Sony PlayStation 2 Manual De Instrucciones página 86

4
Kies de gewenste instelling en druk vervolgens op de
-toets.
Het item is ingesteld. Voor details, zie de instructies voor elk item
( pagina's 86 tot 91).
Opmerkingen
• De standaardinstellingen voor elk menu zijn in de aanwijzingen hieronder
onderstreept.
• Druk op de SELECT-toets om na het verrichten van de instellingen terug te keren
naar het bedieningspaneel.
• De instellingen worden opgeslagen wanneer u het volgende doet:
– Weergave stoppen (met inbegrip van Weergave hervatten)
– Disc-deksel openen
Taal instellingsmogelijkheden
Bij "Taalinstellingen" kunt u de taal kiezen voor DVD-menu, audio en
ondertitels. Merk op dat indien u een taal kiest die niet is opgenomen op de
DVD, één van de opgenomen talen automatisch wordt geselecteerd.
Menu De taal van het DVD-menu selecteren
Audio De taal van het DVD-geluidsspoor selecteren
Ondertiteling De taal van de DVD-ondertitels selecteren
Opmerking
Wanneer u "Als Audio" kiest voor de ondertitels, wordt de taal van de ondertitels
automatisch afgestemd op de taal die is gekozen voor het DVD-geluidsspoor.
86 De DVD-speler instellen
TV-weergavemogelijkheden instellen
Via het menu Scherminstellingen kunt u de breedte/hoogte-verhouding en
andere opties instellen die de beeldkwaliteit beïnvloeden.
TV Type
U kunt de breedte/hoogte-verhouding instellen volgens het beeldformaat
van de aangesloten TV.
16:9 Kies deze optie voor een breedbeeldtelevisie of een
standaardtelevisie met 16:9/breedbeeldfunctie.
4:3 LETTER BOX Kies deze optie voor een standaardtelevisie. Deze instelling
toont een breedbeeld met zwarte stroken aan de boven- en
onderkant van het scherm.
4:3 PAN&SCAN Kies deze optie voor een standaardtelevisie. Deze instelling
toont een beeld dat de volledige hoogte van het scherm
beslaat en links en rechts is afgesneden.
Opmerking
Wanneer u "Progressief" op "Aan" zet, wordt "TV Type" automatisch ingesteld op
"16:9".