Tabla de contenido
Publicidad
INSTALACIÓN
Continuación
PRECAUCIÓN: nunca conec-
te la chimenea de propano o gas
LP directamente al suministro.
Este calentador requiere un re-
gulador externo (no se incluye).
Instale el regulador externo entre
el calentador y el suministro de
propano o gas LP.
ADVERTENCIA: nunca co-
necte chimeneas de gas natural
a pozos de gas privados (que no
sean de servicio público). Este
gas se conoce comúnmente
como gas de pozo.
Elementos necesarios para la instalación
Antes de instalar el calentador, asegúrese
de tener los artículos que se indican a
continuación.
• regulador externo (proporcionado por el
instalador)
• tubería (consulte los códigos locales)
• sellador (resistente al propano o al gas LP)
• válvula de cierre del equipo *
• conexión para el medidor de prueba *
• trampa de sedimentos
• unión T
• llave para tubería
• línea de gas flexible aprobada con conector
de gas (si lo permiten los códigos locales)
(no inlcuida)
* Una válvula de cierre de equipo con diseño cer-
tificado por la CSA con rosca tipo NPT de 1/8" es
una alternativa aceptable a la conexión de medidor
de prueba. Adquiera la válvula opcional de cierre
de equipo certificada con diseño CSA del distribui-
dor. Consulte Accesorios en la página 35.
Para unidades de propano o de gas LP, el ins-
talador debe proporcionar un regulador externo.
El regulador externo reducirá la presión del gas
entrante. Usted debe reducir la presión del gas
entrante de manera que esté entre 27.9 cm (11")
y 35.6 cm (14") de columna de agua. Si no redu-
ce la presión del gas entrante, se pueden pro-
ducir daños al regulador del calentador. Instale
el regulador externo con la ventila apuntando
hacia abajo, como se muestra en la figura 13.
120044-02D
Si apunta la ventila hacia abajo, la protege de
la lluvia helada o el aguanieve.
PRECAUCIÓN: utilice única-
mente tubería nueva, de hierro
negro o de acero. En algunas
áreas se puede utilizar tubería de
cobre con interior galvanizado.
Consulte los códigos locales.
Use tubería de 1/2" de diámetro
o más para que el volumen al
calentador sea el adecuado. Si
la tubería es demasiado angosta,
se producirá una pérdida inde-
bida de volumen.
Tanque de
suministro
de propano
o gas LP
Figura 13 - Regulador externo con la
ventila apuntando hacia abajo
conector con rosca de 1/8" tipo NPT*
Manguera flexible
aprobada para
gas (en caso
que los códigos
locales la
permitan)
Conexión Tapón Unión
de tubo
Trampa de sedimentos
* Adquiera la válvula opcional de cierre del equipo
con diseño certificado por CSA con su distribui-
dor. Consulte Accesorios en la página 35.
** Presión de entrada mínima para propósitos
de ajuste de entrada.
www.desatech.com
Válvula de cierre de equipo de
diseño certificado por CSA con
7.6 cm (3")
mínimo
Control
de gas
T
Figura 14 - Conexión de gas
Regulador
externo con
la ventila
apuntando
hacia abajo
Para propano
o gas LP desde
el regulador
externo (presión
de 28 cm [11"]
c.a.** a 36 cm
[14"] c.a.)
Para gas natural
desde el medidor
de gas (presión
de 13 cm [5"]
c.a.** a 27 cm
[10.5"] c.a.)
15
Publicidad
Tabla de contenido
