verantwortungsbewusst recycelt
2
werden. Ersatz-CO
-Patronen können Sie bei Ihrem Zoofachhändler erwerben. Um eine
2
ordnungsgemäße Leistung des Systems zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen ausschließlich
FLUVAL CO
-Patronen zu verwenden. Um die CO
2
1, 2, 4 und 6 der Installationsanleitungen. Achten Sie immer darauf, übriggebliebenes CO
Inneren des Ausströmers/Reservoirs herauszulassen, bevor Sie CO
G
-Sets – 20 g.
2
-Gas. Nicht verbren-
2
-Patrone und schließen Sie ihn manuell, bis das Ventil in
2
-Patrone mit dem Reglerventil
2
-Ausströmers,
2
-Patrone auszuwechseln, befolgen Sie Punkt
2
im
2
nachfüllen.
2
A
B
C
D
E
F
G

Publicidad

loading