Moser 1170 Instrucciones De Uso página 84

fgUnh
· असे ं ब ली के पहले बाल काटने की कं घ ी और कै ं च ी की घू म ने
de
वाली सतहों पर ते ल लगाएं (चित् र 6)।
· बाल काटने की कं घ ी को रखे ं और दोनों स् क ् र ू ओ ं को पु न ः
लगाएं ।
en
· असे ं ब ली के दौरान बाल काटने की कं घ ी और कै ं च ी को
निम् न प् र कार से एक सीध मे ं रखे ं (चित् र 7):
fr · स् क ् र ू ओ ं को कसने के पहले बाल काटने की कै ं च ी को बाल
काटने की कं घ ी के समानां त र 0.5 से 1.0 मि.मि. की दू र ी
पर एक सीध मे ं रखे ं ।
it
· जब पू र ी सफाई के लिए बाल काटने की कं घ ी अलग की जाए
और पु न ः स् क ् र ू ओ ं से कसी जाए, तब इस दू र ी पर भी ध् य ान
रखना आवश् य क है , अन् य था इससे चोट लग सकती है ।
es
· दोनों स् क ् र ू ओ ं को कसे ं (चित् र 8)।
· मॉडल 1411 की असे ं ब ली:
pt
· बाल काटने की कै ं च ी को कै र ियर पर लगाएं (चित् र 8)।
· असे ं ब ली के पहले बाल काटने की कं घ ी और कै ं च ी की घू म ने
वाली सतहों पर ते ल लगाएं (चित् र 6)।
nl
· आसानी से असे ं ब ली के लिए स् प ् र िं ग के छोरों को फं स ाएं ,
इसके लिए स् प ् र िं ग के छोरों को एक फोरसे प से नीचे
sv
की ओर दबाएं तथा ढाँ च े (हाऊसिं ग ) के दां त ों मे ं फं स ाएं
(चित् र 9)।
· कै र ियर सहित बाल काटने की कै ं च ी को ढाँ च े (हाऊसिं ग )
da
पर लगाएं ।
· बाल काटने की कं घ ी को रखे ं और दोनों स् क ् र ू ओ ं को पु न ः
लगाएं ।
fi
· असे ं ब ली के दौरान बाल काटने की कं घ ी और कै ं च ी को
निम् न प् र कार से एक सीध मे ं रखे ं (चित् र 7):
tr
· स् क ् र ू ओ ं को कसने के पहले बाल काटने की कै ं च ी को बाल
काटने की कं घ ी के समानां त र 0.1 से 0.5 मि.मि. की दू र ी
पर एक सीध मे ं रखे ं ।
pl
· जब पू र ी सफाई के लिए बाल काटने की कं घ ी अलग की जाए
और पु न ः स् क ् र ू ओ ं से कसी जाए, तब इस दू र ी पर भी ध् य ान
cs
रखना आवश् य क है , अन् य था इससे चोट लग सकती है ।
· दोनों स् क ् र ू ओ ं को कसे ं (चित् र 8)।
· फं स े हु ए स् प ् र िं ग को ढीला करे ं । स् प ् र िं ग के दोनों छोरों को
sk
स् क ् र ू - ड् र ाइवर से अं द र की ओर दबाएँ (चित् र 10)।
यू र ोपियन दे श ों मे ं नष् ट ीकरण (डिस् प ोजल)
hr
इस उपकरण को घरे ल ू कचरे के साथ नहीं फे ं क ा जाना
चाहिए। इले क ् ट ् र ीकल एवं इले क ् ट ् र ोनिक् स उपकरणों के
hu
नष् ट ीकरण (डिस् प ोजल) से सं ब ं ध ित यू र ोपियन दिशा-
निर् द े श ों के अं त र् ग त इस उपकरण को म् य ु न िसिपल कचरा
सं ग ् र ह के न ् द ् र ों या रिसाइक् ल िं ग के न ् द ् र ों मे ं मु फ ् त मे ं
hi
स् व ीकार किया जाता है । उचित नष् ट ीकरण (डिस् प ोजल)
से पर् य ावरण-सं र क् ष ण होता है और यह इं स ानों एवं
ro
पर् य ावरण पर होने वाले सं भ ावित प् र तिकू ल प् र भावों को
रोकता है ।
ru
गै र -यू र ोपियन दे श ों मे ं नष् ट ीकरण (डिस् प ोजल)
उपकरण के कार् य काल की समाप् त ि पर, कृ प या इसका नष् ट ीकरण
(डिस् प ोजल) पर् य ावरण के अनु क ू ल ढं ग से करे ं ।
uk
el
ar
fa
84
गारं ट ी
1. विधिसम् म त और/अथवा विक् र य-अनु ब ं ध के तहत दोषपू र ् ण
वस् त ु ओ ं के लिए दावों के साथ ही इस गारं ट ी के तहत सं ब ं ध ित
