Tabla De Contenido - Chauvin Arnoux Y4N Manual De Instrucciones

English .............................................................................................................................................. 9
Deutsch ........................................................................................................................................... 16
Italiano ............................................................................................................................................. 23
Español ........................................................................................................................................... 30
1. PRESENTATION ............................................................................................................................... 4
2. DESCRIPTION .................................................................................................................................. 4
3. UTILISATION .................................................................................................................................... 5
4. CARACTERISTIQUES ..................................................................................................................... 6
4.1 Conditions de référence ............................................................................................................ 6
4.2 Domaine de mesure .................................................................................................................. 6
4.3 Conditions d'utilisation et influences ......................................................................................... 6
4.4 Conformité aux normes internationales .................................................................................... 7
5. MAINTENANCE ................................................................................................................................ 8
5.1 Entretien .................................................................................................................................... 8
5.2 Vérification métrologique ........................................................................................................... 8
6. GARANTIE ........................................................................................................................................ 8
7. ANNEXE ......................................................................................................................................... 37
SOMMAIRE
3