Moser 1170 Instrucciones De Uso página 114

‫فارسی‬
de
‫حقوق ناشی از اين ضمانت به حقوق ناشی از قانون و/يا معاهده‬
‫بين مشتری و فروشنده در صورت نقص کاال اضافه می شوند. اين‬
en
‫ )وال با مسئوليت محدود( برای دستگاه های الکتريکی‬Wahl GmbH
.‫کوچک تضمين می کند که دستگاه بدون نقص و کمبود است‬
fr
‫اين ضمانت شامل قطعاتی که در معرض استهالک هستند ، مثل فويل‬
،‫ماشين ريش تراشی ، اجزاء محرک دستگاه، اجزاء برنده، برس ها‬
it
‫از دستگاه استفاده ی غيرمجاز شده باشد و يا با بی دقتی با آن‬
es
‫فشار بيش از اندازه بر دستگاه، کاربست نادرست و يا‬
،‫کاربرد آن توسط افراد بی صالح باعث خرابی آن شده باشد‬
pt
،‫خرابی ناشی از بی توجهی به راهنمای استفاده باشد‬
‫تعمير يا سعی در تعمير توسط اشخاصی شده باشد غير‬
nl
‫ و يا‬WAHL GmbH ‫از کارکنان يکی از کارگاه های‬
‫مدت ضمانت مطابق مقررات تعيين شده ی در رابطه با نقص کاالها‬
sv
‫در قوانين حقوقی کشوری است که کاال در آن خريداری شده؛ اما‬
da
.‫اين مدت با تحويل دستگاه توسط فروشنده به خريدار شروع می شود‬
‫محل و زمان تحويل را با می توان ارائه ی سند خريد مثل فيش‬
.‫صندوق، صورتحساب، برگه ی تحويل و مشابه آن اثبات کرد‬
fi
‫ معايبی را که در طول‬WAHL GmbH ‫در چارچوب اين ضمانت‬
‫مدت ضمانت بروز می کنند و در عرض سه هفته به صورت کتبی‬
tr
‫گزارش شوند به رايگان برطرف می کند. تعميرات در يکی از‬
WAHL ‫ يا در فروشگاهی که از طرف‬WAHL GmbH ‫کارگاههای‬
‫ حق‬WAHL GmbH .‫ مجاز شناخته شده انجام می شوند‬GmbH
pl
‫دارد برای رفع نقص، دستگاه مشابهی را تحويل دهد. برای مشتری‬
‫حقوق بيشتری بويژه جبران هزينه، تخفيف، جبران خسارت و يا حق‬
‫لغو قرارداد از اين ضمانت ناشی نمی شوند. حقوق مبتنی بر قانون و‬
cs
.‫انجام تعهدات ضمانت شده باعث تمديد مدت ضمانت نمی شود‬
sk
‫قطعاتی که بر اساس ضمانت در جريان تعمير تعويض شده اند و‬
‫يا دستگاهی که توسط دستگاه مشابه جايگزين شده است به مالکيت‬
hr
‫ حق‬WAHL GmbH ،‫در صورت استفاده ی غير مجاز از خدمات ما‬
hu
‫در صورت بروز نقص در دستگاه لطفا به فروشنده و يا به نشانی‬
hi
ro
ru
uk
el
ar
fa
114
.‫ضمانت آن حقوق را محدود نمی کنند‬
.‫باتری ها، نمی شود‬
‫اين ضمانت لغو می شود در صورتی که‬
،‫رفتار شده باشد‬
‫فروشگاه های مجاز‬
.‫حداکثر اين مدت سه سال است‬
.‫يا قرارداد دست نخورده می مانند‬
.‫ درمی آيند‬WAHL GmbH
.‫دارد هزينه های ايجاد شده را با مشتری حساب کند‬
.‫بخش خدمات در کشور خود مراجعه کنيد‬
‫ضمانت‬
1 .
‫تيغه پشم زنی را روی قطعه نگه دارنده قرار دهيد‬
‫پيش از مونتاژ بايد سطوح تماس تيغه و شانه پشم زنی‬
2 .
‫برای راحتی کار دو سر فنر را ثابت کنيد، برای اين کار دو‬
‫سر فنر را با يک موچين بسمت پايين فشرده و آن را درون‬
.(9 ‫منفذهای داخل بدنه محکم کنيد )تصوير‬
.‫تيغه پشم زنی را با قطعه نگهدارنده روی بدنه قرار دهيد‬
.‫شانه پشم زنی را روی آن قرار داده و پيچ ها را محکم کنيد‬
‫در هنگام نصب بايد تيغه و شانه پشم زنی به ترتيب زير‬
·
‫پيش از اين که پيچ ها محکم شوند، تيغه پشم زنی بايد در‬
·
‫حالت موازی با شانه و با فاصله ای بين 1.0 تا 5.0 ميلی‬
·
‫اين فاصله بايد همچنين در هنگام نظافت کلی دستگاه‬
·
‫زمانی که شانه پشم زنی جدا شده و مجددا نصب می شود‬
‫نيز رعايت شود، چراکه در غير اين صورت امکان ايجاد‬
3 .
.(8 ‫هر دو پيچ را به خوبی محکم نماييد )تصوير‬
‫نگه دارنده های فنر را آزاد نمایید. با يک پيچ گوشتی هر‬
.(10 ‫دو انتهای فنر را به داخل فشار دهيد )تصوير‬
‫دور انداختن دستگاه در کشورهای عضو اتحادیه اروپا‬
‫اين دستگاه نبايد همراه زباله های خانگی دفع شود. طبق‬
4 .
‫مقررات اتحاديه اروپا برای دفع زباله های الکتريکی و‬
‫الکترونيکی می توانيد اين وسيله را به صورت رايگان در‬
.‫محل های جمع آوری زباله و يا مراکز بازيافت تحويل دهيد‬
‫دفع اصولی زباله ها به حفظ محيط زيست و پيش گيری از‬
.‫اثرات مخرب آن بر انسان و محيط زيست کمک می نمايد‬
‫دور انداختن دستگاه در کشورهای خارج از اتحادیه اروپا‬
‫لطفا پس از پايان عمر مفيد دستگاه، آن را به نحوی که برای محيط‬
5 .
6 .
7 .
:1411 ‫مونتاژ مدل‬
.(8 ‫)تصوير‬
.(6 ‫روغن کاری شوند )تصوير‬
:(7 ‫قرار بگيرند )تصوير‬
.‫متر قرار بگيرد‬
.‫جراحت وجود دارد‬
.‫زيست مخرب نباشد دفع نماييد‬
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·