innohaus AFT 58 Instrucciones De Uso página 3

READ AND UNDERSTAND THIS ENTIRE MANUAL INCLUDING THE SAFETY SECTION
AND ALL INSTRUCTIONS AND WARNINGS COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE
USING THIS PRODUCT. FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS TO
AVOID HAZARDOUS SITUATIONS AND TO MAKE CORRECT USE OF THIS PRODUCT.
To reduce the risk of personal injury or product/property damage:
CAUTION –
• This device is designed solely for non-commercial, household use in non-invasively measuring
temperatures via an infrared sensor of the auditory canals of adults and children, as well as
detecting surface temperatures of objects and ambient temperatures of surrounding areas. Do
not use for any other purpose.
• Do not disassemble this unit.
• This thermometer is a sensitive electronic device. Treat it carefully and do not expose it to any
sharp impacts.
• Do not expose the thermometer to direct sunlight.
• Place thermometer in the room where measurements will be made for at least 30 minutes before
use.
• The thermometer is NOT waterproof; keep away from water and other liquids.
• Clean the measuring tip after each use with a soft cloth moistened with disinfectant.
• Before each use, ensure the sensor is undamaged; otherwise, contact customer service.
• This device is not intended for commercial or clinical use.
• Different measurement results are possible between the left and right ears. In order to record
temperature changes, always measure in the same ear for the same person.
• If you have been lying on one ear for some time, if your ears have been covered or exposed to
heat or cold, you have just been swimming or bathing, measurements will be inaccurate; wait
about 20 minutes before measuring.
• Replace the protective cover after each use to ensure an accurate measurement and prevent
crosscontamination.
• To measure temperature, insert the sensor tip of the ear thermometer carefully into the ear.
• This ear thermometer is intended for measuring the temperature in the ear. Do not use this ear
thermometer for measurements in other parts of the body.
• The ear thermometer may only be used with protective covers from Beurer; other protective
covers may result in faulty measurements. If you have run out of protective covers, contact the
manufacturer or retailer for replacements.
• Ear wax can affect the measurement; ensure ear is clean before measuring.
• Do not use on children under six months of age. In infants under six months, the ear passage is
still very narrow and the temperature of the eardrum can often not be recorded, so any results
obtained may be inaccurate.
• The measurement must not be taken in an ear affected by inflammatory diseases (e.g. discharging
pus or secretion), after possible ear injuries (e.g. eardrum damage) or after any ear operation
while the ear is healing.
• The body temperature measured in the ear may differ from other measurements taken in the
mouth, rectum or armpits. Any comparison of these values is therefore futile.
• Measure temperature regularly to calculate the normal ear temperature and then use these
measurements as a basis for comparison when taking measurements in the event of a suspected
high temperature.
• Do not use the thermometer on multiple people if any of them have an ear infection, even when
using protective covers on the sensor tip.
• Use this ear thermometer only with the protective cover in place.
• The ear thermometer may only be used with protective caps from Beurer; other protective caps
may result in faulty measurements. If you have run out of protective caps, contact the manufacturer
or retailer for replacements.
• Read these instructions for use carefully and keep them for later use.
3