Bienvenido A Traktor Kontrol S4; Convenciones Tipográficas; Denominaciones Empleadas Para Designar El Programa Y El Aparato - Native Instruments TRAKTOR KONTROL S4 Manual De Instrucciones

2. ¡BIENVENIDO A TRAKTOR KONTROL S4
Gracias por elegir TRAKTOR KONTROL S4. Clientes como usted permiten que sigamos desarro-
llando innovadores programas y dispositivos musicales. TRAKTOR KONTROL S4 es un sistema
de DJ que integra totalmente el dispositivo y el programa. El controlador TRAKTOR KONTROL S4
ofrece un mezclador DJ ergonómico, una interfaz de audio incorporada de 24 bits/96 kHz y un
área de control concebida perfectamente a la medida de TRAKTOR PRO 3.
Este manual brinda toda la información necesaria para ponerse en marcha con la mezcla, sincro-
nización y bucleo de la música. Si ya se encuentra familiarizado con TRAKTOR, esta guía le en-
señará también el empleo de las funciones más avanzadas de TRAKTOR KONTROL S4.
2.1. Convenciones tipográficas
Este manual utiliza una disposición tipográfica especial para destacar puntos especiales y advertir
sobre posibles problemas. Los símbolos que representan estas notas aclaratorias indican su natu-
raleza:
El globo de texto muestra consejos útiles que permiten llevar a cabo una tarea de
manera más eficiente.
El signo de exclamación resalta la información importante que resulta esencial en
determinadas situaciones.
El tachado en aspa rojo advierte sobre problemas graves y eventuales riesgos que
requieren su completa atención.
Además, se emplea la siguiente tipografía especial:
• Las rutas de directorio del disco duro y de otros dispositivos de almacenamiento aparecen im-
presas en bastardilla.
• Nombres y conceptos importantes aparecen impresos en negrita.
• Las teclas del teclado del ordenador se representan mediante corchetes; por ejemplo: Presio-
ne [Mayús] + [Intro].

Denominaciones empleadas para designar el programa y el aparato

A lo largo de este manual se hará alusión al aparato controlador TRAKTOR KONTROL S4 con los
nombres de TRAKTOR KONTROL S4, controlador S4 o simplemente como el S4.
¡Bienvenido a TRAKTOR KONTROL S4
2