विक् र े त ा द् व ारा उपभोक् त ा को कु छ अधिकार दिए जाते है ं । ये
अधिकार इस गारं ट ी द् व ारा परिसीमित नहीं किये जाये ं ग े ।
2. वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड इले क ् ट ् र िकल उपकरणों के लिए गारं ट ी
दे त ी है ं कि यह उपकरण दोषमु क ् त है ।
उपकरण के वे पु र ् ज े , जो जीर् ण हो गए हो, उदाहरणस् व रू प शे व िं ग
फॉइल, ड् र ाइव के पु र ् ज े , कटिं ग -से ट , प् र तिस् थ ापन (रिप् ल े स मे ं ट )
सिरे , बै ट रियां या बै ट री-सै ल (जीर् ण प् र ाय पु र ् ज े ) गारं ट ी के तहत
नहीं आते है ं ।
यदि उपकरण का उपयोग अनु च ित ढं ग से किया गया हो अथवा
उसे अपर् य ाप् त सावधानी के साथ प् र यु क ् त किया गया हो,
उपकरण का अत् य धिक प् र योग हु आ हो, गलत सं च ालन या अन् य
कारणों से वह खराब हो गया हो, उसमे ं उपयोग सं ब ं ध ी निर् द े श -
पु स ् त िका का पालन न करने से कोई खराबी हु ई हो, मरम् म त का
कार् य या उसकी कोशिश वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड की कार् य शाला
अथवा उसकी मान् य ता-प् र ाप् त विक् र य-के ं द ् र के व् य क् त ि के
अलावा किसी अन् य व् य क् त ि से कराया गया हो, तो यह गारं ट ी
लागू नहीं होगी।
3. गारं ट ी की अवधि, जिस दे श मे ं उपकरण को ख़रीदा गया हो,
उस दे श के आतं र िक कानू न ों के तहत दोषपू र ् ण वस् त ु ओ ं के लिए
विधिसम् म त अवधिकाल के अनु स ार होती है , हालां क ि यह
अधिकतम 3 वर् ष है ।
समयावधि विक् र े त ा द् व ारा ख़रीददार को उपकरण के हस् त ां त रण
पर शु र ू होती है ।
खरीद का स् थ ान तथा हस् त ां त रण का समय, किसी खरीदी के
प् र माण द् व ारा, जै स े कि प् र ाप् त ि, चालान, सु प ु र ् द गी नोट जै स े
प् र माणों से , सिद् ध किया जाना चाहिए।
4. गारं ट ी की अवधि के दौरान होने वाली खराबी, जिनके बारे मे ं हमे ं
खराबी होने के तीन हफ़् त ों के अं द र लिखित मे ं सू च ित किया जाए,
का निवारण वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड के द् व ारा इस गारं ट ी के
तहत मु फ ् त मे ं किया जाये ग ा। मरम् म त का कार् य वाह् ल प् र ाइवे ट
लिमिटे ड की कार् य शाला अथवा उसकी मान् य ता-प् र ाप् त किसी
विक् र य-के ं द ् र मे ं कराया जाता है । वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड को
यह अधिकार है कि वह उपकरण मे ं किसी भी खराबी का निवारण
उसके समान बनावट वाले अन् य उपकरण से बदलकर कर सकती
है । इसके बाद ग् र ाहक का इस गारं ट ी के तहत कोई भी दावा,
विशे ष तः खर् च े की अदायगी/मु आ वज़ा, कीमत मे ं कमी, क् ष तिपू र ् त ि
या वापसी के अधिकार का प् र श् न नहीं उठता।
गारं ट ी-से व ा की पू र ् त ि के बाद गारं ट ी की अवधि बढ़ाई नहीं जा
सकती है ।
5. गारं ट ी के दौरान मरम् म त मे ं बदले गए पु र ् ज े अथवा उपकरण को
बदलने के बाद वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड द् व ारा रख लिए गए
पु र ाने उपकरण उसकी सम् प त् त ि हो जाते है ं ।
6. यदि वाह् ल प् र ाइवे ट लिमिटे ड की ग् र ाहक-से व ाओं को अकारण ही
माँ ग ा गया तो उसे उसकी कीमत को ग् र ाहक से वसू ल ने का पू र ा
अधिकार है ।
7. खराबियां होने पर कृ प या आप अपने विक् र े त ा या अपने दे श
मे ं से व ा के पते का उपयोग करे ं ।