Philips Sonicare HX6321/02 Manual De Instrucciones página 10

Remarque : Pour vous assurer de brosser uniformément
toutes les dents, divisez votre bouche en 4 sections en vous
servant de la fonction Quadpacer.
7 Brossez chaque section pendant 30 secondes : commencez
par la section 1 (dents de la mâchoire supérieure, à l'extérieur),
suivie de la section 2 (dents de la mâchoire supérieure, à
l'intérieur), Continuez en brossant la section 3 (côté extérieur
des dents inférieures) et brossez-la pendant 30 secondes
avant de passer à la section 4 (côté intérieur des dents
inférieures) (fig. 7).
8 Une fois le cycle de brossage terminé, vous pouvez consacrer
du temps supplémentaire au brossage des surfaces de
mastication de vos dents et des zones propices aux taches
(fig. 15). Vous pouvez également brosser votre langue avec la
brosse à dents en marche ou arrêtée, selon vos préférences.
Votre Philips Sonicare est sans danger pour :
- les appareils orthodontiques (les têtes de brosse s'useront
plus rapidement dans ce cas),
- les restaurations dentaires (obturations, couronnes, facettes).
Remarque : Lorsque la brosse à dents Philips Sonicare est
utilisée dans le cadre d'études cliniques, le manche doit être
complètement chargé et la fonction Easy-start désactivée.
Modes de brossage
La brosse à dents Philips Sonicare est paramétrée pour démarrer
automatiquement en mode élevé.
1 Appuyez sur le bouton de mode de brossage pour alterner
entre les modes (fig. 9).
Le témoin vert de mode indique le mode sélectionné.
- Mode élevé : Mode pleine puissance conçu pour les enfants
plus vieux qui brossent leurs dents seuls.
- Mode faible : Mode à puissance réduite utilisé pour initier les
enfants plus jeunes à l'expérience sonique et les entraîner.
Caractéristiques
KidTimer
- La fonction KidTimer déclenche une musique de félicitations
lorsque la durée prédéfinie du brossage est écoulée. De plus,
la fonction KidTimer éteint automatiquement le manche à la
fin du cycle de brossage.
- En mode élevé, le cycle de brossage dure 2 minutes.
- En mode faible, le cycle de brossage dure 1 minute et
augmente progressivement avec le temps. Ceci aide les
enfants à atteindre la durée de brossage de 2 minutes
recommandée par les dentistes.
Remarque : Dites à votre enfant de brosser ses dents jusqu'à ce
qu'il entende la mélodie le félicitant et que la brosse s'éteigne.
KidPacer
La brosse Sonicare for Kids émet une série de brefs signaux
sonores pour indiquer qu'il est temps de passer à la section
suivante de la bouche et termine le cycle de brossage en
émettant une mélodie de félicitations avant de s'éteindre. Elle
favorise ainsi un brossage complet (voir la section « Conseils de
brossage »).
Remarque : Dites à votre enfant de brosser ses dents jusqu'à ce
qu'il entende la mélodie le félicitant et que la brosse s'éteigne.
Fonction Easy-start
La fonction Easy-start augmente progressivement la puissance
lors des 14 premiers brossages pour vous permettre de vous
habituer à la Philips Sonicare. La fonction Easy-start est activée
par défaut sur la brosse à dents Sonicare For Kids.
Remarque : Chacun des 14 premiers cycles de brossage doit
durer au moins 1 minute pour que la fonction Easy-start se
déroule correctement.
Activation ou désactivation de la fonction Easy-start
1 Placez le manche dans le chargeur.
Pour activer la fonction Easy-start :Appuyez sur le bouton
marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.
Lorsque vous entendez 2 signaux sonores, cela signifie que la
fonction Easy-start est activée.Pour désactiver la fonction Easy-
start :Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant 2 secondes. Lorsque la fonction Easy-start est
désactivée, vous entendez 1 signal sonore.
Remarque : Il est recommandé de ne pas dépasser la période
initiale d'utilisation de la fonction Easy-start, sous peine de
réduire l'efficacité de la brosse à dents Philips Sonicare dans
l'élimination de la plaque dentaire.
Nettoyage
Avertissement : Ne nettoyez pas la tête de brosse, le manche
ou le chargeur au lave-vaisselle.
Manche de la brosse à dents
1 Retirez la tête de brosse et rincez la zone de la tige en métal
avec de l'eau tiède. Veillez à éliminer tous les résidus de
dentifrice (fig. 10).
Attention : Ne poussez pas sur le joint d'étanchéité en
caoutchouc de la tige en métal avec un objet pointu, car vous
pourriez l'endommager.
2 Nettoyez tout le manche à l'aide d'un chiffon humide.
Tête de brosse
1 Rincez la tête de brosse et les poils après chaque utilisation
(fig. 11).
Chargeur
1 Débranchez le chargeur avant de le nettoyer.
2 Nettoyez la surface du chargeur à l'aide d'un chiffon humide.
Veillez à éliminer toute trace de dentifrice ou autres résidus
des surfaces du chargeur.
Rangement
Si vous prévoyez ne pas utiliser la brosse Sonicare pour une
période de temps prolongée, le chargeur devrait être débranché,
nettoyé et rangé dans un endroit frais et sec, à l'abri des rayons
du soleil.
Remplacement
Tête de brosse
- Pour un résultat optimal, remplacez les têtes de brosse
Sonicare tous les 3 mois.
- Utilisez uniquement les têtes de brosse Sonicare For Kids.
- Vous pouvez jeter les têtes de brosse avec les ordures
ménagères.
Recyclage
- This symbol means that this product shall not be disposed of
with normal household waste (2012/19/EU).
- Ce symbole signifie que ce produit contient une batterie
rechargeable intégrée qui ne doit pas être mise au rebut avec
les ordures ménagères ordinaires (2006/66/EC). Veuillez
porter votre produit à un point de collecte ou dans un centre
de service Philips afin qu'un professionnel puisse disposer de
la batterie rechargeable.
- Suivez les règles de votre pays sur la collecte sélective des
produits électriques et électroniques et des batteries
rechargeables. La mise au rebut adéquate contribue à réduire
les conséquences négatives sur l'environnement et la santé
humaine.
Retrait de la pile rechargeable
Avertissement : Ne retirez la pile rechargeable que lorsque
vous mettez l'appareil au rebut. Veillez à ce que la pile soit
totalement déchargée avant de la retirer.
Pour retirer la batterie rechargeable, munissez-vous d'un
tournevis à tête plate (standard).Respectez les mesures de
sécurité élémentaires lorsque vous suivez la procédure ci-