Tabla de contenido
Publicidad
1
Bienvenido a TRAKTOR KONTROL Z1
Gracias por adquirir TRAKTOR KONTROL Z1.
TRAKTOR KONTROL Z1 es una interfaz de audio y un mezclador controlador TRAKTOR com-
pletamente integrado que le permite una experiencia de mezcla manual al emplear el progra-
ma TRAKTOR en su ordenador o la aplicación TRAKTOR DJ en su dispositivo iOS. Este contro-
lador constituye una respuesta profesional y portátil a su necesidades y exigencias como DJ.
La finalidad del manual de TRAKTOR KONTROL Z1 es:
▪ Proporcionar la información necesaria para que usted pueda poner a punto y operar su
TRAKTOR KONTROL Z1 junto con TRAKTOR.
▪ Explicar el funcionamiento de las principales características del TRAKTOR KONTROL Z1
tanto en el programa TRAKTOR como en la aplicación TRAKTOR DJ.
▪ Ayudarlo a entender la función de cada uno de los componentes del TRAKTOR KONTROL
Z1.
1.1
Convenciones tipográficas
Este manual utiliza una disposición tipográfica especial para destacar puntos especiales y para
advertirle sobre posibles problemas. Los símbolos que representan estas notas aclaratorias in-
dican su naturaleza:
El signo de exclamación distingue las instrucciones o consejos útiles que debería seguir
cuando correspondiere.
La figura de una lamparita indica información suplementaria de importancia. Esta informa-
ción a menudo lo ayudará a resolver una tarea de manera más eficiente, pero la misma no
está destinada necesariamente a la configuración o sistema operativo por usted empleado.
Vale la pena echarle un vistazo.
Además, se emplea la siguiente tipografía especial:
Bienvenido a TRAKTOR KONTROL Z1
TRAKTOR KONTROL Z1 - Guía de usuario - 7
Convenciones tipográficas
Publicidad
Tabla de contenido
